Translation of "democratic party" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Liberal democratic party LDS | 自由民主党 |
| Civic democratic party GDS | 公民民主党 |
| Social democratic party SDP BiH | 波黑社会民主党 |
| Party of democratic action SDA | 民主行动党 |
| These elections showed further gains for the Independent Social Democratic Party (SNSD) and a further erosion of Serbian Democratic Party (SDS) pre eminence in Republika Srpska politics. | 选举显示 独立社会民主党的力量进一步加强 塞尔维亚民主党 塞族民主党 在斯普斯卡共和国政治中的优势进一步削弱 |
| All the largest political parties (Pro Patria Union, the Reform Party, the United People's Party, the Social Democratic Party, the Centre Party) have women's associations. | 所有最大的政党 祖国联盟 改革党 联合人民党 社会民主党 都有妇女协会 |
| However, some parties have also specifically called on women to join the party (e.g. the Estonian Centre Party, the Social Democratic Party). | 不过 有一些政党特别号召妇女入党 例如爱沙尼亚中间党 社会民主党 |
| There are two major political parties in the United States the conservative Republican Party, and the liberal Democratic Party. | 美国有两大政党 一是较为保守的共和党 一是较为自由的民主党 |
| Trump says Kavanaugh 'suffered, the meanness, the anger' of the Democratic Party | 特朗普称卡瓦诺是民主党 卑鄙愤怒的承受者 |
| In addition, the National Democratic Party of Liberia obtained two seats, while the National Reformation Party and the All Liberian Coalition Party each won a single seat. | 此外 利比里亚民族民主党赢得两席 国家变革党和全利比里亚联盟党各赢得一席 |
| the Resolution of the 16th National Congress of the Chinese Peasants' and Workers' Democratic Party, the 16th National Congress of the Chinese Peasants' and Workers' Democratic Party, Resolution on the Report of the 15th Central Committee. | 中国民工民主党第十六次全国代表大会决议 中国民工民主党第十六次全国代表大会 关于第十五届中央委员会报告的决议 |
| In the United States the Democratic Party recently nominated Hillary Clinton as its presidential candidate. | 美国民主党最近提名希拉里 克林顿为其总统候选人 |
| These included the Congress for Democratic Change, which won 15 seats, the Liberty Party, which secured nine, and the Unity Party, which won eight. | 民主变革大会党赢得15席 自由党赢得九席 统一党赢得八席 |
| The Committee also notes the recent historical specificities of the democratic political processes of the State party, including those invoked by the State party. | 委员会还注意到 缔约国民主政治进程历史中最近出现的特征 其中包括缔约国所援引的那些特征 |
| Although the results suggested a solid Democratic majority in the Legislature, three Democratic senators split with their party after the elections and, together with the Independent Citizens' Movement and the non party affiliated senators, formed the Consensus Majority.11 | 虽然选举结果表明民主党在立法机构稳占多数 但3名民主党参议员在选举后脱离民主党 与独立公民运动和无党籍参议员共同成立共识多数 |
| Guam has two main political parties, the Republican Party and the Democratic Party, which are local chapters of the two main United States political parties. | 10. 关岛有两个主要政党 即共和党和民主党 它们是美国两大政党在当地的分部 |
| Yukio Hatoyama s Democratic Party of Japan (DPJ) thrashed the Liberal Democratic Party, which had governed almost continuously for a half century. But Hatoyama s government has ignored macroeconomic management by abolishing the policy board charged with discussing economic and fiscal policy. | 去年的大选在日本实现了政权更替 鸠山由纪夫所率领的日本民主党推翻了连续执政近半个世纪的自民党 但鸠山政府却解散了专门负责讨论经济和财政政策的政策委员会 并因此忽视了对宏观经济的管理 |
| The Democratic Republic of the Congo is a party to the main international human rights conventions. | 18. 刚果民主共和国是各主要国际人权公约的缔约国 |
| One State party, the Democratic People's Republic of Korea, had announced its withdrawal from the Treaty. | 有一个缔约国 朝鲜民主主义人民共和国 已经宣布退出条约 |
| But the opposition Democratic Party which returned 159 MPs, mainly from Bangkok and southern Thailand has lately been staging protests in the capital. The so called People s Committee for Democratic Reform led by former Democratic Party MP Suthep Thaugsuban and supported by the Bangkok based establishment has effectively attempted to stage a coup. | 英拉的为泰党 Pheu Thai Party 在2011年泰国大选中获得绝对多数 在500个席位的下院中获得265席 但反对党民主党 获得159席 主要来自曼谷和泰国南部 最近一直在首都举行示威 所谓的 民主改革人民委员会 People s Committee for Democratic Reform 由前民主党议员特素班 Suthep Thaugsuban 领导并获得曼谷势力的支持 实际上在尝试一场政变 |
