Translation of "crisis management plan" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Managing China s Crisis Management | 中国危机管理政策亟待盘整 |
Crisis management and negotiation | 危机控制和谈判 |
Crisis management and prevention | 危机管理和预防 |
Several security rehearsals, including a complete evacuation, were used to test the updated and revalidated crisis management operational plan for the Headquarters complex. | 220. 已经进行了若干次安保演习 包括一次全面疏散 以检验修订后重新实施的总部建筑群危机处理行动计划 |
Management Compensation Plan positions | 管理薪酬计划职务 |
A Comprehensive Management Plan may | 2. 综合管理计划可 |
OMP office management plan (UNICEF) | E ICEF 2005 10 |
9. Plan for strategic management. | 9. 战略管理计划 |
47. Project management and business plan. | 47. 项目管理与业务计划 |
54. Project management and business plan. | 54. 项目管理与业务计划 |
Such guidelines would provide a means of crisis prevention as well as crisis management. | 这种准则将可提供预防危机和管理危机的手段 |
How to strengthen crisis and emergency management capacities | 如何加强危机和紧急情况管理能力 |
UNDP management response and audit action plan | 开发署管理层的回应和审计行动计划 |
Management plan Key deliverables and target dates | 管理计划 可达到的目标和指标日期 |
Finland Certificate on successful completion of training program Civil crisis management . | 7. 2001 2002年 在因特网上保护儿童 概念工作组组长 |
Mr. Ahtisaari elaborated the concept of crisis management and pointed out that the high cost normally associated with crisis management might easily deplete the resources of the host country. | 32. 阿蒂沙里先生阐述了危机管理的理念 并指出通常危机管理需要的高额成本 很可能耗尽该国的资源 |
Indeed, strengthening Africans' capacity in conflict prevention in crisis situations and in crisis management must remain our main objective. | 的确 加强非洲人在危机局势中预防冲突和管理危机的能力必须仍是我们的主要目标 |
We also have a small management crisis regarding a new Secretary General. | 我们在新任秘书长方面还存在一个小小的管理危机 |
12. The urban water crisis is also accentuated by poor management practices. | 12. 管理不当也使城市用水危机加剧 |
Items 9 and 10. Plan for strategic management and programme questions | 项目9和项目10. 战略管理计划和方案问题 |
Towards this end, the Environmental Management Group will establish an issues management group on the Bali Strategic Plan. | 为此 环境管理集团将设立关于 巴厘战略计划 的问题管理集团 |
Seminar on Prevention and Crisis Management of Chemical Terrorism (Kuala Lumpur, July 2004) | 化学恐怖主义的预防和危机管理问题研讨会 2004年7月 吉隆坡 |
This included activities in early warning and preventive diplomacy, crisis management, arms control and disarmament, and post crisis stabilization and rehabilitation measures. | 其中包括在早期预警 预防性外交 危机处理 军备控制 裁军 危机后的稳定和重建措施等方面的活动 |
In particular, the concept of the designated official and the security management team, working together to further the security staff, has been shown to be very effective, not only in times of crisis but also in the day to day management of the country security plan. | 指定官员和安全管理小组合作协助安全工作人员的设想尤其被证实十分有效,不仅在发生危机时是这样,在国别安全计划的日常管理中也是这样 |
UNOPS management used the audit observations to create a comprehensive action plan amenable to ongoing management monitoring of progress achieved. | 项目厅管理层利用审计意见来建立一套综合行动计划 这套计划适合对所获进展进行的管理监测 |
A contingency plan should make provision for crisis management, dealing with system failure and ensuring operational recovery but most importantly, it should identify priorities and specify levels of performance degradation that the Organization can temporarily work with. | 应急计划应该作好危机管理准备,以应付系统故障处理和确保恢复运作 不过,最重要的是应该确定优先事项,明确本组织能够暂时忍受什么程度的系统性能下降 |
29. The Government is implementing the National Environment Management Plan, approved in 1995. | 29. 政府正在实行1995年批准的全国环境管理计划 |
Budgetary control and education programme management will be considered in the 1999 plan. | 预算管制和教育计划管理将在1999年计划中审议 |
The Security Council further recognizes the increasing importance of civilian aspects of conflict management in addressing complex crisis situations and in preventing the recurrence of conflict and acknowledges the importance of civilian military cooperation in crisis management. | 安全理事会又认为 冲突管理中的文职工作对于处理复杂的危机局势和防止冲突的再次发生 越来越重要 并确认文职和军事人员合作管理危机的重要性 |
