Translation of "decision mechanism" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Decision - translation : Mechanism - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This decision finalized the rules of the clean development mechanism.
上述决定最后确定了清洁发展机制的规则
And we'll have no international mechanism to figure out who makes the decision.
到那时 我们会发现根本没有一套国际机制来决定谁来做最后的决定
Text S. Draft decision CMP.1. Guidance relating to the clean development mechanism 58
案文S. 决定草案 CMP.1 关于清洁发展机制的指导意见 65
H. Decision XVII __ Fixed exchange rate mechanism for the replenishment of the Multilateral Fund
H. 第XVII 号决定 固定汇率的多边基金增资机制
Any revision of the decision shall not affect clean development mechanism project activities already registered.
对本决定的任何修订不应影响业已登记的清洁发展机制项目活动
H. Draft decision XVII H Fixed exchange rate mechanism for the replenishment of the Multilateral Fund
铭记 由财务主任和多边基金秘书处按照第XIII 4号决定拟订的并随后在不限成员名额工作组第二十二届会议要求下修正的关于实施固定汇率机制及其对基金运作影响的最后修订报告内所载的结论
Amendment of the text of article VII of the Pact concerning changes to the decision making mechanism
修订协定关于修改决策机制的第7条内容
However, a number of delegations expressed their disappointment in the decision to retain the cost sharing mechanism.
然而 一些代表团对保留费用分摊机制的决定表示失望
Decision concerning the payment mechanism and the priority of payment of outstanding claims (S AC.26 Dec.256 (2005))
4. 就付款机制和未结索赔付款顺序作出的决定(S AC.26 Dec.256(2005))
Background The COP, by its decision 17 CP.7, facilitated a prompt start for the clean development mechanism (CDM).
28. 背景 缔约方会议第17 CP.7号决定推动了清洁发展机制的及时启动
(b) Welcomes the strengthening of the peer review mechanism by the adoption of a revised administrative decision on peer review
(b) 欣见由于通过经修订的关于同行审议的行政决定 同行审议机制得到加强
In decision XVI 36, the Parties requested the Executive Committee to consider the evaluation and review of the financial mechanism.
80. 缔约方在第XVI 36号决定中请执行委员会审议对财务机制问题进行的评价和审查结果
To adopt a decision on the payment mechanism and the priority of payment of outstanding claims (S AC.26 Dec.256 (2005)).
通过一项有关付款机制和未结待索赔付款的顺序的决定 S AC.26 Dec. 256(2005)
Summary of actions taken by the Executive Committee on the recommendations of the study on the financial mechanism pursuant to decision XVI 36
7. 关于执行委员会依照第XVI 36号决定进行的财务机制研究所提出的各项建议采取的行动摘要
As indicated above, a decision was taken at this session to modify the payment mechanism and the priority of payment of outstanding claims.
如前文所述,本届会议作出修改付款机制和未结索赔付款顺序的决定
Recalling that decision XI 6 established the fixed exchange rate mechanism on a trial basis for the 2000 2002 replenishment period, and that decision XIV 40 extended the trial period for a further three years,
忆及 第XI 6号决定在2000年至2002年增资期内试行一个固定汇率机制 第XIV 40号决定将这一试行期又延长了三年
Recalling that decision XI 6 established the fixed exchange rate mechanism on a trial basis for the 2000 2002 replenishment period and that decision XIV 40 extended the trial period for a further three years,
铭记 第XIV 40号决定包括一项协议 即如果下一个增资期将使用固定汇率机制 那么选择以其国家货币缴付的缔约方应该按照从2004年7月1日开始的六个月的联合国平均汇率 缴付其捐款
Draft decision on a floor ceiling mechanism to regulate the remuneration of the members of the International Tribunal for the Law of the Sea
关于以上限 下限机制调节国际海洋法法庭法官薪酬的决定草案
They also welcomed the decision of the Transitional Government to establish an Iraqi led donor coordination mechanism with the support of the United Nations.
代表们还对过渡政府决定在联合国支持下成立一个由伊拉克人领导的捐助者协调机制表示欢迎
Cognizant of decision 17 CP.7 on modalities and procedures for a clean development mechanism as defined in Article 12 of the Kyoto Protocol,
3. 请执行理事会审查第17 CP.7号决定第6段(c)分段所述小规模项目活动的简化模式 程序和定义 如有必要 向作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议提出适当建议
Decision concerning the payment mechanism and the priority of payment of outstanding claims taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission
理事会
Reaffirms that when funds become available payments shall be made in accordance with decision 227 (S AC.26 Dec.227 (2004)), pursuant to the agreed upon mechanism,
3. 重申一俟资金到位 将按照第227号决定(S AC.26 Dec.227(2004))根据议定机制支付款项
Through the Internet , we shall provide farmers with the rights to know, participate in decision making and democratic management and turn such rights into standardized mechanism of cooperation.
通过互联网 落实他的知情权 决策的参与权及民主管理的监督权 三个权利落实给农户 确实让它变成规范的股份合作的运行机制
Instead, I have decided to create a cabinet style decision making mechanism (with stronger executive powers than the present Senior Management Group) to improve both policy and management.
但我决定设立一个内阁式决策机制 行政权力大于目前的高级管理小组 以改善政策和管理
Hence, Turkey strongly supports ASEAN's decision to establish a regional mechanism on disaster prevention, particularly a regional early warning system in the Indian Ocean and South East Asian region.
