Translation of "credit easing measures" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Credit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| NEW YORK Who would have thought that six years after the global financial crisis, most advanced economies would still be swimming in an alphabet soup ZIRP, QE, CE, FG, NDR, and U FX Int of unconventional monetary policies? No central bank had considered any of these measures (zero interest rate policy, quantitative easing, credit easing, forward guidance, negative deposit rate, and unlimited foreign exchange intervention, respectively) before 2008. | 纽约 谁会想到 在全球金融危机爆发六年后 大部分发达国家仍然在费常规货币政策的字母汤中游泳 ZIRP QE CE FG NDR U FX Int轮番上阵 没有一家央行在2008年前考虑使用这些措施 分别是零利率政策 量化宽松 信用宽松 前瞻指引 负存款利率和无限制外汇干预 如今 它们成了决策者工具箱中的香饽饽 |
| NEW YORK Monetary policy has become increasingly unconventional in the last six years, with central banks implementing zero interest rate policies, quantitative easing, credit easing, forward guidance, and unlimited exchange rate intervention. But now we have come to the most unconventional policy tool of them all negative nominal interest rates. | 纽约 在过去六年中 货币政策越来越不 常规 央行纷纷实施零利率政策 量化宽松 信用宽松 前瞻指引和无限制汇率干预 但如今我们迎来了其中最不常规的政策 负名义利率 |
| Similarly, the risk of deflation worldwide has been contained via exotic and unconventional monetary policies near zero interest rates, quantitative easing, credit easing, and forward guidance. And the risk of a war between Israel and Iran has been reduced by the interim agreement on Iran s nuclear program concluded last November. | 类似地 世界通缩的风险已经通过近零利率 量化宽松 信用宽松和前瞻性指引等非常规货币政策得到遏制 以色列和伊朗开战的风险也随着去年11月就伊朗核计划达成过渡性协议而有所降低 恐慌溢价的下跌导致油价下跌 尽管有很多人怀疑伊朗的诚意 担心它只是为进一步铀浓缩争取时间 |
| Cuba had taken measures to facilitate SME access to credit, particularly in the agricultural sector. | 古巴已采取措施方便中小企业特别是农业获得资金 |
| In particular, although China s tradable sector is highly exposed to developed economies, the government is likely to accept some short run slowdown, rather than adopting potentially distorting stimulus measures. Given the risk of re inflating asset bubbles, no one should expect a dramatic easing of credit of the type that followed the 2008 meltdown. | 特别是虽然中国的贸易部门受到了发达国家的极大影响 但政府也愿意接受一些短期的减速 而非采取一些可能引发混乱的刺激措施 考虑到资产泡沫再度膨胀的风险 没有人会期望一个类似2008年经济重挫后的大幅度信贷宽松 |
| Unlike the days of yore, when cutting the price of credit could boost borrowing, quantitative easing purportedly works by stimulating asset and credit markets. The wealth effects generated by frothy financial markets are then presumed to rejuvenate long dormant animal spirits and get consumers spending again, irrespective of lingering balance sheet strains. | 为了论证这一办法的功效 美联储还写了自由裁量货币政策转换机制的脚本 从前 降低信用价格就可以刺激借贷 但今时不同往日 刺激资产和信用市场的重任得由 量化宽松 来完成 接着 金融市场牛市所产生的财富效应应该能够唤醒长期沉睡的 动物精神 让消费者不顾依然困扰自己的资产负债表约束重新开始花钱 |
| It has shifted its focus from the price of credit to influencing the credit cycle s quantity dimension through the liquidity injections that quantitative easing requires. In doing so, the Fed is relying on the wealth effect brought about largely by increasing equity and home prices as its principal transmission mechanism for stabilization policy. | 但有一个更加隐蔽的问题就在家门口酝酿 在贷款基准利率接近于零的做法之下 美联储采取了一个根本不同的方法去尝试引导美国经济 它已将其重点从信贷价格转向通过注入宽松政策所需的流动资金去影响信贷周期的数量方面 通过这种做法 美联储其实依托于 财富效应 很大程度上通过提高股票和房屋价格来实现 作为其稳定政策的最主要传动机制 |
