Translation of "might be concluded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.
但 聖經 把 眾 人 都 圈 在 罪裡 使 所 應許 的 福因信 耶穌基督 歸給 那 信 的 人
But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.
但 聖 經 把 眾 人 都 圈 在 罪 裡 使 所 應 許 的 福 因 信 耶 穌 基 督 歸 給 那 信 的 人
Consultations with the United Nations funds and programmes are under way to determine cooperative arrangements that might be concluded between them and the Secretariat.
目前正与联合国各基金和方案协商 以确定它们与秘书处可能达成的合作安排
For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.
因 為神將眾 人 都 圈 在 不 順服 之中 特意 要 憐恤眾人
For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.
因 為 神 將 眾 人 都 圈 在 不 順 服 之 中 特 意 要 憐 恤 眾 人
In this particular case, it might be concluded that the act was confirmed by the Jordanian Government's subsequent acts, which would preclude the possibility of its invalidation.
在这个特别情况下 该行为由约旦政府后来的行为加以证实 如此可不致使它失效
The Working Group had concluded that, however desirable a disclosure obligation might be from the standpoint of transparency, it was simply not feasible to provide for it in the draft convention.
论认为 无论要求公布的规定从透明角度看是如何可
Based on the above it can be concluded
13 综上所述 可以断定
Based on the above stated it can be concluded
根据上述情况 可以得出如下结论
We hope that the statements will then be concluded promptly.
我们希望在那之后发言会迅速结束
Even if the Doha Round cannot be concluded, there may be other routes, such as implementing what has already been agreed. Another alternative might be to advance multilateral negotiations among willing countries in specific areas, such as services, with other WTO members joining later.
现在扭转双边主义不可阻挡的潮流还为时未晚 但唯一的可行之道是通过世贸组织谈判推进 即使多哈回合无法产生结果 也可以通过其他路径 比如实施已经形成共识的措施 另一个替代方案是在有意愿的国家之间推行具体领域 如服务业 的多边谈判 其他世贸组织成员国随后跟进
Once concluded, it should not be possible for a contract to be denied validity.
11. 合同一旦订立 就不应有可能否定其有效性
That process should be concluded by the end of June 2005.
该进程将在2005年6月底结束
(concluded)
21. 联合国人权事务高级专员办事处工作人员的组成 18 8
(concluded)
二 A. (续)
Mr. Hidalgo Castellanos (Mexico) said he feared that the inclusion of a definition of place of business in respect of electronic contracts might result in different places of business being recognized for contracts concluded by electronic means from those recognized for paper based or orally concluded contracts .
54. Hidalgo Castellanos先生 墨西哥 说 对电子合同加上一条 营业地 的定义可能会导致以电子方式缔结的合同所承认的营业地有别于书面或口头缔结的合同所承认的营业地
It was to be hoped that the work on the topic could be concluded in 2006.
希望关于这项专题的工作能在2006年结束
BERLIN Some 2,500 years ago, the ancient Greek philosopher Heraclitus concluded that war is the father of all things. He might have added that crisis is their mother.
发自柏林 大约2500年前 古希腊哲学家赫拉克利特 Heraclitus 指出战争是一切事物之父 如果能活到今天 他或许会再增添一句 危机是一切事物之母
Thus, it may be concluded that women have the same rights as men.
因此 可以得出结论认为 妇女拥有与男子相同的权利
The same can be concluded in appointing members of steering and supervisory boards.
133. 从指导和监督委员会成员的任命中可以得出同样的结论
These agreements may have to be concluded through the medium of a third neutral State or protecting power, but once concluded they are valid and binding international agreements.
这些协定也许需要通过中立的第三国或保护国缔结 但是 一旦缔结 这些协定就成为具有约束力的有效国际协定
There might be logistical problems, or upcoming elections or other reasons might be invoked.
可能会提出后勤方面的问题 或者是马上就要举行选举或其他理由
Contents (concluded)
(b) 委员会第六十一届会议提交经济及社会理事会的报告 679 491
Because the professionals, over here in these closed organizations they might be academics they might be programmers they might be doctors they might be journalists my former profession say, No, no you can't trust these people over here.
因为这些专业人士 在这边的 这些封闭的组织之中 他们可能是学者 他们可能是程序员 他们可能是医生 他们可能是记者 我以前的职业 他们说 不行不行 你不能信任这边的这些人
A partnership agreement with marketing and communication enterprises can be concluded to this end.
为此可以与销售和通信企业达成一项伙伴关系协议
The Administration concluded that an advisory board could not be established at this time.
行政当局断定 目前无法设立咨询委员会
The Panel therefore concluded that the claims should be considered to be ineligible for inclusion in the programme.
因此 小组的结论是 这些索赔应被认为不符合列入方案的条件
Pakistan hoped that the outstanding issues could be promptly resolved, so that the optional protocol could be concluded.
巴基斯坦希望 尚未解决的问题能够迅速解决 这样就能够缔结任择议定书
When it feared that it might be overtaken by the next rising economic power, the vast Russian empire, assertiveness turned into aggression. By the early 20th century, Germans had concluded that Russia s faster demographic growth and rapid industrialization posed a military threat.
这一切会改变吗 在由快速经济增长所带来的社会压力和紧张局面的驱使下 德国当然变得执拗 当它担心自己会被下一个正在崛起的经济大国 广袤的俄罗斯帝国赶超时 执拗就变成了攻击性 到20世纪早期 德国人断定俄罗斯快速的人口统计学增长和工业化已成为一种军事威胁
or he might be mindful and good counsel might avail him.
或听忠告 而蒙教益
or he might be mindful and good counsel might avail him.
或聽忠告 而蒙教益
For some of us it might be music. For some of us it might be food.
对于我们有些人可能这个语言是音乐或食物
Some might well be economic migrants, but the possibility must not be excluded that others might truly be refugees.
无疑有一部分人是 经济移民 但不应排除另一些人确实是难民这种可能性
But it might be.
也许是吧
You might be right.
你也許是對的
She might be leaving.
她可能会离开
The ophthalmologist who operated on her, however, concluded in his report that an ocular contusion with subsequent tearing might well have given rise to a detached retina a month after the accident.
但是 为她做手术的眼科医生在报告中得出的结论是 眼球挫伤造成的断裂很有可能在事故发生一个月之后造成视网膜剥离
It is crucial that a framework peace agreement be concluded before the end of the year.
必须在年底以前缔结框架和平协定
Japan will actively participate in the negotiations to be concluded by the end of next year.
日本将积极参加明年底以前完成的谈判
What might the bottlenecks be?
瓶颈有哪些
And he might be right.
他或许是对的
Something might be going on.
笑声 一些事可能会继续
It might be Latin American.
也许是拉丁美洲.
He might not be happy.
他可能會不高興
It might be a wedding.
這可能是一場婚禮

 

Related searches : Might Be - Reasonably Be Concluded - Will Be Concluded - Could Be Concluded - Shall Be Concluded - May Be Concluded - Should Be Concluded - Must Be Concluded - To Be Concluded - Can Be Concluded - Concluded - Might Be About - Might Be Similar - Might Be Delivered