Translation of "data issues" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| data,education,global issues,inequality | data,education,global issues,inequality |
| Data access issues Global Office | B. 数据存取问题 全球办事处 |
| data,global issues,population,presentation,religion | TEDTalk, Video, Talks |
| culture,data,demo,global issues,poverty,prediction,presentation | culture,data,demo,global issues,poverty,prediction,presentation |
| culture,data,economics,global issues,happiness,statistics,tedbooks | culture,data,economics,global issues,happiness,statistics,tedbooks |
| culture,data,global issues,money,social change,visualizations | culture,data,global issues,money,social change,visualizations |
| That experience raised many issues regarding policies for data submission and data access as well as confidentiality concerns. | 这种情况产生了许多问题 涉及到数据提交政策 数据存取政策以及保密问题 |
| To facilitate the discussions, the UNCTAD secretariat is preparing an issues note on FDI statistics data compilation and policy issues. | 5. 为方便讨论 贸发会议秘书处正在编写一份关于 外国直接投资统计数据 数据汇编和政策问题 的问题说明 |
| Assuming that conceptual issues are solved, there remains the major issue of data availability. | 假定概念问题已经解决 剩下的就是数据获取这一主要问题 |
| C. Issues related to the manner in which national data are used by international organizations | C. 与国际组织使用国家数据方式有关的问题 |
| The Expert Meeting will focus on the issues of FDI data compilation and analysis and its role in the formulation of FDI policies from a development perspective. It will explore issues relating to the nature of data and the problems arising from them, as well as data compilation methodologies and difficulties in their implementation. | 对于分析全球化进程的所有方面 包括分析这对可持续经济发展产生的影响 并在此基础之上制定以发展为导向的政策而言 可靠的数据至关重要 |
| Stressing the importance of gender specific data collection and research on gender issues relating to substance use, | 强调开展与药物使用有关的不同性别数据的收集和性别问题研究的重要性 |
| In particular, comments are welcomed on publication plans, data access issues and the future of the Programme. | 特别欢迎对出版计划 数据存取问题以及国际比较方案的前景发表意见 |
| UNOPS has experienced difficulties in performing its financial year end closure owing to issues of data integrity. | 由于数据完整性问题 项目厅在结束财政年度方面遇到重重困难 |
| The classification, as it is, does not address many issues from the list of statistical data or identified in gender issues indicators. Some of the key omissions are | 但现有的分类没有涉及统计数据清单和性别问题指标中所确定的许多问题 |
| The general lack of data to address gender issues and the differences in availability of such data across regions and across topics is partly a reflection of the following three factors | 11. 处理性别问题的数据普遍缺乏 各区域对这类数据的掌握情况各异 而且不同专题的数据的掌握情况也各不相同 |
| (a) Continuing its work in reviewing national practices in data collection and dissemination on issues relevant to indigenous peoples | (a) 继续开展工作 审查有关土著民族问题的数据收集和传播方面的国家做法 |
| In particular, comments are welcomed on publication plans, data access issues and the future of the International Comparison Programme. | 特别欢迎对出版计划 数据存取问题以及国际比较方案的前景发表意见 |
| The Permanent Forum on Indigenous Issues recommends that in all relevant data collection processes, Member States and United Nations organizations | 土著问题常设论坛建议会员国和联合国各组织在所有相关数据收集进程中开展下列工作 |
| While some data are available on prevention and rehabilitation, there are virtually none on issues related to the equalization of opportunities. | 虽然目前有一些关于预防和康复的数据 但对与机会均等有关的问题基本上没有任何数据 |
| GEOSS is particularly important because it is an already existing framework for international coordination and deals with data sharing and availability issues. | 地球观测系统特别重要 因为它是现存国际协调框架 处理数据分享和提供问题 |
| The Committee takes note of the extensive statistical data provided in the report and in the written replies to the list of issues. | 48. 委员会注意到报告和对问题清单的书面答复所提供广泛的统计数据 |
| The Board directed the Global Office to form a data access working group with terms of reference directing them to address the preceding issues. | 执行局指示全球办事处成立一个具有权限的数据存取工作组 指导它们解决这些问题 |
| Although many of the indicators associated with Goal 8 are completed quite well, the availability of data and measurement issues on several of the indicators (for example tariffs, subsidies, and official development assistance) are not really statistical issues. | 尽管与目标8相关的许多指标都完成得很好 但关于一些指标 例如 关税 补贴 官方发展援助 的数据可获得性和衡量问题并非统计问题 |
| (a) With specific reference to the disaggregation of data on indigenous women's issues, efforts are ongoing within the context of individual projects and programmes to address the lack of qualitative and quantitative data (see for example, paras. 40 50 below). | (a) 关于土著妇女问题的分类数据 正在具体项目和方案的范围内努力处理缺乏质与量方面数据的问题 例如见下文第40至50段 |
