Translation of "de escalation of tensions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Escalation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore, we urge the parties to implement the measures necessary to prevent any further escalation of tensions. | 因此 我们敦促有关各方采取一切必要措施 防止紧张局势进一步升级 |
| Due note should be taken of the Sudan's strategic position in Africa and thus of the implications for the continent of any escalation in tensions. | 也应该适当考虑到苏丹在非洲的战略地位 以及任何紧张的升级对非洲大陆产生的影响 |
| During the reporting period, progress was made by the Joint Verification Mechanism and the Tripartite Commission in de escalating regional tensions. | 8. 在本报告所述期间 联合核查机制和三方委员会在缓解地区紧张局势方面取得了进展 |
| A disturbingly familiar Russian escalation | 熟悉却又令人不安的俄罗斯式升级 |
| While encouraging the ongoing peace process in those conflict areas, OIC continued to hope that the international community would make efforts to de escalate the tensions in those regions. | 尽管鼓励这些冲突地区现行的和平进程 但伊斯兰会议组织仍希望国际社会能够努力逐步缓解这些地区的紧张局势 |
| Soviet intervention became a real threat. A few tough messages from President Richard Nixon stopped the Israelis in their tracks and enabled the Americans to start a lengthy process of de escalation that led to a number of interim agreements. | 1973年 在赎罪日战争末期 以色列准备好在西奈包围全部埃及第三军 它的军队在路上向开罗进发 威胁要给埃及造成重大的打击 苏联的干涉成为一个真正的威胁 查理 尼克松总统发出的一些强硬信息阻止了以色列军队前进的脚步 使美国能够开始一个冗长的降低战争程度的过程 并达成了一些临时协议 |
| Welcoming the announcements made on substantial reductions in nuclear arsenals, he said that the Treaty between the United States and the Russian Federation on Strategic Offensive Reductions (Moscow Treaty) was a positive step in the process of nuclear de escalation. | 17. 他欢迎宣布大量削减核武库 并说 美国和俄罗斯联邦关于削减进攻性战略力量的条约 莫斯科条约 是核降级过程中的一个积极步骤 |
| It has been exacerbated in the western part of the country by the continuing tensions created by the armed attack by a group of elements claiming to be members of the Mouvement Ivoirien pour la Libération de l'Ouest de la Côte d'Ivoire (MILOCI) against Forces nouvelles positions at Logoualé on 28 February and also the attacks around Duékoué. | 2月28日 一群自称为科特迪瓦西部科特迪瓦解放运动 科西解放运动 成员的人对新军在洛瓜莱的阵地发起武装袭击 并袭击了杜维库伊周围地区 造成持续的紧张局势 致使该国西部地区的人权形势恶化 |
| At that time, no one had foreseen the escalation of the AIDS pandemic. | 当时 无人预见艾滋病会猖狂流行 |
| Territorial disputes, in particular, can lead to a military escalation. | 特别是领土争端 它可能导致军事升级 |
| (d) Cost escalation due to the delays experienced in the implementation of the project. | (d) 施工过程中的各种耽搁使得费用逐渐增加 |
| The danger of escalation remains very real so long as violations of the Blue Line continue. | 只要违反蓝线的情况继续发生 升级的危险依然非常现实 |
| China expresses its concern about the recent escalation of violent clashes between Israelis and Palestinians. | 中国对近来以巴暴力冲突加剧表示关注 |
| But in the real world and Cyprus, Bosnia, and Kosovo may be examples stabilization and the slow de escalation of violence can sometimes achieve the same end, even without formal agreement. In the absence of plausible alternatives, one hopes that this will also be the case for Israelis and Palestinians. | 在理想状态下 冲突有协议和条约来解决 但在现实世界里 塞浦路斯 波斯尼亚和科索沃便是例证 稳定局势和缓慢地平息暴力有时可能会达成同样的目的 即便是在没有正式协议的情况下 在没有更好的选择时 人们希望这样的情况同样适用于巴以之间 |
| Moreover, it is much easier to build mutually beneficial trade relationships than it is to resolve military and geopolitical issues, such as combating the Islamic State or resolving tensions in the South China Sea. But strong trade relationships have the potential to encourage cooperation or, at least, discourage escalation of conflict in other, more contentious areas. | 此外 建立互惠的贸易关系比解决军事和地缘政治问题 如打击伊斯兰国或解决南海争端 容易得多 但强大的贸易关系还可以鼓励其他争议较大的领域的合作 或至少阻止冲突升级 |
