Translation of "democracy in action" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Kuwaiti Democracy in Action | 科威特民主方兴未艾 |
| Concerted national and international action was therefore required to preserve the foundations of peace, justice and democracy. | 为此 需要采取协调一致的国家和国际行动 以维护和平 正义和民主的基石 |
| The public is losing faith in democracy, says British MP Rory Stewart. Iraq and Afghanistan s new democracies are deeply corrupt meanwhile, 84 percent of people in Britain say politics is broken. In this important talk, Stewart sounds a call to action to rebuild democracy, starting with recognizing why democracy is important not as a tool, but as an ideal. | 公众正在对民主制度失去信心 英国国会议员罗里 斯图尔特如是说 伊拉克和阿富汗的新民主政权腐朽不堪 与此同时 84 的英国人认为英国的政治已经破败 在这次演讲中 斯图尔特发出了重塑民主的呼吁 作为开始 他认为我们应该先弄清民主 不是作为一个工具 而是作为一种理念 到底为什么重要 |
| And I close with this image of democracy in action This is a protest that's happening on a retrofit in Silver Spring, Maryland on an Astroturf town green. | 我来用这幅 民主进行时 的图 作为结束. 这是发生在Silver Spring, 马里兰州的 一个游行.内容是关于Astroturf这个镇的 绿色问题. |
| Recalling also that, in the Vienna Declaration and Programme of Action, the World Conference on Human Rights recommended that priority should be given to national and international action to promote democracy, development and human rights and that the international community should support the strengthening and promotion of democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms in the entire world, | 又回顾世界人权会议在 维也纳宣言和行动纲领 中建议 把采取本国和国际行动促进民主 发展和人权作为优先事项 国际社会应支持在全世界加强和促进民主 发展和尊重人权和基本自由 |
| Democracy in Europe | 欧洲的民主 |
| Democracy in Arabia? | 阿拉伯的民主 |
| Democracy in Distress | 困境中的民主 |
| Calls on States to take firm action against racist platforms in political institutions present in various parts of the world, including in democratic systems, and reaffirms the incompatibility between democracy and racism | 24. 呼吁各国采取坚决行动 消除世界各地政治体制 包括民主制度中存在的种族主义政纲 并重申民主和种族主义是不能相容的 |
| We believe in democracy. | 我们相信民主 |
| Tocqueville s Lessons in Democracy | 托克维克有关民主的教诲 |
| Democracy in Tea Party America | 论美国茶党的民主 |
| Denying Democracy in Hong Kong | 拒绝香港的民主 |
| Illiberal Democracy in Latin America | 拉美的不自由民主 |
| Crime represented a serious threat to international security, justice, democracy and development and must be countered with coordinated action on the part of the international community. | 它是对国际安全 司法 民主和发展的威胁 国际社会只有开展协作才能应对这一问题 |
| A Great Lakes summit would soon take place in the United Republic of Tanzania with a view to paving the way for a comprehensive plan of action for peace, democracy and development in the region. | 大湖首脑会议不久将在坦桑尼亚联合共和国召开 以期为该地区的和平 民主和发展的全面行动计划铺平道路 |
| Jarreth Merz Filming democracy in Ghana | 杰瑞斯 梅尔茨 影片纪录加纳民主进程 |
| Can Democracy Take Hold in Ukraine? | 乌克兰会实现民主吗 |
| Social Democracy Lives in Latin America | 日长夜大的拉美社会民主 |
| While Singapore is a democracy, and democracy is a fair and increasingly common means of achieving legitimate government, we believe that democracy should not be an end in itself. | 尽管新加坡是一个民主国家 并且民主是实现合法治国的一个公平和日益普遍的工具 但我们认为 民主本身不应该是一个目的 |
| Indeed, precisely because liberal democracy did not triumph worldwide, many pressing crises now require attention and action. But we must also focus in the media and in the classroom on the less dramatic but nonetheless dangerous attacks on democracy and democratic values, including in the Americas, where statist regimes and others have been attacking freedom of speech and of the press. | 事实上 正是因为自由民主不曾在全世界大获全胜 许多今天的紧迫危机需要引起关注和行动 但我们还必须专注于不那么具有戏剧性但仍然相当危险的针对民主和民主价值的攻击 它们存在于媒体和课堂之中 包括美国 中央集权政权和其他人一直在攻击言论和出版自由 |
