Translation of "develop the framework" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Develop - translation : Develop the framework - translation : Framework - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

While an algorithm was used to develop the underlying framework, humans used that framework to design the final result.
虽然一种运算法则被用来开发基本框架 人类利用这一框架来设计最终的结果
The objective is to develop a methodological framework for climate change mitigation analysis.
目标是为分析如何减轻气候变化拟定一个方法框架
Further work is currently required to develop the framework and criteria for the selection of indicators.
目前需要进一步开展工作 建立选择指标的框架和标准
Continuous efforts were necessary to develop the legal framework which provided the basis of international protection.
需要继续努力拟订作为国际保护基础的法律框架
Develop the framework for reporting, including consideration of scientific, technical and methodological aspects of the reports
制定报告的框架 包括审议报告的科学 技术和方法方面
The Multilateral Framework includes an agreement by governments to work together to develop an evaluation framework for early learning and child care programs and services.
51. 多边框架包括各级政府合作制定早期学习和儿童照料方案与服务的评估框架的一项协议
She stressed the need to develop a human rights framework to monitor and adjudicate poverty reduction strategies.
她强调有必要制定人权框架 以监测和裁定减贫战略
Develop, adopt and implement a regulatory framework for the effective use of space communications and information policies
制定 通过和实施便于有效执行空间通信和信息政策的条例框架
UNICEF agrees to work with the National Committees to develop a financial reporting annex to the framework agreement.
74. 儿童基金会同意与各国家委员会合作拟订框架协议的财务报告附件
The project results will be used to develop a regulatory framework for the national implementation of ISO 14001.
项目的结果将用来制定一项管理制度 以便对ISO 14001在全国的执行进行管理
We note with appreciation the work done to develop the inter agency regional humanitarian strategic framework for southern Africa.
我们赞赏地注意到为制定南部非洲机构间区域人道主义战略框架而开展的工作
Approves the first country cooperation framework for Nigeria (DP CCF NIR 1) with the provision that the Administrator develop programmes in the areas identified in the framework using the following guidelines
뫋ힼ쓡죕샻퇇뗚튻룶맺볒뫏ퟷ뿲볜(DP CCF NIR 1),웤훐맦뚨쫰뎤내헕쿂쫶ힼ퓲쓢뚩뿲볜쯹좷뚨쇬폲뗄랽낸
Accordingly, all actors were urged to develop strategies for revitalizing the trade negotiations within the framework of the Doha Development Agenda.
为此 他们敦促所有行动者制定战略 振兴在 多哈发展议程 的框架内的贸易谈判
UNFPA has initiated a review of the relevant issues and expects to develop this framework by the first quarter of 2006.
人口基金已开始审查有关问题 并预期于2006年第一季度制订该框架
A good regulatory framework, including enforcement measures, needs to be established in order to develop a capital market.
发展资本市场 必须建立良好的监管框架 包括执行措施
(g) Increased capacity of regulatory and supervisory authorities to develop conducive legal framework for an inclusive financial sector
(g) 管理和监督机构建立有利于包容性强的财政部门法律框架的能力增加
It shall develop its programmes in a multilateral framework with a view to development, progress and economic growth.
执行局应在多边框架内制订方案,以期实现发展 进步和经济增长
Such initiatives should include efforts by IMF and the World Bank to develop a debt sustainability framework for low income countries.
这些倡议应该包括国际货币基金组织和世界银行做出努力 制订低等收入国家的债务可持续承受能力框架
2. To develop the legal framework for bilateral relations by concluding new agreements and conventions in specific areas of mutual interest.
2. 在双方具有共同利益的具体领域中缔结新的协定和公约,以促进双边关系的法律框架
In this connection, the Committee was informed that the Department was endeavouring to develop a strategic action plan, including an accountability framework.
在这方面 委员会获悉 该部正在努力制定一项战略性行动计划 包括问责制框架
A key aim is to develop initiatives within the United Nations common framework linked to national development tools, such as the United Nations Development Assistance Framework and the World Bank's poverty reduction strategy paper.
关键的目标是在联合国共同框架发展一些倡议 与国家发展手段挂钩 这些倡议包括 联合国发展援助框架 和世界银行的 减贫战略文件
SADC was encouraged to note that the need to develop a global policy framework for combating violence against women had been recognized.
55. 南共体颇感鼓舞地注意到 国际社会已经认识到需要制定一项全球政策框架 打击对妇女的暴力
My delegation has strongly supported the call to initiate negotiations to develop a more inclusive international framework for climate change beyond 2012.
我国代表团强烈支持着手谈判制订对付2012年之后气候变化的广泛国际框架的呼吁
More vigorous action was necessary to develop a legal framework that would ensure the widest possible access to space resources and technology.
需要花更大的力气 制定一种法律框架 确保最广泛地利用空间资源和技术
We therefore must do everything in our power to implement the Framework Convention on Climate Change and to further develop the Kyoto Protocol.
因此 我们必须尽自己所能贯彻 气候变化框架公约 进一步发展 京都议定书
The international community was becoming increasingly aware of the need to develop a practical framework for interregional cooperation in various parts of the world.
