Translation of "could be concluded" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Could - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pakistan hoped that the outstanding issues could be promptly resolved, so that the optional protocol could be concluded. | 巴基斯坦希望 尚未解决的问题能够迅速解决 这样就能够缔结任择议定书 |
| It was to be hoped that the work on the topic could be concluded in 2006. | 希望关于这项专题的工作能在2006年结束 |
| The Administration concluded that an advisory board could not be established at this time. | 行政当局断定 目前无法设立咨询委员会 |
| Unfolding events gave no cause for optimism there could be no hope that a just and lasting peace in the Middle East could be concluded in the near future. | 正在发生的种种事件使人没有理由乐观 无法指望在近东尽快实现公正持久的和平 |
| Accordingly, DPP concluded that it was dubious that the alleged statement could be proven to be in violation of section 266 (b). | 关于保险协议法 我们十分了解任何肯接受我们保险条件的人可要求购买第三方责任保险 |
| Therefore, it could be concluded that it was the rural population that was in the worst position in Bosnia and Herzegovina. | 因此 可以说 在波斯尼亚和黑塞哥维那 乡村居民的处境是最糟糕的 |
| The present report could not be submitted prior to the deadline because the review had not been concluded at that time. | 内部监督事务厅关于提高妇女地位国际研究训练所的审计报告 |
| At first sight, it could be concluded that there is a high percent of participation of women in the parties and party branches. | 110. 乍看起来可以得出这样的结论 妇女在政党党员和党支部中所占比例都很高 |
| The process that the Special Rapporteur had started was now entering its final phase and could, he hoped, be concluded by November 2005. | 特别报告员已开始的这个程序现在正在进入最后阶段 他希望至迟能在2005年11月结束 |
| However, the Board concluded that these acts could not be considered to be attributable to the State of Bangladesh but had to be regarded as the result of the actions of individual policemen. | 然而 移民事务委员会得出结论 认为这些行为不能归咎于孟加拉国政府 但必须视为属个别警察所作所为的结果 |
| The Ambassador concluded that he could not evaluate the veracity of these statements, but did not understand the claim to be of any form of systematic, physical torture. | 大使说他无法确定这些说法的真实性 但是他并不认为所述情况属于经常性的身体酷刑 |
| With these additional procedures, the Board could have concluded that there was no impact on the financial statements. | 借助这些程序 委员会完全可以断定没有对财务报表产生影响 |
| She concluded by observing that poverty could accentuate women's vulnerability and therefore their propensity to commit criminal acts. | 她最后说 贫困加剧了妇女的脆弱性 因而也导致她们有犯罪行为的倾向 |
| Based on the above it can be concluded | 13 综上所述 可以断定 |
| Based on the above stated it can be concluded | 根据上述情况 可以得出如下结论 |
| We hope that the statements will then be concluded promptly. | 我们希望在那之后发言会迅速结束 |
| Many aid projects provided expensive technology to developing countries that could not sustain such systems after the initial project was concluded. | 许多援助项目向发展中国家提供昂贵的技术 结果是初期项目结束后这类系统便不能维持 |
| The United States believed that a stand alone protocol could be concluded and that the discussions in the Working Group had provided a useful and productive review of the Chairman's draft text. | 美国认为 可以缔结一件单独的议定书 工作组的讨论已有效 积极地审查了主席的案文草稿 |
| Once concluded, it should not be possible for a contract to be denied validity. | 11. 合同一旦订立 就不应有可能否定其有效性 |
| That process should be concluded by the end of June 2005. | 该进程将在2005年6月底结束 |
| Taking into account its resolution 54 90 A of 6 December 1999, in which it noted with concern that the plan of action for the International Decade could not be concluded by 2000, | 考虑到其1999年12月6日第54 90 A号决议 其中大会关切地注意到国际十年行动计划无法在2000年完成 |
| Patriotism could generate business opportunities. The great Florentine liberal statesman, Bettino Ricasoli, concluded that Tuscany was simply financially unviable on its own. | 意大利在1848年幻想破灭后也拥抱了同样的观点 爱国主义可以创造商业机会 伟大的佛罗伦萨自由派政治家里卡索利 Bettino Ricasoli 认为托斯卡纳大区根本无法在财政上自立根生 |
| It concluded that those considerations could detract from effective protection of the rights covered by article 3, paragraph 1, of the Convention. | e 第170 2000号来文 Anup Roy诉瑞典 2001年11月23日通过的决定 第7.1段 |
