Translation of "technology deployment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Deployment - translation : Technology - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power.
民主 作为政治的一种 是一项 为了控制和使用权利的技术
Together with Israel's rapid deployment of humanitarian aid, all those sources of technology supported aid efforts.
以色列对人道主义援助进行快速部署的同时 所有那些技术源也同时促进了援助工作
The Security Officer will also be responsible for ensuring that all technology meets rigid security standards before deployment.
安全干事也将负责确保所有技术部署之前达成严格的安全标准
A phased ITIL deployment exercise, to take place over the subsequent 18 months, will cover all key processes of information technology.
该架构库将涵盖信息技术的所有主要过程
The provision also includes the amount of 1,415,300 for the replenishment of the strategic deployment stocks for information technology equipment for the Mission.
经费中还包括一笔1 415 300美元款项 用于补充特派团信息技术设备战略部署储存
The review focused on issues crucial to UNMO operations, such as command and control, selection and training, deployment, rotation and repatriation, use of advanced technology and administrative and logistics support.
审查的重点是那些对军事观察员的行动至关重要的问题 例如指挥与控制 人员挑选与培训 部署 轮换与遣返 利用先进技术以及行政与后勤支助
Deployment of resources
A. 资源的部署
Strategic deployment stocks
十六. 战略部署储存
This average monthly cost, however, included deployment travel and pre deployment deployment allowances amortized over a full year as opposed to a four month period only.
不过 此笔平均每月费用包括按一整年 而不是只按四个月分摊的部署旅费和部署部署津贴
Implementing partner deployment scheme
执行伙伴部署计划
Police activities and deployment
警察活动和部署
Deployment, rotation and repatriation
五. 部属 轮调和任满回国
Strategic deployment stocks concept
战略部署储存的概念
The continued development of ballistic missile defence technology, the deployment of ballistic missile defence systems and the policy of pursuing space control must all be considered as part of the outer space weaponization problem.
继续发展弹道导弹防御技术 部署弹道导弹防御系统以及奉行空间控制政策 都必须看作是外空武器化问题的一部分
The provision is also made for travel in connection with pre deployment assessment of contingent owned equipment and reconnaissance visits by military staff of troop contributors ( 964,600), the pre deployment training for military personnel ( 1,315,400) and the training of UNMIS personnel in areas such as communications and information technology, aviation safety, engineering, transport, personnel administration, finance and budget ( 982,600).
22. 所列经费还用作部队派遣国军事参谋进行特遣队所属装备部署前评估和现场考察的旅费 964 600美元 所列经费还用于军事人员的部署前培训 1 315 400美元 以及联苏特派团人员在通信和信息技术 航空安全 工程 运输 人事管理 财务和预算等领域的培训 982 600美元
The G 21 has repeatedly expressed concern over the negative implications of the development and deployment of anti ballistic missile defence systems and the pursuit of advanced military technology capable of being deployed in space.
21国集团一再对发展和部署反弹道导弹防御系统和追求能够在空间进行部署先进军事技术的负面影响表示担忧
Rapid and effective deployment capacities
迅速有效的部署能力
Composition of strategic deployment stocks
战略部署储存的组成
Replenishment of strategic deployment stocks
战略部署储存的补充
Management of strategic deployment stocks
战略部署储存的管理
Deployment of National Guard land border units
部署国民警卫队陆地边境小队
Deployment of civilian police continues to lag.
民警的部署仍继续落后
Planned deployment of military and police personnel
军事人员和警察的部署计划
Therefore, costs in relation to the deployment travel and pre deployment deployment allowances increased the average monthly cost from the budgeted average of 4,000 per month to an actual average of 7,840 per month, resulting in additional requirements.
因此 部署旅费和部署部署津贴从预算所编列的月平均费用4 000美元 增加到实际月平均费用7 840美元 从而需要增加经费
Rather than preceding the insurgency, the Taliban followed the troop deployment, and as far as I'm concerned, the troop deployment caused their return.
而不是开始叛乱 塔利班反而开始军队部署 并且就我而言 军队部署反而造成了他们的返回
The variance is due to the projected deployment of all national staff approved for the 2004 05 period (compared to their phased deployment during that period) combined with the provision for 70 additional staff based on their deployment in January 2006.
造成上述增额的主要因素是 为2004 05年度核定的本国工作人员预计是要全部部署到位的 而该年度是分批部署的 再加上拟议的增加70个员额 将于2006年1月部署 这也要有相应的经费
The variance is due to the projected deployment of all United Nations Volunteers approved for 2004 05 (compared to their phased deployment during that period) combined with the provision for 10 additional proposed Volunteers based on their deployment in January 2006.
