Translation of "mass deployment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We could also ban the deployment of weapons of mass destruction in outer space. | 我们也可禁止在外层空间部署大规模毁灭性武器 |
| We also succeeded in banning the deployment of weapons of mass destruction in outer space. | 我们也成功地禁止了在外层空间部署大规模毁灭性武器 |
| There is no legally binding multilateral agreement which bans the deployment of weapons other than weapons of mass extermination in outer space. | 不存在任何有法律约束力的多边协议 禁止在外空部署除大规模毁灭性武器之外的武器 |
| The existing legal framework, prohibiting only the deployment of weapons of mass destruction, military bases and nuclear test explosions in outer space, seems insufficient and requires amendment. | 现有的法律框架只禁止在外空部署大规模毁灭性武器 军事基地和核试验爆炸 这似乎不够而需要修订 |
| He also proposed an alternative solution, and recommended an extension of the prohibition on the deployment of weapons of mass destruction in space, as provided for by the 1967 Outer Space Treaty. | 他还提出另一种解决办法 建议延长1967年 外层空间条约 所规定的禁止在外空部署大规模毁灭性武器 |
| This treaty, among other things, sets out prohibitions on the deployment of nuclear weapons and any type of weapon of mass extermination in outer space, but it does not do so for other kinds of weapons. | 这一条约 除其他外 阐明了禁止在外空部署核武器和任何大规模毁灭性武器 但是它未禁止其它类型武器 |
| Deployment of resources | A. 资源的部署 |
| Strategic deployment stocks | 十六. 战略部署储存 |
| On January 20, 2014, Xi Jinping gave a keynote speech at the summing up meeting for the first batch the deployment meeting for the second batch of educational and practical activities concerning the mass line of the Party | 2014年1月20日 习近平在党的群众路线教育实践活动第一批总结暨第二批部署会议上发表重要讲话 |
| This average monthly cost, however, included deployment travel and pre deployment deployment allowances amortized over a full year as opposed to a four month period only. | 不过 此笔平均每月费用包括按一整年 而不是只按四个月分摊的部署旅费和部署前 部署津贴 |
| Implementing partner deployment scheme | 执行伙伴部署计划 |
| Police activities and deployment | 警察活动和部署 |
| Deployment, rotation and repatriation | 五. 部属 轮调和任满回国 |
| Strategic deployment stocks concept | 战略部署储存的概念 |
| The big picture then was that, with the transportation revolution and the deployment of mass armies, war could no longer be seen as the continuation of politics through other means. The industrialization of war had made it obsolete in rational terms. | 当时的大背景是 随着交通运输的革命和大规模军队的部署 战争不再能被看作是政治以其他方式的延续 战争的工业化使得理性的思维变得 过时 了 第一次世界大战更多地意味着欧洲的自杀 而不是德国 奥地利和奥斯曼帝国的战败 |
| Malaysia is of the view that while existing international legal instruments on outer space, such as the Treaty on Principles governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies, prohibit the deployment of weapons of mass destruction in outer space, none of them completely ban the testing, deployment and use of other weapons or weapon systems. | 马来西亚认为 现有有关外空国际法律文书 诸如 关于各国探索和利用包括月球和其它天体在内外层空间活动的原则条约 禁止在外空部署大规模毁灭性武器 但是没有一项文书彻底禁止试验 部署和使用其它武器和武器系统 |
| Rapid and effective deployment capacities | 迅速有效的部署能力 |
| Composition of strategic deployment stocks | 战略部署储存的组成 |
| Replenishment of strategic deployment stocks | 战略部署储存的补充 |
| Management of strategic deployment stocks | 战略部署储存的管理 |
| Body mass. | 5. 体重 |
| Deployment of National Guard land border units | 部署国民警卫队陆地边境小队 |
| Deployment of civilian police continues to lag. | 民警的部署仍继续落后 |
| Planned deployment of military and police personnel | 军事人员和警察的部署计划 |
| Therefore, costs in relation to the deployment travel and pre deployment deployment allowances increased the average monthly cost from the budgeted average of 4,000 per month to an actual average of 7,840 per month, resulting in additional requirements. | 因此 部署旅费和部署前 部署津贴从预算所编列的月平均费用4 000美元 增加到实际月平均费用7 840美元 从而需要增加经费 |
