Translation of "crisis management group" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Managing China s Crisis Management | 中国危机管理政策亟待盘整 |
Crisis management and negotiation | 危机控制和谈判 |
Crisis management and prevention | 危机管理和预防 |
International Crisis Group | 世界穆斯林青年大会 |
(b) The Senior Management Group will advise the Secretary General on all matters of policy preparation and implementation that affect the Organization as a whole, and will also serve in a crisis management capacity. The Senior Management Group neither duplicates any existing management instrument nor adds a new layer of bureaucracy. | (b) 룟벶맜샭킡ퟩ붫뻍펰쿬떽헻룶솪뫏맺ퟩ횯뗄쯹폐헾닟뗄쓢뚩뫍횴탐쫂쿮쳡릩톯틢볻,늢쟒뮹붫뢺웰캣믺맜샭뗄릤ퟷꆣ |
Such guidelines would provide a means of crisis prevention as well as crisis management. | 这种准则将可提供预防危机和管理危机的手段 |
How to strengthen crisis and emergency management capacities | 如何加强危机和紧急情况管理能力 |
In that regard, the Special Committee also welcomes the European Union efforts to develop crisis management capabilities, such as the European Union battle group. | 在这一方面 特别委员会还欢迎欧洲联盟为加强欧洲联盟作战小组等危机管理能力而开展的努力 |
(e) Environmental Management Group | (e) 环境管理集团 |
Action 1. Senior Management Group | 탐뚯1. 룟벶맜샭킡ퟩ |
Towards this end, the Environmental Management Group will establish an issues management group on the Bali Strategic Plan. | 为此 环境管理集团将设立关于 巴厘战略计划 的问题管理集团 |
Finland Certificate on successful completion of training program Civil crisis management . | 7. 2001 2002年 在因特网上保护儿童 概念工作组组长 |
Mr. Ahtisaari elaborated the concept of crisis management and pointed out that the high cost normally associated with crisis management might easily deplete the resources of the host country. | 32. 阿蒂沙里先生阐述了危机管理的理念 并指出通常危机管理需要的高额成本 很可能耗尽该国的资源 |
Indeed, strengthening Africans' capacity in conflict prevention in crisis situations and in crisis management must remain our main objective. | 的确 加强非洲人在危机局势中预防冲突和管理危机的能力必须仍是我们的主要目标 |
A working group on a crisis prevention strategy was established by the Administration in January 2004 to strengthen the framework of internal management practices and control in three significant areas of risk (human resources, finance and asset management). | 2004年1月 行政当局设立了防止危机战略工作组 以便加强三个重要的风险领域 人力资源 财务和资产管理 的内部管理措施和控制框架 |
In November 2004, the Group of Twenty finance ministers and central bank governors welcomed the draft Principles as a good basis for strengthening crisis prevention and enhancing the predictability of crisis management.30 The draft Principles are based on four pillars | 2004年11月 二十国集团财政部长和中央银行行长对原则草案表示欢迎 指出这为加强预防危机和提高危机管理的可预测性奠定了良好的基础 |
We also have a small management crisis regarding a new Secretary General. | 我们在新任秘书长方面还存在一个小小的管理危机 |
12. The urban water crisis is also accentuated by poor management practices. | 12. 管理不当也使城市用水危机加剧 |
Seminar on Prevention and Crisis Management of Chemical Terrorism (Kuala Lumpur, July 2004) | 化学恐怖主义的预防和危机管理问题研讨会 2004年7月 吉隆坡 |
This included activities in early warning and preventive diplomacy, crisis management, arms control and disarmament, and post crisis stabilization and rehabilitation measures. | 其中包括在早期预警 预防性外交 危机处理 军备控制 裁军 危机后的稳定和重建措施等方面的活动 |
Within this group are recommendations that relate to financial management (14) and internal control management (five). | 10. 该类别中的建议有关财务管理 14项 和内部控制管理 五项 |
The Security Council further recognizes the increasing importance of civilian aspects of conflict management in addressing complex crisis situations and in preventing the recurrence of conflict and acknowledges the importance of civilian military cooperation in crisis management. | 安全理事会又认为 冲突管理中的文职工作对于处理复杂的危机局势和防止冲突的再次发生 越来越重要 并确认文职和军事人员合作管理危机的重要性 |
The Special Committee welcomes the continued efforts of the European Union to cooperate with the United Nations in crisis management situations, as specified in the 2003 Joint Declaration on United Nations European Union Cooperation in Crisis Management. | 115. 特别委员会欢迎欧洲联盟按照2003年 联合国和欧洲联盟危机管理合作联合宣言 的明确规定继续努力 在危机管理情况中与联合国合作 |
58. A Management Reform Group, focusing on furthering management reform measures cutting across the Organization, was being established within the Department of Administration and Management to replace the Efficiency Board and its working group. | 58. 目前正在行政和管理部内设立管理改革小组,重点放在推动整个联合国内的管理改革措施,目的在于取代效率委员会及其工作组 |