因此 土耳其强烈支持东南亚国家联盟有关建立一个预防灾难的区域机制的决定 特别是在印度洋和东南亚地区建立一个区域早期预警系统
Implications of the implementation of project activities under the clean development mechanism, referred to in decision 12 CP.10, for the achievement of objectives of other environmental conventions and protocols
执行第12 CP.10号决定所述清洁发展机制之下项目活动 对于实现其他环境公约和议定书目标的影响
Implementing mechanism
执行机制
Evaluation mechanism
2. 评估机制
You underlined in your letter that this could not be regarded as an alternative mechanism because the Algiers Agreements provide for the decision of the Commission to be final and binding .
你在信中强调 不能认为这是一个 备选机制 因为两项阿尔及尔协定规定 边界 委员会的裁定不可更改而且具有约束力
Recalling further its decision 6 COP.6 on collaboration between the Global Environment Facility (GEF) and the UNCCD, by which it accepted the Facility as a financial mechanism of the Convention,
又忆及关于全球环境基金(环境基金)与 荒漠化公约 协作的第6 COP.6号决定 其中接受该基金为 公约 的资金机制
Decision 17 CP.7 means the decision taken by the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change at its seventh session on the modalities and procedures for a clean development mechanism as defined in Article 12 of the Kyoto Protocol 1
1. 第17 CP.7号决定 指 联合国气候变化框架公约 缔约方会议第七届会议作出的有关 京都议定书 第十二条界定的清洁发展机制模式和程序的决定 1
(c) Efforts must be made to ensure that all States parties, especially nuclear weapon States, and in particular depositary States, fully implemented the provisions of the aforementioned decision and developed a reliable mechanism that would make it possible to achieve the objectives set forth in the decision
3. 必须确保所有缔约国 尤其是有核武器的国家以及特别是保存国充分执行上述决定的规定 并确定一项能够达到规定所述目标的可行机制
Clearing house mechanism
其他事项 信息交流中心机制
The government mechanism
1 政府机制
Clean Development Mechanism
(c) 清洁发展机制
6. Welcomes the European Union decision to establish a peace facility to support the establishment of the African Peace and Security Mechanism and the implementation of peace initiatives undertaken by the African Union
6. 欢迎欧洲联盟决定建立一个和平融资机制 用来支持建立非洲和平与安全机制以及实施非洲联盟作出的各种和平倡议
Reference was made to existing mechanisms for fostering international cooperation, such as the mechanism for issuing the European arrest warrant, established pursuant to a framework decision of the Council of the European Union.
有与会者提及推动国际合作的现行机制 例如根据欧洲联盟理事会的框架决定而建立的颁发欧盟拘捕令的机制
We believe it is urgent to implement the decision of the Association of Southeast Asian Nations to establish a regional mechanism for disaster prevention and preparation in order to mitigate the effects of disasters.
我们认为 迫切需要执行东南亚国家联盟作出的关于建立一个区域性防灾和备灾机制以减轻灾害影响的决定
We welcome the decision to make the Global Environment Facility (GEF) a financial mechanism of the Convention and ask for a significant increase for the land degradation focal area during the GEF 4 replenishment
7. 我们反映关于把全球环境基金定为 公约 资金机制的决定 并要求在基金第四次充资的过程中大幅度增加用于土地退化重点领域的资金
The mechanism isn't clear.
机制尚不明确
Enquiry into activation mechanism
1 调查引爆机制
MUNICH Europe and the world are eagerly awaiting the decision of Germany s Constitutional Court on September 12 regarding the European Stability Mechanism (ESM), the proposed permanent successor to the eurozone s current emergency lender, the European Financial Stability Mechanism. The Court must rule on German plaintiffs claim that legislation to establish the ESM would violate Germany s Grundgesetz (Basic Law).
慕尼黑 欧洲和世界正在焦急地等待德国宪法法院9月12日对欧洲稳定性机制 ESM 的判决 ESM是作为欧元区现行紧急贷款人欧洲金融稳定机制 EFSM 的永久性替代方案推出的 德国宪法法院必须就德国原告提出的成立ESM的立法决定违反了德国基本法的意见作出裁决 如果裁决有利于原告 那么宪法法院将要求德国总统拒绝在已被德国议会批准的ESM条约上签字
Principle 9 of the 1995 Decision on Principles and Objectives, adopted together with the Decision on Indefinite Extension of the Treaty, provides the appropriate mechanism to address proliferation concerns and explicitly reiterates that nothing should be done to undermine the authority of the International Atomic Energy Agency in this regard .
12. 与无限期延长条约的决定一起通过的1995年 核不扩散和裁军的原则与目标的决定
PCNTL now uses ticks as the signal handle callback mechanism, which is much faster than the previous mechanism.
ΞШ ² ¼þ¾ͿɒԼӈ뱾)չģ 鵄 ³
It's the perfect driving mechanism.
它是一个完美的驾驶机器

 

Related searches : Decision Making Mechanism - Latching Mechanism - Steering Mechanism - Resolution Mechanism - Safety Mechanism - Defence Mechanism - Market Mechanism - Working Mechanism - Legal Mechanism - Review Mechanism - Control Mechanism - Reporting Mechanism