| The Ministry of Education has a special desk for Gender in the Education For All (EFA) Wing for facilitating a) gender sensitization and training b) development of research, survey and data tools systems to analyze gender issues and ensure the application of pertinent sex disaggregated data c) gender responsiveness in planning, d) communication, information sharing and problem solving on gender and education issues. | 教育部专设了一个主管全民教育的下属单位 以便促进和加强 a) 性别敏感化和培训 b) 开发研究 调查和数据工具 系统 用以分析性别问题和实行按性别分列相关数据 c) 计划工作中针对性别问题的反应能力 d) 在性别和教育问题上的通讯联系 信息共享和解决问题的方案 |
| Can and should data use be regulated, and, if so, how? And what role should government, business, and ordinary Internet users play in addressing these issues? | 联网爆炸的难度不在于能力建设 而在于管理事务 我们必须回答有关生活方式的深层次疑问 是不是所有人和事之间都要建立永久性的连接 谁拥有哪些信息 信息公开应该遵循哪些原则 能否进行数据管理 如果可以 该从哪里着手 政府 企业和普通网民在解决上述问题时应该发挥什么样的作用 |
| The Ministry of the Interior issues transportation permits, which give the abovementioned data, after it has examined the safety of the transportation of firearms and ammunition. | 内政部在审查了火器和弹药运输安全情况后发放运输许可证 许可证列有上述资料 |
| These groups were constituted specifically to discuss national and regional development issues and to identify specific target activities which can benefit from the exploitation of ERS data. | 组织这些工作组的目的是具体讨论国家和区域发展问题 并确定能从利用地球资源卫星数据中受益的具体目标活动 |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | 你说 这副照片 是这个人的 叮 那是数据 数据 数据 数据 |
| We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | 我们可以说政府数据 企业数据真的很重要 还有科学数据 个人数据 天气数据 关于事件的数据 关于谈话的数据 还有新闻和各种类似的东西 |
| They began to identify processes and tools that would encourage greater accountability when addressing gender equality issues and to improve the collection and dissemination of data, disaggregated by gender. | 它们开始寻找能够在解决两性平等问题时鼓励问责制的进程和工具 改善数据的收集和传播工作 并将数据按性别分类 |
| One solution is to choose indicators applied in the compiling of the Human Development Index that are suitable for youth issues and use them in analysing data for monitoring. | 一种解决办法是选择在编纂 人类发展指数 时使用的适用于青年问题的各项指标 并且用这些指标来分析监测数据 |
| The proposed project is linked to the ongoing efforts of the United Nations Office on Drugs and Crime to collect and analyse data on major drug and crime issues. | 81. 拟议项目与联合国毒品和犯罪问题办事处为采集和分析重大毒品和犯罪问题的数据所做的工作有关 |
| With regard to the United States proposal for CFC 113, consumption data had been provided to TEAP, but had not been made widely available because of issues of commercial confidentiality. | 至于美国关于氟氯化碳 113的建议 消费数据已经提供给技经评估组 但由于商业机密的问题 而未能广泛分发 |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | 这是来自加利弗里亚的真实数据 请看风能和太阳能的数据统计 |
| How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home? | 我们如何收集不仅仅是生物学数据 还有行为数据 心理学数据 人际关系数据 跟整个家庭相关的方方面面的数据呢 |
| (o) The State party should consider developing a means of central collection of statistical data on issues arising under the Convention in the State party's prisons and other custodial facilities and | 51. 鼓励缔约国以适当的语种 通过官方网站 媒体和非政府组织广泛分发希腊向委员会提交的报告以及委员会的结论和建议 |
| The Committee was informed that the Working Group conducted its review on these issues on the basis of data submitted by 32 Member States, of which 22 were troop contributing countries. | 委员会获悉 工作组根据32个会员国 其中22个会员国为部队派遣国 提交的数据 对这些问题进行了审查 |
| SBSTA is developing a five year structured programme of work built around the following issues methodologies, data and modelling vulnerability assessments adaptation planning, measures and actions and integration into sustainable development. | 科技咨询机构正在拟定有关下列问题分阶段实施的五年工作方案 方法 数据和模式 脆弱程度评估 适应性规划 措施和行动 纳入可持续发展 |
| It is an essential tool for planning and evaluating public policies for women and strengthens the SPM as a point of reference for gender issues and data about women in Brazil. | 这是计划和评估公共妇女政策的一个必要工具 它加强了作为性别问题和关于巴西妇女的数据之参考点的妇女政策特别秘书处的工作 |
| Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections. | 2003年为初步数字 2004年为估计数 2005年为预测数 |
| This means that all three institutions dispose of the capacity to classify by gender their existing data, and that future efforts should be focused to mainstreaming gender classification and standardisation of data collection and presentation in order to address more effective the issues identified in the gender indicators and statistics list. | 这意味着这三个机构都没有能力按性别对其现有的数据进行分类 今后努力的重点应当是将性别分类纳入主流和实现数据收集和编排的规范化 以便更有效地解决性别指标和统计数据清单中所确定的问题 |
| As was requested at the ninth session of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues, the Expert Meeting will focus on issues related to the impact of FDI on development and capacity building in the area of FDI data compilation and policy formulation in developing countries. | 3. 按照投资 技术和相关的资金问题委员会第九届会议的要求 专家会议将侧重于有关外国直接投资对发展的影响和发展中国家在外国直接投资数据汇编和政策制定领域内能力建设的问题 |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | 基于地图的 GPS 数据管理器 (实时数据能力) |
Related searches : Data Security Issues - Data Quality Issues - Data Privacy Issues - Data Protection Issues - Data Integrity Issues - Data Management Issues - Data Related Issues - Insurance Issues - Issues Surrounding - Different Issues - Internal Issues - Jurisdictional Issues - Diversity Issues - Various Issues