REPORT OF THE EXPERT GROUP MEETING ON CRIMINAL JUSTICE MANAGEMENT | 1997年3月10日至13日在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行的刑事 |
Annex XI Working Group on Framework for Human Resources Management | 人力资源管理框架工作组 |
The international financial architecture should be strengthened, especially with regard to financial crisis prevention and management. | 国际金融建筑必须加强 特别是在防止金融危机和管理方面 |
Council for Foreign Relations Human Rights Watch International Crisis Group International Monetary Fund (IMF) | 国际货币基金组织 基金组织 |
In a recent report titled The Jerusalem Powder Keg, the International Crisis Group states | 33. 国际危机小组在最近的报告 耶路撒冷火药桶 中指出 |
Progress to date is encouraging, primarily in the field of large scale operations management in crisis countries. | 迄今的进展令人鼓舞 这主要表现在危机国家大型业务活动管理领域 |
In this context, a group of 18 management trainers received training skills. | 在这方面 一个18人的管理培训员小组获得了培训技能 |
Beyond crisis prevention and management, regional organizations have a role to play in the stages of the political and economic reconstruction of a country emerging from a major crisis. | 除危机的预防和管理外 区域组织还可在一个刚刚结束一场严重危机的国家的政治和经济重建的各阶段发挥作用 |
Staff and management of BCPR have been trained in gender mainstreaming approaches to crisis prevention and recovery programming. | 8. 预防危机和复员局的工作人员和管理人员在如何将两性平等纳入预防危机和复员方案方面接受了培训 |
In the area of civilian crisis management, the European Union is active in a number of priority areas. | 在民间危机管理领域 欧洲联盟在一些优先领域积极活动 |
Cooperation between the institutions has improved in a variety of areas, ranging from crisis management to humanitarian assistance. | 从危机管理到人道主义援助 各领域的机构间合作都已改善 |
Interdependence and global economic issues from a trade and developmentperspective the causes, management and prevention of financial crisis | 4. 从贸易和发展角度看相互依存和全球经济问题 金融危机的原因 管理和预防 |
chairing the UNDG management group to foster simplification and harmonization (S H) of financial, management and programme approaches among UNDG agencies | 主持发展集团管理小组 在发展集团机构中推动财务 管理和方案办法的简化和统一 |
In other parts of the world, regional organizations are also becoming increasingly important in conflict prevention, crisis management and peace building. The crisis in Kosovo has reminded us what a valuable partner the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) can be to the Security Council and the Secretary General in crisis management in Europe. | ퟮ뫳,컒튪훘짪컒맺헾뢮뛔낲좫샭쫂믡뗄릤ퟷ벰낲샭믡췪돉웤죎컱쓜솦뗄훘쫓ꆣ컞틉,낲샭믡뿉틀삵얲췾뗄볌탸뫍훒쪵뗄횧돖ꆣ |
(b) DPKO has developed some tools to assist in crisis management, including various systems in the Situation Centre to assist decision makers operating in an immediate crisis or a task force operating on a 24 hour basis in a longer crisis. | (b) 维和部已制定一些工具,以协助进行危机管理工作,包括情况中心内的各个系统,以协助直接从事危机工作的决策者或24小时从事较长期危机工作的工作队 |
An enterprise group company may determine its internal financial management system by itself. | 企业 应当 按照 国家 有关 规定 建立 有效 的 内部 财务 管理 级次 企业 集团公司 自行 决定 集团 内部 财务 管理 体制 |
The Environmental Management Group will be requested to contribute to this brokering function. | 将请环境管理集团为促成这一功能作出贡献 |
Crisis and management is a key function of public administration, and it cuts across service delivery and delivery functions. | 44. 危机和管理是公共行政的一个关键职能 它超出服务提供和交付职能的范围 |
The Crisis Management Initiative (CMI), which he chaired, aimed to help develop communication systems that could prevent such pitfalls. | 由他担任主席的危机管理倡议旨在帮助发展可以预防这种弊病的通信系统 |
They will consult with each other and strive to cooperate in averting and settling conflicts and in crisis management. | 两国将彼此磋商,努力合作防止和解决冲突及处理危机 |
Among possible techniques, such a strategy might involve preventive diplomacy, crisis management and the promotion of social and economic development. | 在各种可能的手段中 这样一项战略可能涉及预防性外交 危机处理 以及促进社会和经济发展 |
Related searches : Crisis Management - Management Group - Group Management - Crisis Management Initiative - Civilian Crisis Management - Crisis Management System - Crisis Resource Management - Crisis Management Procedures - Crisis Management Operations - Crisis Management Capacity - Crisis Management Plan - Crisis Management Policy - Crisis Management Process