| Mass rename files | 批量重命名文件 |
| Rather than preceding the insurgency, the Taliban followed the troop deployment, and as far as I'm concerned, the troop deployment caused their return. | 而不是开始叛乱 塔利班反而开始军队部署 并且就我而言 军队部署反而造成了他们的返回 |
| The variance is due to the projected deployment of all national staff approved for the 2004 05 period (compared to their phased deployment during that period) combined with the provision for 70 additional staff based on their deployment in January 2006. | 造成上述增额的主要因素是 为2004 05年度核定的本国工作人员预计是要全部部署到位的 而该年度是分批部署的 再加上拟议的增加70个员额 将于2006年1月部署 这也要有相应的经费 |
| The variance is due to the projected deployment of all United Nations Volunteers approved for 2004 05 (compared to their phased deployment during that period) combined with the provision for 10 additional proposed Volunteers based on their deployment in January 2006. | 造成上述增额的主要因素是 为2004 05年度核定的联合国志愿人员预计是要全部部署到位的 而本年度是分批部署的 再加上拟议增加的10个联合国志愿人员员额 将于2006年1月部署 这也要有相应的经费 |
| 37. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel | 37. 又强调需要根据军事和警务人员的部署情况分阶段部署文职人员 |
| Strategic deployment stocks are beneficial both in increasing the speed of deployment and in helping to overcome the equipment shortfalls of troop contributing countries. | 41. 战略部署储存既有益于加快部署的速度 也有助于弥补部队派遣国的装备短缺 |
| Deployment of the United Nations Mission in Liberia | 三. 联合国利比里亚特派团的部署 |
| a Representing estimated deployment by 31 October 2005. | a 到2005年10月31日的估计部署人数 |
| a Represents estimated deployment by 31 October 2005. | a 到2005年10月31日的估计部署人数 |
| a Represents estimated deployment by 30 June 2005. | 战略规划分析 联合任务分析组 |
| b Represents estimated deployment by 31 October 2005. | 总部首长 Juba和El Fasher区域办事处 |
| Because of its non legally binding nature, many members perceive The Hague Code of Conduct as a confidence building measure, even though it is aimed at creating universal norms in the development, testing and deployment of ballistic missiles, particularly those that are capable of delivering weapons of mass destruction. | 由于 海牙行为守则 不具法律约束力的性质 许多成员认为 守则 是一种建立信任的措施 尽管 守则 的目的在于制定关于发展 试验和部署弹道导弹尤其是能运载大规模毁灭性武器的弹道导弹的普遍准则 |
| I welcome the deployment of the United Nations liaison detachment teams to Basra and Erbil and look forward to the deployment of additional substantive staff. | 我欢迎在巴士拉和埃尔比勒部署联合国联络分遣队 并且期待着部署额外的实质性工作人员 |
| Mass Rapid Transit Subway | 大众快速运输地铁 |
| Bangkok Mass Transit Authority | 曼谷大众运输局 |
| (g) Delayed deployment of air assets with the actual deployment of two aircraft (1 helicopter and one fixed wing aircraft) instead of the six aircraft anticipated. | (g) 空运设备的部署迟误 实际上只部署了两架飞机 1架直升机 1架固定翼飞机 ,而不是预期的六架 |
| The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here. | 太阳质量和质子质量的几何平均数 是50千克 和在座的每个人的体重是一个数量级 |
| Deployment of information and communication technologies (i.e. e government) ____________ | 17. 采用信息和通信技术 例如电子政务 ______________________ |
| Rapid deployment required well trained and well equipped troops. | 29. 快速部署需要具备训练有素和装备精良的部队 |
| The additional requirements result from the phased deployment of 750 additional infantry personnel between September and October 2005, as well as the phased deployment of 50 additional staff officers between September 2005 and April 2006, adjusted by a 2 per cent delayed deployment factor. | 10. 所需经费增加 因为2005年9月和10月将分批追加部署750名步兵人员 2005年9月至2006年4月将分批追加部署50名参谋人员 按延迟部署系数2 作了调整 |
Related searches : Mass Market Deployment - Full Deployment - Airbag Deployment - Deployment Planning - Deployment Guide - Initial Deployment - Deployment Schedule - Deployment Manager - Deployment Costs - Deployment Clasp - Technology Deployment - Production Deployment