| The Commission has concluded that it would be useful to make provision in its agenda for a general debate on population matters relating to the topic of the Commission's focus, during which views and national experiences could be exchanged. | 委员会决定 将有关委员会所着重的人口方面议题的一般性辩论列入议程 交换各国在这方面的意见和经验 将会有所助益 |
| Consequently, many economists and politicians concluded that paper money could be more easily controlled and more stable. This innovation, which was dependent on high security paper making and printing techniques, transformed the twentieth century. | 因此 许多经济学家和政治家断言 纸货币更加易于控制并且更稳定 这一依赖高度安全的造纸和印刷技术的创新 改变了20世纪 但是 由于政治滥用的强大诱惑 它最初产生了一个更不稳定的结果 与温和通胀不同的是 因为政府过度发行纸币 20世纪的许多时候发生的都是极度的通胀 |
| Could be, could be. | 可以啊 |
| (concluded) | 21. 联合国人权事务高级专员办事处工作人员的组成 18 8 |
| (concluded) | 二 A. (续) |
| Their goal was to create a prioritized list showing how money could best be spent combating these problems. The panel concluded that the least effective use of resources would come from simply cutting CO2 emissions. | 他们的目标是建立一个优先清单 以说明在抗击这些问题时花多少钱可以取得最好的效果 这个专门研究小组的结论是 对资源使用最无效的方法就是仅仅减少二氧化的排放量 |
| Thus, it may be concluded that women have the same rights as men. | 因此 可以得出结论认为 妇女拥有与男子相同的权利 |
| The same can be concluded in appointing members of steering and supervisory boards. | 133. 从指导和监督委员会成员的任命中可以得出同样的结论 |
| These agreements may have to be concluded through the medium of a third neutral State or protecting power, but once concluded they are valid and binding international agreements. | 这些协定也许需要通过中立的第三国或保护国缔结 但是 一旦缔结 这些协定就成为具有约束力的有效国际协定 |
| As a result of this examination, it was concluded that one electronic part originated from a laptop personal computer because it was not severely damaged, it could not have been close to the site of the explosion itself and thus could not be part of an activation mechanism. | 39. 作为这次检查结果的结论是 一个电子零件来自膝上型个人计算机 由于损坏不严重 因此不可能接近爆炸发生地点 不可能是引爆装置的零件 |
| Contents (concluded) | (b) 委员会第六十一届会议提交经济及社会理事会的报告 679 491 |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | 它们可以是共产主义的 可以是自由主义的 可以是法西斯主义或者伊斯兰主义的 |
| A partnership agreement with marketing and communication enterprises can be concluded to this end. | 为此可以与销售和通信企业达成一项伙伴关系协议 |
| The Panel therefore concluded that the claims should be considered to be ineligible for inclusion in the programme. | 因此 小组的结论是 这些索赔应被认为不符合列入方案的条件 |
| It would in any event be strange to assume that international organizations could not possess obligations to take positive actions there are certainly many examples of treaties concluded by international organizations that provide for that type of obligation. | 无论如何 如果假定国际组织不能够负起采取正面行动的义务 是很奇怪的 确实有许多国际组织缔结的条约规定着那种义务 |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | 你可以是美籍意大利人 你可以是美籍爱尔兰人 你也可以是英籍巴基斯坦人 |
| How could that be, how could that be? | 这怎么可能 这怎么可能呢 |
| Could be on Google, could be on AOL. | 可以是谷歌 可以是 AOL. |
| It could be NBC. It could be ABC. | 可以是 NBC. 可以是 ABC. |
| And I concluded, after researching every other technology that we could deploy for storing energy flywheels, different formulations of batteries it just wasn't practical to store energy. | 在研究了其它技术后 我认为 我们可以这样储存能量 飞轮 与电池不同的飞轮 也许储存电力并非一个具操作性的方法 |
| So, as rumors fly of secret marriage ceremonies either already concluded or in the works, could the trouble brewing in India over the French president s very public love life be behind the rush to have the couple legally wed? | 因此 当秘密婚礼已经完成或者正在准备的传言飞散之际 印度对于法国总统公共恋情满城风雨是否推动了二人结婚呢 |
| But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital. | 但这也可能在学校 在政府 也可能在医院发生 |
Related searches : Might Be Concluded - Reasonably Be Concluded - Will Be Concluded - Shall Be Concluded - May Be Concluded - Should Be Concluded - Must Be Concluded - To Be Concluded - Can Be Concluded - Could Be - Concluded - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using