| OSAKA Yesterday s landslide general election victory by the Democratic Party of Japan (DPJ) terminated the one party dominated system that the catch all Liberal Democratic Party (LDP) has controlled almost without interruption since 1955. For most of the last decade, the DPJ was not seen as a viable alternative to the LDP, although they appeared to form a pseudo two party system. | 大阪 昨天日本民主党 DPJ 在大选中以压倒性优势获胜结束了自民党无所不能的 LDP 一党专政体系 从1955年以后一党专政体系的控制权就一直牢牢掌握在自民党手中 过去10年来 尽管伪两党体系已经初见规模 但民主党一直被看作自民党可能的替代党派 冷战结束20年后 日本终于即将建立起后冷战时期的政府体系 |
| If you want to join the UK Conservative Party or the German Christian Democrats or America s Democratic Party, you can do so easily, and they will welcome you with open arms. In all of these countries, all parties respect basic democratic freedoms. | 这种看法的谬误在于穆兄会的性质 它不是我们眼中正常的政党 如果想加入英国保守党 德国基督教民主党或美国民主党 你可以非常轻易地这样做 因为他们将敞开胸怀欢迎你的加入 上述所有国家的所有党派都尊重基本的民主自由 |
| The incumbent Gibraltar Social Democratic Party obtained 51 per cent of the vote, followed by the Gibraltar Socialist Labour Party, which, in alliance with the Liberal Party, obtained 40 per cent of the vote. | 执政的直布罗陀社会民主党获得51 的选票 其次是直布罗陀社会主义工党与自由党联盟获得40 的选票 |
| Japan sde facto one party state is more democratic than authoritarian, owing not only to its law based framework, but also to its culture of accountability. The Liberal Democratic Party (LDP) elite always reacts to the popular mood and concerns often stealing its opponents ideas. | 像所有历史的类比一样 这个类比也许也会被证明是有漏洞的 但是并不荒唐 日本事实上的一党制国家由于其以法律为基础的框架以及负责任的文化更多体现的是民主而不是独裁 自民党的精英对民众的情绪和关切总是会作出反应 常常是窃取其反对派的观点 |
| Trump said that Kavanaugh has suffered the meanness, the anger of the Democratic Party throughout his nomination process. | 特朗普称 卡瓦诺在整个提名过程中 遭受了民主党的卑鄙和愤怒 |
| The country s two major political parties, the governing Democratic Party of Japan (DPJ) and the Liberal Democratic Party (LDP) recently chose their leaders, yet ordinary Japanese responded with a collective shrug. But Japan s political system is unlikely to remain a matter of popular indifference for much longer. | 大阪 日本正面临自二战以来最严重的内忧外患 但日本公众对此似乎漠不关心 该国两大主要政党 执政党民主党和自民党最近选出了各自的党首 但普通日本群众对此一哂了之 但公众对日本的政治制度的冷漠态度不会维持太久 |
| Abe will decide the high level personnel in the General Assembly of the Liberal Democratic Party on October 2. | 安倍2日上午将在自民党总务会上决定高层人事 |
| The Coalition for the Transformation of Liberia won seven seats, the Unity Party four and the Congress for Democratic Change, the Alliance for Peace and Democracy, the Liberty Party and former President Charles Taylor's National Patriotic Party three each. | 利比里亚变革联盟赢得七席 统一党赢得四席 民主变革大会党 和平与民主同盟 自由党和前总统查尔斯 泰勒的民族爱国党各赢得三席 |
| comprehensively strengthen self construction, and resolutely implement the work arrangements of the 16th Chinese Peasants' and Workers' Democratic Party, and | 全面加强自身建设 坚决贯彻落实农工党十六大各项工作部署 |
| In the parliamentary elections of 1994, the FRELIMO party got 129 seats, RENAMO 112 and the Democratic Union 9 seats. | 在1994年的议会大选中莫桑比克解放阵线党获得了129个席位 莫桑比克全国抵抗运动取得了112个席位 民主联盟得到了9个席位 |
| That was because, among other things, the elections excluded Alassane Ouattara and former President Henri Bedie, leader of the Democratic Party of Côte d'Ivoire African Democratic Rally (PDCI RDA), from the presidential elections. | 这是由于除其它外 选举把阿拉萨内 瓦塔拉和前总统兼科特迪瓦民主党领导人亨利 贝迪埃排除在总统选举之外 |
| Much has been made of the massive defeat Prime Minister Shinzo Abe s Liberal Democratic Party suffered in the recent election to Japan s Upper House. But, as the smoke dissipates from that vote, it has become clear that the real victor is neither the leading opposition Democratic Party (DPJ) nor the electorate. | 安倍晋三首相领导的自民党在不久前日本上议院的选举中大败 舆论哗然 但是 随着选举之战的硝烟散去 真正的赢家显露出来 既不是最大的反对党日本民主党 DPJ 也不是选民 而是日本的官僚在举杯庆祝 |
| China reacted to Ishihara s proposal with its usual sensitivity it refused to receive the scheduled visit of Ishihara s son, who is Secretary General of Japan s Liberal Democratic Party, the country s main opposition party. | 中国以其一贯的敏感应对石原慎太郎的主张 拒绝接受石原慎太郎之子 日本主要反对党自民党总干事的访问计划 |
| Meanwhile, the Republican National Committee released a statement Thursday night saying Governor Justice's party switch is another blow to a Democratic Party that would rather obstruct than work to make our country great again. | 与此同时 共和党全国委员会于周四晚间发表声明称 贾斯提斯州长的换党是对民主党的又一次打击 这非但不会阻碍我们的国家变得再次伟大 反而会使我们的国家再次伟大 |