| Hard to be Easing | 难以宽松 |
| In the US, this has complicated the Federal Reserve s task. The Fed has been trying to slow demand growth and cool the housing price bubble to avoid inflation, but carry trade speculators have been easing credit. | 流出日本的资金被转移到了其他金融市场 而对于获利的追逐推高了资产的价格 同时也降低了汇率 在美国 这使得联邦储备委员会的工作变得异常复杂 美联储一直试图降低需求的增长 并且给持续上涨的房地产市场降温以避免通货膨胀 但是套利交易投机商却放宽了信贷条件 |
| Financial booms provide collateral that supports debt financed spending. Borrowing is also supported by an easing of credit standards and new financial products that increase leverage and widen the range of assets that can be borrowed against. | 新的商业周期依赖于金融繁荣和廉价进口商品 金融繁荣提供了支撑债务融资消费的抵押品 信用标准放松 提高杠杆水平以及扩大资产范围的新的金融产品支撑了借贷 这些资产反过来又可以再次作为抵押 廉价进口商品缓和了工资停滞的影响 |
| Quantitative Easing for the People | 为人民的量化宽松 |
| CAMBRIDGE The European Central Bank is moving, hesitantly but ineluctably, toward quantitative easing. The threat of deflation and the ineffectiveness of its previous measures leaves it no choice. | 剑桥 欧洲央行正在朝量化宽松行动 虽然动作踯躅 但方向确定 通缩威胁 以及此前措施的无效 让欧洲央行别无选择 问题时欧洲央行的动作是否足够快 |
| Emphasizing the promotion of programmes aimed at financial intermediation with a view to ensuring the access of rural women to credit and to agricultural inputs and implements and, in particular, to easing collateral requirements for access to finance by women, | 强调必须促进金融中介方案 以确保农村妇女有机会获得信贷以及农业投入和工具 特别是放宽妇女获得资金的担保条件 |
| Emphasizing the promotion of programmes aimed at financial intermediation, with a view to ensuring the access of rural women to credit and to agricultural inputs and implements and, in particular, to easing collateral requirements for access to finance by women, | 强调必须促进旨在建立金融中介的方案 以确保农村妇女有机会获得信贷以及农业投入和工具 特别是放宽妇女获得资金所需的担保条件 |
| Credit Where Credit is Due | 信用应得到遵守 |
| We shall ease thee unto the Easing. | 我将使你遵循平易的道路 |
| We shall ease thee unto the Easing. | 我將使你遵循平易的道路 |
| We shall surely ease him to the Easing. | 我将使他易於达到最易的结局 |
| We shall surely ease him to the Easing. | 我將使他易於達到最易的結局 |
| And spread everything before him, easing his life . | 我提高了他的声望 |
| And spread everything before him, easing his life . | 我提高了他的聲望 |
| The theory behind this strategy is simple Unable to cut the price of credit further, central banks shift their focus to expanding its quantity. The implicit argument is that this move from price to quantity adjustments is the functional equivalent of additional monetary policy easing. | 这一战略背后的理论很简单 央行无法让信用的价格进一步降低 转向了扩张信用的数量 隐含观点是这一从价格到数量调整的变化在作用上等同于增加货币政策宽松 因此 即使名义利率处于零下限 央行手里仍有武器 |
| That has been precisely the problem with the aggressive provision of liquidity, quantitative easing, and the reduction of central bank interest rates used to address the current crisis. In today s credit crunch, as in the Great Depression, central banks lend at practically zero interest rates. | 如今的信贷政策如上世纪大萧条时一样 中央银行的存款利率实际为零 储蓄人几乎得不到任何利息 但企业和客户试图借贷时会发现贷款的成本很高 接近于不可能 贷款银行带着怀疑的眼光审查借贷人的诚信度 并要求借贷人出具高风险的抵押本金 所以在大部分国家 借贷仍然是很难办的事情 |
| Were concrete measures being taken by the Government to facilitate women's access to and control over all productive resources land, credit, capital and development programmes? | 政府是否正在采取具体的措施来便利妇女获得和控制一切生产资源 比如土地 信贷 资本和发展项目 |
