Translation of "deployment costs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
All transportation costs are based on the monthly deployment of vehicles shown in annex VI.A. | 所有运输费都根据附件六.A中所列的每月车辆部署情况计算 |
(e) Deployment of fewer than projected vehicles resulting in lower costs for petrol, oil and lubricants | (e) 部署车辆比预期少 使汽油 机油和润滑剂费用减少 |
As to operational costs, the estimate had been reduced on the basis of the revised deployment schedule. | 15. 关于业务费用,已根据订正部署时间表减少概算 |
Therefore, costs in relation to the deployment travel and pre deployment deployment allowances increased the average monthly cost from the budgeted average of 4,000 per month to an actual average of 7,840 per month, resulting in additional requirements. | 因此 部署旅费和部署前 部署津贴从预算所编列的月平均费用4 000美元 增加到实际月平均费用7 840美元 从而需要增加经费 |
The unbudgeted requirements of 13,100 relate to travel and related costs for the deployment of six demining experts. | 未列入预算的所需经费13 100美元用于部署六名扫雷专家的旅费和有关费用 |
The planned and actual deployment for civilian and military personnel is shown in annex III. 2. Travel costs. | 쳘엉췅짺믮뷲쳹 2 2122 800 1 771 600 맺볊릤ퟷ죋풱늿쫰뷏싽 |
It had also considered basic salary and allowances, allowances for the usage of personal clothing, pre post and post deployment medical costs, travel costs, peacekeeping related training costs and the status of the daily allowance. | 它还审议了基本薪金和津贴 服装津贴 部署前和部署后的医疗费用 旅费 与维持和平有关的训练费和每日津贴的问题 |
All civilian staff costs were prepared in accordance with the deployment schedule contained in annex IV to the present report. | 所有文职工作人员费用都按照本报告附件四所载部署时间表计算 |
The estimate also provides for other freight and related costs, including freight charges for the replenishment of the strategic deployment stocks. | 估计数还用于支付其他运费和有关费用 其中包括补充战略部署储存所需的运费 |
The budget estimates showed increased requirements under personnel costs owing to projected full deployment of military, civilian police and civilian personnel. | 预算估计数显示 由于预期会全员部署军事 民警和文职人员 所需人事费用有所增加 |
The new proposed phased deployment schedule and the revised related costs were set out in annexes I and II of the report respectively. | 新的拟议分阶段部署时间表和有关订正费用分别载于该报告附件一和二 |
Notes that, in addition to maintaining all existing components of the current methodology, the Secretary General had proposed the inclusion of peacekeeping related training costs and post deployment medical costs in the troop reimbursement methodology | 7. 注意到 除了保留目前方法现有各部分以外 秘书长还提议把与维持和平有关的培训费用和部署后医疗费用纳入部队费用偿还方法 |
The Committee notes that this is partly due to costs for airlifting contingent owned equipment for the advance deployment of troops and special forces. | 委员会注意到 部分原因在于为部队和特种部队的预先部署而空运特遣队所属装备的费用 |
Deployment | 部署人数 |
Requirements for salaries, common staff costs and mission subsistence allowance for international staff in UNTAES and the Zagreb and Belgrade liaison offices have been calculated based on the monthly deployment shown in annex II.B above using New York standard costs. | 为东斯过渡当局 萨格勒布和贝尔格莱德联络处国际人员编列的薪金 一般人事费和出差生活津贴所需经费是按纽约标准费用根据本报告附件二B所开列每月部署情况计算的 |
Rapid deployment | 2. 迅速部署 |
Deployment Diagram | 部署图 |
Deployment View | 部署视图 |
deployment diagram | 部署图 |
(b) Deployment. | (b) 部署 |
Preventive deployment | 预防性部署. 43 44 5 |
The experience of several developing countries indicates that if restrictions on the provision of Internet backbone services are lifted, connectivity costs can be cut and infrastructure deployment accelerated. | 一些发展中国家的经验表明 如果取消对提供互联网干网服务的限制 可减少连接费用并加速基础设施的发展 |
The provision for mission subsistence allowance (MSA), clothing allowance and travel costs for military observers is based on the projected phased deployment of 570 military observers by October 2005. | 12. 所列经费用作军事观察员的特派任务生活津贴 生活津贴 服装津贴和旅费 军事观察员人数按预计到2005年10月分阶段部署570人计算 |
The Committee notes that discussions focused on the inclusion of basic salary and allowances, peacekeeping related training costs and post deployment medical costs, but, as indicated in the report of the Working Group, no consensus was reached on the issue of troop costs (see A C.5 58 37, para. 77 and annex IV). | 委员会注意到 讨论的重点放在是否计入基本工资和津贴 与维和有关的培训费用以及部署后的医疗费用 不过 正如工作组的报告所述 未能在部队费用这一问题上达成共识 见A C.5 58 37 附件四 第77段 |
Deployment of resources | A. 资源的部署 |
Strategic deployment stocks | 十六. 战略部署储存 |
Strategic deployment stocks | 员额叙级 |
Strategic deployment stocks | 同上 第260段和第263段 |
Create deployment diagram | 创建部署图 |
C. Force deployment | C. 늿뛓늿쫰쟩뿶 |
Deployment as at | 部署情况 1996年 |
Rapid deployment shelter | 快速部署住房 |
Rapid Deployment Shelter | 快速部署住房 |
Deployment as at | 部署情况 |
Lower actual deployment. | 实际部署人数较低 |
Deployment as at | 截至以下日期的部署 |
38. Preventive deployment. | 38. 预防性部署 |
Deployment of contingents | 部署特遣队 |
The variance of 12,129,400 under this heading is attributable primarily to the accelerated deployment of troops and the consequential increased requirements for standard troop costs, rations and contingent owned equipment. | 8. 本项下出现12 129 400美元差额 主要是由于部队的部署进度加快 导致部队标准费用 口粮和特遣队所属装备所需费用增加 |
Implementing partner deployment scheme | 执行伙伴部署计划 |
Police activities and deployment | 警察活动和部署 |
Deployment, rotation and repatriation | 五. 部属 轮调和任满回国 |
Strategic deployment stocks concept | 战略部署储存的概念 |
Deployment of resident auditors | c 澳大利亚为房地提供的60 000美元自愿实物捐助已编入预算 |
Deployment of military units. | 部署军事单位 |
Related searches : Full Deployment - Airbag Deployment - Deployment Planning - Deployment Guide - Initial Deployment - Deployment Schedule - Mass Deployment - Deployment Manager - Deployment Clasp - Technology Deployment - Production Deployment - Deployment Date - Strategy Deployment