| Human rights go hand in hand with democracy, which is why Latvia supports the establishment of a Democracy Fund. | 人权同民主是相辅相成的 这就是为什么拉脱维亚支持设立一个民主基金 |
| Now I am a believer in democracy. | 我支持民主 |
| Democracy is the only game in town. | 民主是唯一的方式 |
| Democracy in Inaction at the World Bank | 世界银行民主的缺失 |
| Is Democracy Possible in the Arab World? | 阿拉伯世界有可能实现民主吗 |
| Programmes in chemicals, waste and environmental democracy | G. 化学品和废物及环境领域的民主化方案 |
| Democracy has become firmly rooted in Bangladesh. | 民主政体已经在孟加拉国深深扎根 |
| On the other hand, there are better prospects for strengthening the EU s role in democracy development. Strengthening the Rule of Law, Building State Institutions, Protecting Human Rights and Fundamental Freedoms occupies first place in the ENP Action Plan. | 另一方面 加强欧盟在民主发展上的角色却有着更好的前景 在欧洲邻国政策行动计划中 摆在第一位的就是 加强法制 建设国家机构 保护人权和基本的自由 尽管在司法独立和人权保护方面显然还做得很不够 但是萨卡什维利政府在提高政府部门的效率 加强公共设施的建设 打击腐败 减少犯罪和创建一个有吸引力的投资环境等方面还是表现得很出色 |
| In reaction to social Darwinism s murderous tendencies, Mill s view became dominant after World War II in the form of social democracy. State action to improve diet, education, health, and housing would enable the poor to realize their potential. | 为了对付社会达尔文主义这残暴倾向 穆勒的观点在二战后以社会民主的形式成为主流 改善饮食 教育 卫生和住房条件的国家行动能让穷人实现自己的潜能 竞争作为社会原则 其重要性不如合作 |
| Democracy | 民主 |
| Democracy | F. 民主 |
| And it's obviously got nothing to do with democracy, because in our terms the Chinese certainly don't have a democracy. | 中国很明显与民主无关 因为依我们来看 中国完全称不上是民主 |
| (a) Reaffirm their commitment to human dignity by action to strengthen the rule of law, ensure respect for human rights and fundamental freedoms and promote democracy so that universally recognized principles are implemented in all countries | (a) 重申决心通过加强法治的行动实现人的尊严 确保对人权和基本自由的尊重 并促进民主 以便各项公认原则在所有国家得到落实 |
| Democracy is a unifying factor in Ibero America. | 6. 民主是伊美团结的一个因素 |
| Given a democracy that is deep rooted and without ambiguities, no violent action can enjoy a veneer of legitimacy on the contrary, it must be disqualified and branded as terrorist. | 鉴于民主是根深蒂固的 毫不含糊的 任何暴力行为都不得披上合法的外衣 相反 暴力行为必须予以取缔 并被定为恐怖行为 |
| The Government's democratic security' strategy is determined more by security considerations than by a concern for democracy. Against this backdrop, the commitments laid down in the Beijing Platform for Action seem to have no place in the current Government's agenda. | 官方的 民主安全'战略以安全考虑因素为主 凌驾于民主利益之上 因此 现任政府的政策似乎忽略 北京行动纲要 的承诺 |
| But to get to that stage, where democracy builds the fabric of society and the political choices within that fabric, but are certainly not theocratic and military dictatorship i.e. you're voting in a democracy, in an existing democracy, and that democracy is not merely one of the choices at the ballot box. | 但是为了达到那个阶段 民主建立于社会构造 和构造中的政治选择之上 但肯定不是神权政体和军事独裁 比如说 你在民主中投票 在一个现存的民主体制中 这种民主不仅仅是投票箱中的选择之一 |
| Rethinking Democracy | 反思民主 |
| Damaged Democracy | 被损害的民主 |
| Gunboat Democracy? | 炮舰下的民主 |
| C. Democracy | C. 民主 |
| Some people say that democracy consists basically in elections. | 有些人认为民主就是各种选举 |
| The situation of democracy and human rights in Haiti6 | 24. 海地境内的民主和人权情况6 |
| The situation of democracy and human rights in Haiti | 海地的民主和人权局势 |
Related searches : In Action - Parliamentary Democracy - Representative Democracy - Democracy Promotion - Direct Democracy - Local Democracy - Majoritarian Democracy - Transitional Democracy - Vibrant Democracy - Industrial Democracy - Shareholder Democracy - Pluralistic Democracy - National Democracy