国际社会越来越意识到有必要制定切实框架 促进世界各地的区域间合作
(a) Develop and establish a more structured content improvement assessment framework, capitalizing on the work already done on quality measurement and quality assessment
(a) 利用在质量衡量和质量评估方面已经完成的工作 制订和建立一个更有条理的内容改进评估框架
Such initiatives should include efforts by the International Monetary Fund and the World Bank to develop a debt sustainability framework for low income countries.
这些倡议应该包括国际货币基金组织和世界银行做出努力 制订低等收入国家的债务可持续承受能力框架
The authors believe that the child's life stance should develop freely and naturally, an objective difficult to achieve in the framework of the CKREE subject.
提交人认为 孩子的人生观念应当自由而自然地发展 而这一目标在CKREE框架内很难实现
Since 2003 the chiefs of programme planning have collaborated to develop guidelines for the preparation of the strategic framework and greater coherence in programme planning.
自2003年起 方案规划主管相互协作 为制定战略框架和加强方案规划的一致性拟定了准则
The efforts of the Secretary General to develop partnership with regional organizations have resulted in a Framework of cooperation between the United Nations and regional organizations.
35. 秘书长努力与各区域组织建立伙伴关系 取得的一项成果是订立了联合国与各区域组织之间的 合作框架
Thus, a gradual approach was necessary, with emphasis on technical cooperation to enable developing countries to develop a legislative and institutional framework.
因此 需要一种渐进的方式 强调技术合作 使发展中国家能够制订立法和建立体制框架
Forum leaders are seriously concerned about the problem and have agreed to develop an appropriate legal framework for consideration in 2006 and are giving thought to an appropriate legal framework within our region to address that concern.
论坛领导人严重关切这一问题 并且已经同意制定一种适当的法律框架 供2006年审议 而且现在正在考虑在本地区内建立一个适当的法律框架 解决该问题
The Forum recommends that FAO develop a strategic plan for working with indigenous peoples by defining the FAO mission, vision and conceptual framework for indigenous peoples.
32. 论坛建议粮农组织拟定一项同土著民族合作的战略计划 界定粮农组织在土著民族方面的任务 规划和概念框架
What is now required is for us to develop a more inclusive international framework on climate change beyond the expiration of the Kyoto Protocol in 2012.
我们现在需要的是建立一个在 京都议定书 于2012年到期后仍适用的 涵盖面更广的国际气候变化框架
While there had been an excellent cooperative effort to develop a normative framework for human rights, there had been shortfalls in their implementation.
虽然 各国为制定人权标准框架做出了极大的合作努力 但是 在框架的执行方面还存在不足
(b) A minimal set of internal control standards that any State could use as a framework to develop a specific internal control structure
(b) 一套起码内部控制标准,任何国家可用来作为框架,以制定具体的内部控制结构
The International Monetary Fund (IMF) also helps countries emerging from conflict develop a coherent macroeconomic framework to serve as a basis for the disbursement of donor support.
71. 国际货币基金组织(货币基金组织)也帮助刚刚摆脱冲突的国家制订一项一致的宏观经济框架 以此作为捐助者支助付款的基础
Considering that it would be convenient if these organizations could work and develop the regional spatial data infrastructures within a framework of harmonized and integrated purposes,
认为这些组织不妨在统一而一致的目标框架内努力开发区域空间数据基础设施
The writing of a new constitution presented an opportunity for Iraq's main political constituencies to develop a national framework defining Iraq's future political shape and course.
撰写新宪法提供了一个机会 伊拉克的主要政治派别可以籍此建立一个全国框架 界定伊拉克未来的政治形式和方向
The World Bank has also funded studies to review the telecommunications sector and recommend sector development strategies, develop the legal and regulatory framework and establish an independent regulator.
41. 世界银行还资助各项研究 以期对电信部门进行审查 为该部门的发展战略提出建议 制定法律和管制框架 并设立一名独立管制员
In light of the findings and in accordance with a request by the Commission, the Representative continues to develop an appropriate framework for the protection of internally displaced persons.
按照调查结果并遵照委员会的请求 该代表继续为保护国内流离失所者制定适当的框架
It welcomed the efforts of UNHCR to develop a framework for durable solutions (ibid., para. 25), particularly, the High Commissioner's intention to increase UNHCR involvement in resettlement activities.
它对难民专员办事处为制定持久解决办法的框架 同上 第25段 所做的工作表示欢迎 特别是高级专员关于提高难民专员办事处参与重新安置活动的意图
bodies and specialized agencies During the period under review, DCI continued to develop close cooperation with UNICEF in the framework of different projects and international United Nations conferences.
在审查期内 协会继续在不同项目和联合国国际会议的框架发展与儿童基金会的密切合作
The Convention recognizes the economic, social, cultural, political and civil rights of all children and provides a visionary framework for States parties to develop national agendas for children.
公约 确认所有儿童的经济 社会 文化 政治和公民权利,并为缔约国制定有关儿童的国家议程提供了一个具有远见的框架

 

Related searches : Develop A Framework - Develop The Scope - Develop The Habit - Develop The Case - Develop The Future - Develop The Brand - Develop The Company - Using The Framework - Beyond The Framework - Is The Framework - Given The Framework - Through The Framework - On The Framework