| We shall surely ease him to the Path of Easing | 我将使他易於达到最易的结局 |
| We shall surely ease him to the Path of Easing | 我將使他易於達到最易的結局 |
| Credit | 致谢 |
| Credit | B. 信贷 |
| Measures that promote general economic growth in rural areas should benefit forest related enterprises, for example through access to credit, infrastructure development and improved access to markets. | 10. 在农村地区促进一般经济增长的措施应有益于与森林有关的企业 例如通过获得信贷 基础设施发展和改善市场准入情况 |
| Central bank subsidies like quantitative easing and near zero interest rates should have increased the supply of low cost financing for green projects. Instead, they have boosted the profits of ever larger financial institutions, leaving credit to small and medium size enterprises and long term projects severely constrained. | 最后 我们需要诚实地探讨当前货币政策和金融监管的优点和局限性 量化宽松和近零利率等央行补贴应该针对绿色项目增加低成本的融资供给 然而事实上它们却增加了日益庞大的金融机构的利润 而流向中小企业和长期项目的信用受到了严重制约 |
| The growth miracle of an ascendant Japanese economy was premised on an unsustainable suppression of the yen. When Europe and the United States challenged this mercantilist approach with the 1985 Plaza Accord, the Bank of Japan countered with aggressive monetary easing that fueled massive asset and credit bubbles. | 二战后日本的兴衰预示会发生什么 欣欣向荣的日本经济增长奇迹有一个前提 即不可持续地抑制日元 1985年 欧洲和美国以广场协议挑战这一重商主义方针 日本银行的回应是激进的货币宽松 这引起了巨大的资产和信用泡沫 |
| Accept the easing, order with fine jurisprudence, and avoid the ignorant. | 你要原谅 要劝导 要避开愚人 |
| Accept the easing, order with fine jurisprudence, and avoid the ignorant. | 你要原諒 要勸導 要避開愚人 |
| Unfreezing Credit | 解冻信贷 |
| Rural Credit | 农村信贷 |
| Financial Credit | 金融信贷 |
| This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information. | 以这种方式公共信贷登记册和信用咨询公司就有可能运作并提供充分和最新的电子信贷信息 |
| Having lowered their policy rates to near zero, they have engaged in increasingly extravagant measures such as quantitative easing and forward guidance. Given the fog cast over real economic activity by the financial crisis, it is difficult to offer a definitive assessment of just how well or badly those measures have worked. | 巴黎 一段时间以来 有一种声音认为央行行长们已经 黔驴技穷 他们已将政策利率降至近零水平 越来越多地采取了 量化宽松 和 前瞻性指引 等 大招 考虑到金融危机让实体经济活动状况不甚明了 很难确定地评估这些措施效果的好坏 但显然这些措施不是最好的办法 |
| Every time you do something, you get credit you get a credit for trying. | 每次你做一些事 你得到功劳 你因尽力而为获得认可 |
| China s Credit Overdose | 中国的信用过量 |
| Banking and credit | F. 银行业和信贷 |
| E credit information | 电子信贷信息 |
| Bank Loans, Mortgages and Credit. Credit is available to both men and women in Pakistan. | 银行贷款 抵押和信贷 在巴基斯坦 男女均可获得信贷 |
| The credit repair mechanism is an important milestone in the construction of the tax credit system and even the credit system of the whole society, which indicates that the construction of our social credit system is becoming more and more mature. | 信用修复机制是税收信用体系建设乃至全社会信用体系建设的一个重要的里程碑,标志着我国社会信用体系建设在不断发展完善,日趋成熟 |
| The Great Credit Mistake | 信用之谬大矣 |
Related searches : Easing Measures - Credit Easing - Quantitative Easing Measures - Monetary Easing Measures - Easing Credit Conditions - Credit Measures - Easing - Easing Bias - Policy Easing - Easing Off - Fiscal Easing - Further Easing - An Easing - Easing Concern