The Special Committee welcomes the continued efforts of the European Union to cooperate with the United Nations in crisis management situations, as specified in the 2003 Joint Declaration on United Nations European Union Cooperation in Crisis Management. | 115. 特别委员会欢迎欧洲联盟按照2003年 联合国和欧洲联盟危机管理合作联合宣言 的明确规定继续努力 在危机管理情况中与联合国合作 |
Once endorsed by the committee, the plan will be presented to management for approval. | 计划一旦得到委员会的同意 将交由管理层批准 |
The Buildings Management Service budget has been implemented according to the prevailing work plan. | 8. 房舍管理事务预算是按照现有工作计划执行的 |
The international financial architecture should be strengthened, especially with regard to financial crisis prevention and management. | 国际金融建筑必须加强 特别是在防止金融危机和管理方面 |
The components of the Plan are strategic global policy Operations Management System (OMS) operations (policy management) protection support operational support financial services human resources management information and communications systems training internal oversight internal communications and record management and other management issues. | 这一计划的组成部分是 战略 全球政策 行动管理制度 各项行动(政策 管理) 保护支持 业务支持 财务 人力资源管理 信息和通信系统 培训 内部监督 内部通信和记录管理 以及其它管理问题 |
UNRWA management agrees with the recommendation in respect of the need for a training plan. | 269. 近东救济工程处管理部门同意关于需要制定培训计划的建议 |
Progress to date is encouraging, primarily in the field of large scale operations management in crisis countries. | 迄今的进展令人鼓舞 这主要表现在危机国家大型业务活动管理领域 |
The multi year country programme management plan and annual management plans help to ensure attention to priorities and adequate capacities in programme and operations. | 多年国家方案管理计划和年度管理计划有助于确保对优先事项的关注 有助于确保有足够能力实现各项方案和行动 |
A staff security plan was completed and put in place at the Headquarters complex, tamper proof holographic building passes were introduced, a crisis management plan was put in place at all duty stations and anti blast film was installed on all windows in the Secretariat building and all the annex buildings in New York. | 现已制定了工作人员安保计划并在总部建筑群实施 采用以全息摄影术制作 无法篡改的大楼通行证 在所有工作地点实施危机处理计划 纽约的秘书处大厦和所有增建大楼的窗户均安装了防爆膜 |
Beyond crisis prevention and management, regional organizations have a role to play in the stages of the political and economic reconstruction of a country emerging from a major crisis. | 除危机的预防和管理外 区域组织还可在一个刚刚结束一场严重危机的国家的政治和经济重建的各阶段发挥作用 |
Given the above electoral framework, the Joint Electoral Management Body is now finalizing the election plan. | 12. 根据上述选举框架 联合选举管理机构正在确定选举计划 |
At mid year, the plan of action was being readied for senior management apos s approval. | 年中 行动计划就绪等待高级管理层的批准 |
Staff and management of BCPR have been trained in gender mainstreaming approaches to crisis prevention and recovery programming. | 8. 预防危机和复员局的工作人员和管理人员在如何将两性平等纳入预防危机和复员方案方面接受了培训 |
In the area of civilian crisis management, the European Union is active in a number of priority areas. | 在民间危机管理领域 欧洲联盟在一些优先领域积极活动 |
Cooperation between the institutions has improved in a variety of areas, ranging from crisis management to humanitarian assistance. | 从危机管理到人道主义援助 各领域的机构间合作都已改善 |
Interdependence and global economic issues from a trade and developmentperspective the causes, management and prevention of financial crisis | 4. 从贸易和发展角度看相互依存和全球经济问题 金融危机的原因 管理和预防 |
Related searches : Crisis Plan - Crisis Management - Crisis Communication Plan - Plan Management - Management Plan - Crisis Management Initiative - Civilian Crisis Management - Crisis Management System - Crisis Resource Management - Crisis Management Procedures - Crisis Management Operations - Crisis Management Capacity - Crisis Management Team - Crisis Management Group