| And the third, democratic choice in Muslim majority societies has been relegated to a political choice, meaning political parties in many of these societies ask people to vote for them as the democratic party, but then the other parties ask them to vote for them as the military party wanting to rule by military dictatorship. | 第三点 在穆斯林多数的社会 民主选择 被归入到政治选择中 这意味着 政党 在这些社会中 会让人们为他们投票 作为民主党派 然而这时会有其他的党派让人们也为他们投票 作为军党 试图以军力独裁来统治 |
| The two remaining legal ethnic parties, the Shan Nationalities League for Democracy (SNLD) and the Shan State Kokang Democratic Party, did not participate. | 其余两个合法的少数民族政党 掸邦民主联合会 掸邦民联 和掸邦果敢民主党 没有参加 |
| One big obstacle that Ahn will face if he decides to run is the need to organize a political party, or else to forge a coalition among South Korea s fractured opposition parties. Neither is an easy task, and the precedent of incompetence established by Japan s Democratic Party since it defeated the long ruling Liberal Democratic Party may make some South Korean voters reluctant to abandon the familiar and battle tested GNP. | 但安哲秀竞选所面对的一大障碍就是必须组建一个政党 或者在韩国星罗棋布的反对派中组建一个联盟 这都绝非易事 而日本民主党在击败长期执政的自民党后所表现出来的无能先例也令许多韩国选民不愿意抛弃熟悉且久经考验的大国家党 但即便存在这些顾虑 我们也很难想象今年四月安哲秀能在选民不断高涨的呼声中按兵不动 |
| But then an unwelcome thing happened. Obama ran right into a perfect storm of the worst aspects of American democracy red state provincialism and ignorance, fearful conservatism, Republican Party obstructionism and even some Democratic Party dissidence. | 当乔治 布什灾难性的8年任期过去之后 巴拉克 奥巴马正式入主白宫 有一段时间美国仿佛有能力遏制住下滑的颓势 然而令人生厌的事情却接着发生了 奥巴马陷入了美国民主最黑暗的旋涡之中 那些倾向于共和党的州所具有的地方主义以及狭隘无知 严重的保守主义 共和党对国会议事进程的故意阻挠 甚至还有民主党内的不同政见 |
| The British Liberal Democrats, for example, have tried for decades to become a strong centrist third party, without success. While the political vocabulary in the United States is different, the Democratic Party, since Franklin Roosevelt s presidency, is indeed a center left force, the Republican Party occupies the right, and no other significant party exists. | 比如 英国自由民主党几十年来都在寻求成为强大的中间派第三大当 但从未成功 尽管美国的政治观念有所不同 但民主党自富兰克林 罗斯福以来便是事实上的中左派 而共和党代表右翼 此外再无第三个主要党派出现 |
| A new wave of openness and democratization in which, since 2000, more than two thirds of African countries have had multi party democratic elections. | 自2000年以来 在这股新的民主开放风潮的影响下 超过三分之二的非洲国家举行了 多党派的民主选举 |
| Among others also women's associations of three political parties belong to the Roundtable (the Pro Patria Union, Res Publica and the Social Democratic Party). | 其中也有属于圆桌会议的三个政党的妇女组织 祖国联盟 共和国党和社会民主党 |
| The Democratic People's Republic of Korea and the other States concerned must make every effort to resume the six party talks to resolve the crisis. | 朝鲜民主主义人民共和国和其他有关国家必须尽一切努力恢复六方谈判来解决危机 |
| Japan s change of government in 2009 when the Democratic Party of Japan (DPJ) broke the almost uninterrupted monopoly on power held by the Liberal Democratic Party (LDP) since 1955 was not a revolution. But, rather like the election of the first black president of the United States, it was fizzing with popular expectations, promising a fundamental shift from the past. | 在2009年发生在日本的政权更替 自民党自1955年以来几乎从未间断的政权垄断终于被民主党一手终结 并不是一场革命 但就像美国选出了第一位黑人总统那样 这场更替承载着大众的殷切期望 并承诺要与过去来一个彻底的了断 |
| delivered a congratulatory message on behalf of the Central Committees for All Parties in the Democratic Party and the All China Federation of Industry and Commerce. | 代表各民主党派中央和全国工商联致贺词 |
| Shinzo Abe planned to put Akira Amari into an important position in the Liberal Democratic Party. The discussion on cabinet reshuffle is approaching the end. ECNS | 安倍拟让甘利任自民党要职 内阁改组等讨论迎尾声 中新网 |
Related searches : Democratic-republican Party - Social Democratic Party - Free Democratic Party - Liberal Democratic Party - Christian Democratic Party - Party Of Democratic Kampuchea - States' Rights Democratic Party - Democratic Participation - Democratic Transition - Democratic Accountability - Democratic Legitimacy - Democratic Rule - Democratic Deficit