Translation of "decision body" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He said the decision was supported by world governing body FINA. | 他说这一决定获得了国际泳联的支持 |
| If a judicial review is accepted, the Federal Court sends the file back to the body which took the original decision or to another body for reconsideration with a view to reaching a fresh decision. | 他强调 在他的案件中 由于联邦法院对案情已经采取立场 寻求上述补救是徒劳的 |
| 6. Decides that the Governing Council shall be the intergovernmental decision making body for the Programme | 6. 决定理事会应是人居署的政府间决策机构 |
| It is a consultative technical body with no decision making authority on behalf of participating entities. | 这是一个技术协商机构 没有代表参与实体作决定的权力 |
| After 10 days, I made the decision to return to my body, and the internal bleeding stopped. | 过了十天 我做了一个决定 回到我的身体里 我的内出血停止了 |
| Ms. Shin asked whether women were on the decision making body that determined the food distribution policy. | 52. Shin女士询问 是否有妇女在决定粮食分配政策的决策机构中任职 |
| I am delighted to see more youth representatives here at the United Nations highest decision making body than ever before. | 我欣喜地看到比以往任何时候都多的青年代表在此参加联合国最高决策机构的工作 |
| It states that Africa's goal is to be fully represented in all decision making bodies of the United Nations, particularly in the Security Council, which is the principal decision making body. | 立场指出 非洲的目标是要在联合国的所有决策机构 特别是在作为主要决策机构的安全理事会内得到充分代表 |
| Youth representatives have the unique potential to bring voices from the ground to the highest decision making body in the world. | 青年代表有着独特的潜力 他们能够将基层的声音带到世界最高决策机构 |
| His delegation wondered how the United Nations could be party to negotiations which contradicted a decision of its own legal body. | 苏丹代表团想知道联合国是如何成为违背其自己的法律机构裁决的谈判方的 |
| This trend, however, will continue unabated unless the Assembly proves to be a central decision making body that takes its responsibilities seriously. | 但是 除非大会证明是认真负责的核心决策机构 否则这种趋势将不受阻碍地继续下去 |
| The same decision requested the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) to develop technical guidance on methodologies for adjustments to be incorporated in the annex to the above mentioned COP MOP draft decision. | 这项工作涵盖清单的所有部门 但土地利用 土地利用的变化和林业除外 拟出的技术指导意见已由第20 CP.9号决定 建议 议定书 公约 缔约方会议予以通过 |
| In practice, however, while having real utility as an information sharing body, the Group has proved too large for effective and timely decision making. | 虽然小组作为一个交流信息的机构 发挥了真正的作用 但是要及时有效地做出决策 规模实在太大 |
| The court may issue a decision upon the proposal immediately, without previous delivering to competent body to reply, if the information is well founded. | 如果材料翔实确凿 法院可以一接到建议就做出裁决 不必事先发给有关机构征求答辩 |
| The next stage in the consideration of a communication is the adoption by the treaty body of its decision or views on a communication. | 19. 审查来文的下一阶段是条约机构通过关于来文的决定或意见 |
| It was quite a different matter, however, when such criticism came in the guise of a rubber stamp decision of a respectable multilateral body. | 但是 当这种批评是以一个值得尊敬的多边机构的橡皮图章决议的形式出现的时候 那就是另外一回事了 |
| In this manner, the Committee would be the body to make the final decision, and listed individuals and entities would receive additional procedural protection. | 这个办法将使委员会成为作出最后决定的机构 被列入清单的个人和实体则将得到更多的程序性保护 |
| The court has competencies for meritory execution, or indirect execution through another court if the body does not execute the decision within the given deadline. | 如果有关机构在给定时限内不执行法院裁决 法院有权据实执行或通过另一个法院间接执行 |
| Government Decision On the Establishment of the Procedure of the Submission of Information (reports) by the Organizers of Lottery Games to the Government Authorized Body. | 关于建立彩票游戏组织者向政府授权机构提供信息(报告)的程序的政府决定 |
| The Advisory Committee was informed that the Executive Director's overall decision making process would benefit from access to a formal or informal intergovernmental consultative body. | 14. 咨询委员会获知 有一个正式或非正式的政府间咨询机构将会对执行主任的总体决策有所帮助 |
| Any disagreement concerning such corrections shall be decided by the Chairman of the Committee or the Chairman of the subsidiary body to which the record relates or, in case of continued disagreement, by decision of the Committee or of the subsidiary body. | 对此种更正的任何不同意见应由委员会主席或记录所涉及的附属机构的主席予以裁定 如仍有不同意见 则由委员会或其附属机构通过作出决定予以处理 |
| The technical guidance attached to decision 20 CP.9 was revised at the twenty second session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA). | 第20 CP.9号决定所附技术指导意见已在附属科学技术咨询机构(科技咨询机构)第二十二届会议上做了修订 |
| With regard to the General Assembly, I believe that it is important for it to play a much more important role as a decision making body. | 关于大会 我认为 作为一个决策机构 大会应该发挥更加重要的作用 |
| She agreed that the questions raised concerning the appropriate decision making body or process, identifying the interest of the community, involved required careful consideration and context specific analysis. | 她同意 需要慎重考虑和具体分析适当的决策机构及过程这个问题 认清所涉社区的利益 |
