Translation of "date assessed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The amount collected to date represented 88 per cent of the amount assessed for 1997. | 至今收到的缴款占1997年摊款总额的88 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,218.8 million. | 所有维和行动当日未缴摊款总额达22.188亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,315.6 million. | 在同一日期 所有维持和平行动未缴摊款总额为23.156亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2.2 billion. | 当日所有维和行动的未缴摊款总额为22亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,187.3 million. | 当日所有维持和平行动应付未付摊款总额计21.873亿美元 |
| Total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at the same date amounted to 1,729.2 million. | 截至该日 所有维持和平行动的未缴摊款总额为17.292亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,315.6 million. | 所有维和行动当日未缴摊款总额达23.156亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,196 million. | 到此日 全部维持和平行动的未缴摊款共为21.96亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 1,293 million. | 截至同日 所有维持和平行动的未缴摊款共计1 293百万美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2.4 billion. | 所有维持和平行动截至该日的未缴纳摊款共达24亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 1,729.2 million. | 截至该日 所有维持和平行动未缴摊款总额为17.292亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,193.0 million. | 该日所有维持和平行动未缴摊款共计21.930亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 1,729 million. | 同日尚未支付的所有维持和平行动摊款共计17.29亿美元 |
| Total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to 2,217 million. | 同期所有维持和平行动的未缴摊款总额为22.17亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to 2,624 million. | 截至该日所有维和行动的未缴摊款总额达26.24亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to 2,761.6 million. | 到此日 全部维持和平行动的未缴摊款共为27.616亿美元 |
| The total outstanding assessed contribution for all peacekeeping operations as at that date amounted to 2,027 million. | 截至该日所有维和行动的未缴摊款总额达到20.27亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to 2.2 billion. | 所有维和行动截至该日的未缴摊款总额为22亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to 2,217 million. | 同日 所有维持和平行动的未缴摊款总额达22.17亿美元 |
| By contrast, as at the same date, 65 Member States still had unpaid assessed contributions for the regular budget. | 相比之下 截至同一日期 有65个会员国尚未缴付经常预算摊款 |
| As at 30 April 2005, unpaid assessed contributions to the UNOMIG special account amounted to 10.4 million. The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2.2 billion. | 27. 截至2005年4月30日 联格观察团特别账户的未缴摊款为1 040万美元 所有维持和平行动的未缴摊款共计22亿美元 |
| As at 31 May 2005, unpaid assessed contributions to the special account for UNOCI amounted to 95.8 million. The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,028.0 million. | 81. 截至2005年5月31日 联科行动特别账户未缴摊款为9 580万美元 所有维持和平行动应缴未缴摊款总额为20.28亿美元 |
| Welcomes the work done by the Convention secretariat in keeping up to date on the Convention website the list of assessed contributions received. | 13 欣见 公约秘书处为在 公约 网页上不断增订收到分摊会费的情况所做的工作 |
| Given that Poland and Zambia had paid their arrears in full, 113 Member States were up to date with their assessed contributions for 2004. | 由于波兰和赞比亚已经足额缴付欠款 现共有113个会员国已缴付2004年的摊款 |
| The revised United Nations accounting standards stipulate that income from assessed contributions represents a legal obligation of contributors as from the date when it becomes due. | 15. 联合国会计订正标准规定,从应缴付会费之日起缴付会费是会员国的法律义务 |
| Assessed contributions | 分摊会费 |
| Assessed amountsb | 分摊款项ｂ 9 327 800 8 073 450 |
| Assessed amountsb | 分摊款项ｂ 5 557 475 4 435 550 |
| These measures will include preferential treatment in the area of procurement throughout the United Nations system for those countries that are fully up to date with their assessed contributions. | 这些措施包括在全联合国系统的采购地区方面对那些足额缴付分摊会费的国家给予优惠待遇 |
| The Secretary General would appreciate it if your Government could indicate the date upon which the assessed contribution(s) will be paid and could pledge, upon the full faith and credit of the State, to pay all or a stated amount by that date. | 贵国如能提出支付摊款的日期并以贵国的充分诚意与信用作担保,如期支付全额或一定数额,秘书长不胜感激 |
| (h) Assessed contributions. | (h) 分摊会费 |
| (1) Assessed budget | (1) 첯엉풤쯣 |
| 1. Assessed budget | 싃럑 1 456.4 593.8 719.4 125.6 21.2 |
| 1. Assessed budget | 싃럑 1 436.4 1 513.8 1 881.4 367.6 24.3 |
| Assessed contributionsb c | 摊款b c |
| The Board assessed | 委员会评价了 |
| With regard to the new proposal of the Committee on Contributions that the deadline for payment of assessed contributions should be set at 35 days from the date of issuance instead of 30 days from the date of receipt, it was not certain that assessment letters would be received by all missions on the date of their issuance. | 66. 至于会费委员会的新提案 即支付分摊会费的期限应该定在分摊信函发出后35天而不是收到后30天 不确定的地方是 所有常驻代表团是否能在分摊信函发出的当天收到信函 |
| Assessed contributionsb Voluntary contributionsc | 自愿捐款c |
| Arrears in assessed contributions | 拖欠会费 |
| Period assessed pensionable remuneration | 费用占应计养恤金薪酬的百分比 |
| However, we have assessed him. | 但是 我们对他进行了测试 |
| Regular budget and assessed contributions | A. 经常预算和分摊会费 |
| Assessed contributions (1994 1996) 69,190,525 | 分摊会费(1994 1996年) 69,190,525欧元 |
| Table 6. Post requirements Assessed | 뇭6 쯹탨풱뛮 |
| Assessed contributions unpaida (schedule 43.1) | 未缴摊款a(附表43.1) |
Related searches : Tax Assessed - Assessed Tax - Assessed Through - Being Assessed - Taxes Assessed - Assessed Loss - Rigorously Assessed - Assessed Using - Assessed Level - Amount Assessed - Duly Assessed - Assessed That - Well Assessed - Performance Assessed