| (a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation | (a) 大幅度减低关税 压低关税高峰和取消关税升级 |
| Mouvement pour l'abolition de la prostitution et de la pornographie et de toutes formes de | Ius Primi Viri国际协会 |
| Mr. López (Cuba) said that the escalation of violence made the work of UNRWA even more important. | 14. Lopez先生 古巴 指出 在暴力升级的条件下 近东救济工程处的活动具有更加重要的意义 |
| Some aspects of market access, peaks and escalation of tariffs, and subsidies could be addressed by WTO. | 市场准入方面的某些问题 关税高峰和关税升级和补贴问题可以由世贸组织来解决 |
| Effects of Armed Conflict on Treaties, Study by the Institut de droit international, 59(1) Annuaire de l'Institut de droit international 201 84 (1981) 59(2) Annuaire de l'Institut de droit international 175 245 (1981) 61(1) Annuaire de l'Institut de droit international 1 27 (1985) 61(2) Annuaire de l'Institut de droit international 199 255 (1985). | Effects of Armed Conflict on Treaties, Study by the Institut de droit international, 59(1) Annuaire de l'Institut de droit international 201 84 (1981) 59(2) Annuaire de l'Institut de droit international 175 245 (1981) 61(1) Annuaire de l'Institut de droit international 1 27 (1985) 61(2) Annuaire de l'Institut de droit international 199 255 (1985). |
| Denmark is very concerned about the recent escalation of violence in Israel and the occupied territories. | 丹麦非常关注最近以色列和被占领土上的暴力升级 |
| Received Master del Instituto de Empresa de Madrid (Programa Global de Gestión de Directivos) and Licenciado en Derecho from Universidad Complutense de Madrid. | 在马德里企业学院获硕士学位 高级管理综合课程 在马德里完全大学获法学学士学位 |
| Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos | 跨国激进党 |
| Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos | 全美黑人商业和职业妇女俱乐部协会 |
| High Tensions In the Low Countries | 欧盟小国高度的紧张状态 |
| Tensions will arise from such interactions. | 这样的相互作用将产生紧张 |
| Centro de Gobierno, frente al Banco Central de Reserva de El Salvador | Centro de Gobierno, frente al Banco Central de Reserva de El Salvador |
| In an effort to de escalate political tensions, the International Committee in Support of the Transition (CIAT) presented to the Ad Hoc Commission on power sharing (established by the Transitional Government in June 2004) a series of proposals, which allowed negotiations between the Congolese components to resume. | 4. 为了缓和政治紧张关系 支持过渡时期国际委员会向分享权力特设委员会 2004年6月由过渡政府设立 提出了一系列建议 使刚果各组成部分之间能够恢复谈判 |
| Comisión Especial para el Estudio de un Código Etico de los Consejos de Administración de las Sociedades (1998). El Gobierno de las Sociedades Cotizadas (Olivencia Report). | Comisión Especial para el Estudio de un Código Etico de los Consejos de Administración de las Sociedades (1998). El Gobierno de las Sociedades Cotizadas (Olivencia Report). |
| Despite a recent escalation in the number and gravity of their attacks, the future of the Taliban is uncertain. | 尽管塔利班的袭击最近以来在数量和严重性上都有升级 但是他们的前途未卜 |
| At this point, I must mention that one of the most serious global threats is the escalation of terrorism. | 此时此刻 我必须提到 最严重的全球威胁之一是恐怖主义的升级 |