| The operational decision making and coordinating body, the so called Operative Committee OPC, was subsequently established in 1998 with participation from law enforcement authorities from all CBSS countries. | 后来 1998年成立了该组的业务决策和协调机构 称为业务委员会 波罗的海国家理事会所有成员国的执法当局都参与其中 |
| 2.8 The authors submit that that the decision of the administrative body to approve the legal address of their association was never set aside, and remains in force. | 2.8 提交人指出 批准其协会法定地址的行政部门的决定从未被撤销 始终是有效的 |
| The Subsidiary Body for Implementation, at its twenty second session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session | 附属履行机构第二十二届会议决定 建议缔约方会议第十一届会议通过下列决定草案 |
| The Subsidiary Body for Implementation, at its twenty third session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session. | 附属履行机构第二十三届会议决定建议以下决定草案,供缔约方会议第十一届会议通过 |
| The Subsidiary Body for Implementation, at its twenty second session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session | 附属履行机构第二十二届会议决定建议下述决定草案 供缔约方会议第十一届会议通过 |
| The Subsidiary Body for Implementation, at its twenty third session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session. | 附属履行机构第二十三届会议决定建议 公约 缔约方会议第十一届会议通过以下的决定草案 |
| The Subsidiary Body for Implementation, at its twenty third session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session. | 附属履行机构第二十三届会议决定提出以下决定草案 供第十一届缔约方会议通过 |
| The Subsidiary Body for Implementation, at its twenty second session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session. | 附属履行机构第二十二届会议决定 建议缔约方会议第十一届会议通过下列决定草案 |
| The purpose of the research was to assemble a body of knowledge to be used in decision making for policy and action planning directed at reducing violence against women. | 此次研究的目的是为了建立知识体系 用于旨在减少对妇女的暴力行为的政策决策和行动规划 |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. | 所 種 的 是 血氣 的 身體 復活 是 靈性 的 身體 若 有 血氣 的 身體 也 必有 靈性 的 身體 |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. | 所 種 的 是 血 氣 的 身 體 復 活 是 靈 性 的 身 體 若 有 血 氣 的 身 體 也 必 有 靈 性 的 身 體 |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. | 所 種 的 是 血氣 的 身體 復活 是 靈性 的 身體 若 有 血氣 的 身體 也 必有 靈性 的 身體 |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. | 所 種 的 是 血 氣 的 身 體 復 活 是 靈 性 的 身 體 若 有 血 氣 的 身 體 也 必 有 靈 性 的 身 體 |
| On the same day, the author appealed the letter of the Minister to the Supreme Court which on 16 July 1996 ruled that the letter was not a decision by an administrative body, that the absence of such a decision was an insurmountable procedural obstacle, and that domestic administrative law did not give the courts any power to intervene against any failure to act by an official body. | 最高法院于1996年7月16日作出裁决说 这封信并不是行政机构的决定 没有决定在程序方面来说是一种不可克服的障碍 国内行政法律并没有授予法院在行政机构没有采取行动的情况下进行干预的权利 |
| The decision of guardianship over child, in each independent case, will be brought by the authorized body of guardianship (center for social care) in the best interest of the child. | 在每一个案中 关于监护子女的决定都是由授权监护机构 社会照顾中心 根据孩子的最大利益做出的 |
| Paragraph 5 of decision 15 CP.10 requests the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice to update the common reporting format tables contained in annex II to that decision and to prepare a draft decision for adoption by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol to incorporate the updated tables in an annex to the present draft decision. | 第15 CP.10号决定第5段请附属科学技术咨询机构对该决定附件二所载通用报告格式加以更新 并拟出一项供作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议通过的决定草案 以将更新的表格纳入本决定草案的一个附件 |
| (b) The case of STTK ry and Tehy ry v. Finland indicates how a treaty monitoring body based a decision using objectives standards it had previously applied in the reporting procedure. | (b) STTK ry和Tehy ry诉芬兰 案44 说明了条约监测机构是如何依据其以前在报告程序中所适用的客观标准作出决定的 |
| A first step toward achieving these objectives would be the establishment of an intergovernmental body with the mandate and resources to push through much needed tax reform, while promoting stronger tax cooperation among governments. The decision about whether to establish such a body is an important feature of the FFD3 agenda. | 实现这些目标的第一步是成立一个跨政府机构 授予它权限和资源推进急需的税收改革 同时促进政府间税收合作 决定是否成立这样一个机构将是FFD3日程的重要一环 |
| In understanding the role of a treaty body in such situations, an important starting point is the examination of the appropriate role of the judiciary in decision making at the national level. | 38. 要了解条约机构在此种情况下所起到的作用 审查司法机关在国家一级决策中的适当作用 是一个重要的起点 |
| The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, at its twenty third session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session | 附属科学技术咨询机构第二十三届会议决定 建议缔约方会议第十一届会议通过下列决定草案 |
| The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, at its twenty third session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session | 与落实关于加强执行 公约 第四条第5款的 有效和有意义的行动框架有关的事项所涉 科学 技术和社会经济问题 |
Related searches : Decision Making Body - Recent Decision - Ultimate Decision - Buying Decision - Decision Basis - Legal Decision - Wise Decision - Approval Decision - Decision Management - Bold Decision - Procurement Decision - Poor Decision