Translation of "decision under risk" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Risk evaluations conducted under different international bodies | 3 在各不同国际机构主持下进行的风险评价 |
| Difference between risk evaluation requirements conducted under different international bodies | A. 在各不同国际机构主持下进行的风险评价的要求之间的差别 |
| Under the Convention, the risk of third party litigation appears low. | 在 气候公约 之下 发生第三方提起诉讼的可能性看来不高 |
| The decision to use one or two service providers should be taken after a preliminary risk analysis. | 应当在初步风险分析之后作出关于采用一个或两个服务提供者的决定 |
| Under this item, the Council adopted decision 2005 312. | 142. 在议程项目13(c)下 理事会通过了第2005 13号决议和第2005 244号决定 |
| Under this item, the Council adopted decision 2005 312. | 7. 公共行政和发展 |
| Under this item, the Council adopted decision 2005 231. | 164. 在7月26日第39次会议上 理事会推迟到下次会议再对该报告 E 2005 44 补编第24号 所载建议采取行动 |
| And yet, only a quarter of kids at risk sleep under a net. | 然而 只有四分之一面临疟疾风险的孩子睡在蚊帐里 |
| Under agenda item 13, the Council adopted decision 2005 305. | H. 经济和环境问题 |
| Under this agenda item, the Council adopted decision 2005 311. | 154. 在这个项目之下 理事会通过了第2005 312号决定 |
| Decision support systems were being developed to provide risk assessment and management planning to minimize losses caused by insects. | 正在发展决定支助系统以提供风险评估和管理规划 尽量减少虫灾造成的损失 |
| Progress on the implementation of activities under decision 5 CP.7 | 八 公约 第四条第8款和第9款的执行情况 (议程项目8) |
| Under agenda item 13 (f), the Council adopted decision 2005 245. | 4. 人类住区 |
| Under agenda item 13 (g), the Council adopted decision 2005 310. | 150. 在7月20日第33次会议上 牙买加代表以属于77国集团的联合国会员国和中国的名义 提出一项题为 人类住区 的决定草案 E 2005 L.26 |
| Under agenda item 14 (e), the Council adopted decision 2005 243. | 216. 理事会在议程项目14(c)下通过了第2005 14 2005 15 2005 16 2005 17 2005 18 2005 19 2005 20 2005 21 2005 22和2005 23号决议以及第2005 246 2005 247 2005 248和2005 249号决定 |
| Under agenda item 1, the Council adopted decision 2005 201 E. | 23 见理事会第2005 285号决定 |
| The draft decision on guidance for review under Article 8 of the Kyoto Protocol is attached to decision 23 CP.7. | 16. 关于 京都议定书 第八条之下的审评指南的决定草案附于第23 CP.7号决定 |
| Under these circumstances, there was a risk that the Decade would fail to address human rights. | 在此背景下 就会面临十年没能突出人权问题的风险 |
| (a) The decision under consideration shall be postponed until the next session. | 如问题紧急 应在一个月内召开特别会议来处理问题 |
| (b) Progress on the implementation of activities under decision 5 CP.7 | (b) 执行第5 CP.7号决定所述活动的进展情况 |
| (c) Progress on the implementation of activities under decision 1 CP.10 | (c) 执行第1 CP.10号决定所述活动的进展情况 |
| Adopts the following decision under article 22, paragraph 7, of the Convention. | 4.3 缔约国认为 这类司法审查可以真正改善申诉人的处境 |
| Adopts the following decision under article 22, paragraph 7, of the Convention. | 诺维萨德市法院调查法官接受了公诉人的要求并予以立案 |
| Adopts the following decision under article 22, paragraph 7, of the Convention. | 通过了以下根据 禁止酷刑公约 第22条第7款作出的决定 |
| Adopts the following decision under article 22, paragraph 7, of the Convention. | 通过了以下根据 公约 第22条第7款作出的决定 |
| Adopts the following decision under article 22, paragraph 7, of the Convention | 通过以下根据 公约 第22条第7款作出的决定 |
| Adopts the following decision under article 22, paragraph 7, of the Convention. | 通过以下根据 公约 第22条第7款作出的决定 |
| Adopts the following decision under article 22, paragraph 7, of the Convention. | 通过以下根据 公约 第27条第7款作出的决定 |
| Adopts the following decision under article 22, paragraph 7, of the Convention. | 通过以下根据 公约 第22条第7款做出的决定 |
| The Council shall notify the depositary of any decision taken under this article. | 7. 理事会应将按照本条所作的任何决定通知保存人 |
| The biggest risk is if the person is just under 18, in which case it's around 10 percent. | 最大的风险是此人刚好未满 18 岁 这种情况大约占 10 |