| Last October, amid an unnecessary escalation of sectarian violence, state owned television featured a hospitalized Egyptian soldier screaming, The Copts killed my colleague! The systematic demonization of the Tahririst groups, and the violent escalation that followed in November and December, served the same purpose. | 科普特的抗议者特别容易成为士兵和军官整治的目标 去年10月份 在不必要的宗派暴力升级过程中 国有电视特别报道一位住院的埃及士兵喊道 科普特人杀了我的同事 有系统地妖魔化解放广场上的抗议者以及11月和12月的暴力升级都是为了达到相同的目的 |
| 59(1) Annuaire de l'Institut de droit international 201 84 (1981) 59(2) Annuaire de l'Institut de droit international 175 245 (1981) 61(1) Annuaire de l'Institut de droit international 1 27 (1985) 61(2) Annuaire de l'Institut de droit international 199 255 (1985) (hereinafter IDI study at volume, page ). | 59(1) 国际法学会年鉴 201 84 1981年 59(2) 国际法学会年鉴 175 245 1981 61(1) 国际法学会年鉴 1 27 1985 61(2) 国际法学会年鉴 199 255 1985 以下简称 国际法学会研究 第_卷 第_页 |
| ABRANET Associação Brasileira de Provedores de Internet Brazilian Association of Internet Providers | 页次 |
| Justicia de transición mecanismos de averiguación de la verdad y reconciliación (no document symbol). | 过渡时期司法 查明真相与和解机制(无文号) |
| Theological studies at the Institut Supérieur de Théologie et de Philosophie de la Compagnie de Jésus in Paris, and physiotherapy in Belgium. | 神学 巴黎Institut Supérieur de Théologie et de Philosophie de la Compagnie de Jésus 比利时 理疗 |
| FIES Fichero de Internos de Especial Seguimiento. | FIES Fichero de Internos de Especial Seguimiento(需特别注意的在押犯(名单)数据库) |
| A António, Victor (1994). Proposta de Plano de acção de treinamento em Género. Maputo, Mozambique. | 3. A António, Victor (1994). Proposta de Plano de acção de treinamento em Género. Maputo, Mozambique. |
| ECA Estatuto da Criança e do Adolescente (Lei nº. 8.069, de 13 de julho de 1990) the Statute of Child and Adolescent | ECA 儿童和青少年法 1990年7月13日第8.069号法律 |
| Association pour le développement Rural, la protection de l'environnement et de l'artisanat DERPREA, Espacio Afro Americano, Our Rights, Proceso de Comunidades Negras de Colombia, Culture of Afro Indigenous Solidarity, Red Afro Venezolana | Association pour le développement Rural, la protection de l'environnement et de l'artisanat DERPREA, Espacio Afro Americano, Our Rights, Proceso de Comunidades Negras de Colombia, Culture of Afro Indigenous Solidarity, Red Afro Venezolana |
| Rapport 2003 de la Commission nationale de déontologie de la sécurité remis au Président de la République et au Parlement, Paris, La Documentation française, 2004. | 国家安全道义委员会提交给共和国总统和议会的2003年度报告 巴黎 法国文献社 2004年 |
| CEAP Centro de Articulação de Populações Marginalizadas the Center for Articulation of Marginalized Populations | ABRANET 巴西因特网供应商协会AIDS 获得性免疫缺陷综合征ATER 技术援助和农村推广BID 美洲开发银行CEAP 边际化人口分析中心CEB 国家教育委员会基础教育部 |
| (Signed) Juán José Antequera Luengo Representante Coordinadora de Asocíacíones de Solidaridad con el Pueblo Saharaui de España | 根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 2005年9月29日第1次会议的决定分发 |
| AMDEC analyse de mode de défaillances et de la criticité FMECA failure mode, effects and criticality analysis | 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 缔约国政府专家小组 |
| And what we see in all pairs of subjects is this a 70 percent escalation in force on each go. | 但是我们在所有实验配对中看到的都是这个 每一次施力中 大小上扬70 |
Related searches : De-escalation Of Tensions - De-escalation - Reduction Of Tensions - Escalation Of Hostilities - Escalation Of Privileges - Escalation Of Conflict - Escalation Of Costs - Escalation Of Risk - Risk Of Escalation - Escalation Of Tension - Point Of Escalation - Escalation Of Issues - Escalation Of Violence - Level Of Escalation