造成上述增额的主要因素是 为2004 05年度核定的联合国志愿人员预计是要全部部署到位的 而本年度是分批部署的 再加上拟议增加的10个联合国志愿人员员额 将于2006年1月部署 这也要有相应的经费
37. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel
37. 又强调需要根据军事和警务人员的部署情况分阶段部署文职人员
Strategic deployment stocks are beneficial both in increasing the speed of deployment and in helping to overcome the equipment shortfalls of troop contributing countries.
41. 战略部署储存既有益于加快部署的速度 也有助于弥补部队派遣国的装备短缺
Deployment of the United Nations Mission in Liberia
三. 联合国利比里亚特派团的部署
a Representing estimated deployment by 31 October 2005.
a 到2005年10月31日的估计部署人数
a Represents estimated deployment by 31 October 2005.
a 到2005年10月31日的估计部署人数
a Represents estimated deployment by 30 June 2005.
战略规划分析 联合任务分析组
b Represents estimated deployment by 31 October 2005.
总部首长 Juba和El Fasher区域办事处
I welcome the deployment of the United Nations liaison detachment teams to Basra and Erbil and look forward to the deployment of additional substantive staff.
我欢迎在巴士拉和埃尔比勒部署联合国联络分遣队 并且期待着部署额外的实质性工作人员
The variance of 505,400 under this heading is attributable primarily to delays in the finalization of the information technology support contract to reduced requirements for licences, fees and software rental owing to the delayed deployment of civilian personnel and the resulting fewer information technology users during the period and to reduced acquisition of the spare parts required to maintain new equipment.
22. 本项下的差异为505 400美元 主要是因为信息技术支助合同延迟订立 文职人员延迟部署 本报告期间信息技术使用人数减少而使许可证和其他费用 软件租金费用减少 以及采购用于新设备维修的零配件减少
(g) Delayed deployment of air assets with the actual deployment of two aircraft (1 helicopter and one fixed wing aircraft) instead of the six aircraft anticipated.
(g) 空运设备部署迟误 实际上只部署了两架飞机 1架直升机 1架固定翼飞机 ,而不是预期的六架
Green and Galiana propose limiting carbon pricing initially to a low tax (say, 5.00 a ton) to finance energy research and development. Over time, they argue, the tax should be allowed to rise slowly to encourage the deployment of effective, affordable technology alternatives.
格林和加利亚纳提议 可以在初始时限定一个较低的碳排放税 比如每吨5美元 来资助能源研究和发展 随着时间推移 她们指出 应该允许该税率缓慢上涨 以此鼓励高效且价格公道的替代技术的推广利用
Recognizing the need to realize the full potential of technology in combating climate change, and that substantial reduction in greenhouse gas emissions in the long term will rely to a large extent on the development, deployment, diffusion and transfer of environmentally sound technologies,
确认需要实现技术在对付气候变化方面的全部潜力 大幅度减少温室气体排放量从长远来看将在很大程度上取决于开发 应用 推广和转让无害环境的技术
Deployment of information and communication technologies (i.e. e government) ____________
17. 采用信息和通信技术 例如电子政务 ______________________
Rapid deployment required well trained and well equipped troops.
29. 快速部署需要具备训练有素和装备精良的部队
The additional requirements result from the phased deployment of 750 additional infantry personnel between September and October 2005, as well as the phased deployment of 50 additional staff officers between September 2005 and April 2006, adjusted by a 2 per cent delayed deployment factor.
10. 所需经费增加 因为2005年9月和10月将分批追加部署750名步兵人员 2005年9月至2006年4月将分批追加部署50名参谋人员 按延迟部署系数2 作了调整
The main factors contributing to the variance are the projected deployment of all approved international staff for 2004 05 (compared to their phased deployment during the current period) as well as a provision for the proposed additional 41 posts, based on their phased deployment.
造成上述增额的主要因素是 为2004 05年度核定的国际工作人员预计是要全部部署到位的 而本年度是分批部署的 另外本年度还拟议增加41个员额 将分批部署 这也需要相应的经费
2000 2001 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list
2000 2001年 利用联合国待命安排制度满足所有人员部署需要的百分比和快速部署水平或待命名单
To remedy this constraint, and to facilitate the rapid deployment of SDS, the Secretariat and UNLB will dispatch stocks to new missions based on a deployment concept.
为解决这一问题 并协助迅速部署战略部署储存物资 秘书处和联合国后勤基地将按照部署概念向新的特派团发放战略部署储存物资

 

Related searches : Deployment Of Technology - Full Deployment - Airbag Deployment - Deployment Planning - Deployment Guide - Initial Deployment - Deployment Schedule - Mass Deployment - Deployment Manager - Deployment Costs - Deployment Clasp - Production Deployment - Deployment Date