| The technical and institutional links between adaptation to climate change and disaster risk reduction are under increasing discussion. | 46. 对适应气候变化与减少灾害风险之间的技术和体制联系的讨论方兴未艾 |
| Risk mitigation activities and reducing the hazardous conditions under which a threat can materialize are the next step. | 下一步则是如何减少风险活动和减少可能酿成威胁的有害条件 |
| This under representation is most marked in decision making positions in trade and industry. | 这种任职不足现象在贸易和工业的决策职务中最为明显 |
| Instead, it merely refers to the risk assessments of the Danish Immigration Service under articles 26 (opinions dated 19 April 2002 and 18 September 2003) and 31 (decision of 19 January 2004, as affirmed by the Danish Refugee Board on 28 June 2004) of the Aliens Act. | 相反 缔约国只是提及丹麦移民局根据 外籍人法 第26条(2002年4月19日和2003年9月18日的意见)和第31条(由丹麦难民事务委员会2004年6月28日确认的2004年1月19日决定)所作的风险评估 |
| Italy's economic ills are well known. At the risk of over simplifying, they can be grouped under three headings | 意大利的经济痼疾尽人皆知 如果不惮简陋 大致可以归结为3个方面 |
| With the elaboration of a protocol, the Committee was eliminating the formal requirement for a statement of exceptional risk , but the element of risk as a condition for protection under the Convention remained. | 随着议定书的拟订 委员会正在取消对 特殊风险 声明的正式要求 但是风险因素作为 公约 所规定的保护的一个条件仍然存在 |
| Under agenda item 13 (c), the Council adopted resolution 2005 13 and decision 2005 244. | 131. 理事会在2005年7月19 20日和27日第31 32和40次会议上讨论了科学和技术促进发展 项目13(b) 见E 2005 SR.31 32和40 |
| Being aware of the time frames for submission of information under Article 7 of the Kyoto Protocol established under decision CMP.1 (Article 7), | 意识到根据第 CMP.1号决定(第七条)确立的在 京都议定书 第七条下提交信息的时间框架 |
| In the event of a negative decision regarding the pre removal risk assessment, an application for judicial review may be made to the Federal Court. | 若移送前的风险评估得出否定风险的裁定 则可向联邦法院提出要求司法复查的请求 |
| This is the case for draft decisions on good practice guidance and adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol (attached to decision 21 CP.7), registry systems under Article 7, paragraph 4, of the Kyoto Protocol (see decision 24 CP.8), and the procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol (see the annex to decision 24 CP.7). | 这样的决定草案是 关于 京都议定书 第五条第2款之下的良好做法指导意见和调整的决定草案(附于第21 CP.7号决定) 关于 京都议定书 第七条第4款之下的登记册系统的决定草案(见第24 CP.8号决定) 以及关于与 京都议定书 之下的遵约有关的程序和机制的决定草案(见第24 CP.7号决定附件) |
| The draft decision on the guidelines for the preparation of the information required under Article 7 of the Kyoto Protocol is attached to decision 22 CP.7. | 15. 关于 京都议定书 第七条所要求的信息的编制指南的决定草案附于第22 CP.7号决定 |
| But, as indicated above, there is a risk that these efforts will have only limited impact unless sufficient resources are allocated under the GEF's fourth supply cycle currently under discussion. | 但是 如上所述 除非目前正讨论的环境基金第四供应周期能划拨充足的资金 否则这些努力将可能只产生有限的影响 |
| Under item 2 of the agenda of its organizational session, the Council adopted decision 2005 213. | 147. 美国代表也在同次会议上发了言 |
| These are the draft decision on good practice guidance and adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol the COP decision concerning registry systems under Article 7, paragraph 4, of the Kyoto Protocol and the text on the procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol. | 这些分别是 关于 京都议定书 第五条第2款之下的良好做法指导意见和调整的决定草案 公约 缔约方会议关于 京都议定书 第七条第4款之下的登记册系统的决定 以及关于与 京都议定书 之下的遵约有关的程序和机制的案文 |
Related searches : Risk Decision - Under Risk - Decision Under Appeal - Risk Management Decision - Risk Decision Making - Under Risk Aspects - Put Under Risk - Decision-making Under Uncertainty - Risk-based Decision Making - Recent Decision - Ultimate Decision