Translation of "developing products" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Developing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Developing countries are slowly but steadily adopting transgenic products.
发展中国家缓慢但稳步地接受了转基因产品
Farmers are developing markets for forest residues and other wood by products.
农民们在发展森林残留物和其他木柴副产品市场
Export structure by main category of products, landlocked developing countries, 2000 2003
表5 内陆发展中国家2000 2003年各主要产品类别的出口结构
Developing finance institutions and financial products suitable to the needs of the urban poor
发展适合城市贫民财政需要的金融机构和金融产品
This provides interesting trade opportunities for developing country producers and exporters of OA products.
这为发展中国家有机农产品生产商和出口商提供了不少的贸易机会
Categorically condemns the illicit dumping of toxic and dangerous products and wastes in developing countries
3. 严正谴责在发展中国家非法倾倒有毒和危险产品及废料
St. Helena is developing a reputation for high quality export products, including coffee and fish.
38. 圣赫勒拿逐渐享有出口高质量产品包括咖啡和鱼的名声
It has taken some developing countries' exporters of meat products two years to get approval.
有些发展中国家的肉类产品出口商需要两年时间才获得批准
Most small island developing States specialize in a narrow range of products and have a limited domestic market.
大多数小岛屿发展中国家专门生产种类有限的产品 而且国内市场有限
21. Recognizes the need to address market access for developing countries, including in agriculture, services and non agricultural products, in particular those of interest to developing countries
21. 认识到需要解决发展中国家的市场准入问题 包括农产品 服务业和非农产品的准入 尤其是发展中国家感兴趣的产品的准入
18. Recognizes the need to address market access for developing countries, including in agriculture, services and non agricultural products, in particular those of interest to developing countries
18. 认识到需要解决发展中国家的市场准入问题 包括农产品 服务业和非农产品的准入 尤其是发展中国家感兴趣的方面
24. Recognizes the need to address market access for developing countries, including in agriculture, services and non agricultural products, in particular those of interest to developing countries
24. 认识到需要解决发展中国家的市场准入问题 包括农产品 服务业和非农产品的准入 尤其是发展中国家感兴趣的产品的准入
In addition to sensitive products, developing countries would have flexibilities to designate as special products for special treatment tariff lines that are essential for promoting food and livelihood security and rural development.
除了敏感产品发展中国家享有灵活性 可指定对促进粮食和生计安全以及农村发展非常重要的特别产品 享受特别待遇税号
18. Recognizes also the need to address market access for developing countries, including in agriculture, services and non agricultural products, in particular those of interest to developing countries
18. 又认识到必须处理发展中国家的市场准入问题 包括特别是发展中国家关心的农业 服务和非农业产品的市场准入问题
Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade (iii) Steel and related specialty products
促进发展中国家跻身世界贸易中具有活力的 新领域 钢和相关的特种产品
Therefore, current negotiations on market access should give particular attention to products of special interest to landlocked developing countries.
因此 目前进行的市场准入谈判应特别关注对内陆发展中国家具有特殊利益的产品
14. Recognizes the need to address market access for developing countries, including in respect of agriculture, services and non agricultural products, in particular those of interest to developing countries
14. 认识到必须处理发展中国家的市场准入问题 特别是发展中国家关心的农业 服务业和非农产品等方面的市场准入问题
The increase in the number of multiplex cinemas has increased the penetration of foreign audiovisual products into developing countries' markets.
多功能电影院数目增多增加了外国视听产品发展中国家市场的渗透
Recent regulations and private sector standards in the food sector present new challenges for developing country exporters of horticultural products.
25. 食品部门最近的规章制度和私营部门的标准给发展中国家园艺产品出口商带来了新的挑战
(5) taking part in developing new products and business, identifying and evaluating compliance risks and providing support for compliance related work
五 参与 新 产品 和 新 业务 的 开发 识别 评估 合规 风险 提供 合规 支持
This in turn may reduce the opportunities for manufacturers from the developing countries to sell their products to the United Nations.
正如报告中提到的 集中采购是不健全的做法 会造成采购由数目相对较少的供应商垄断的情况 而发展中国家制造商向联合国出售其商品的机会也会随之减少
It also called upon the developed countries for further liberalization and increased access of products and services of the developing countries.
它还呼吁发达国家进一步放宽限制和增加发展中国家产品和服务准入机会
(j) In accordance with paragraph 16 of the Doha Ministerial Declaration, on market access for non agricultural products, reduction or elimination of high tariffs, tariff peaks and tariff escalation, as well as non tariff barriers, on those products, in particular on products of export interest to developing countries
(j) 遵循 多哈部长宣言 关于非农产品市场准入的第16段 减少或取消对这些产品 特别是对发展中国家具有出口重要性的产品的高关税 关税高峰和关税升级以及非贸易壁垒
(f) Strengthen the capacity of countries, in particular developing countries, to significantly increase the production of forest products from sustainably managed forests
(f) 增进各国特别是发展中国家的能力 大幅提高可持续管理林区出产的森林产品产量
However, primary products were a declining component of developing country trade in the 1990s, continuing a trend begun in the 1980s, and the concomitant rising share of manufactures has included medium and high skill and technology intensive products.
27. 然而 1990年代 初级产品发展中国家贸易中所占的份额不断下降 这是1980年开始的趋势的继续 不断提高的制成品份额中已包含中高技能和技术密集型产品
Given the varying degrees of industrialization and levels of income across developing countries, the scope for producing similar but differentiated products seems limited.
鉴于发展中国家的工业化程度和收入水平各不相同 生产类似但有所不同的产品的范围似乎有限
Nepal reiterated its call for enhanced technical support and unhindered market access for its products to the markets of developed and developing countries.
尼泊尔一再呼吁加强技术支持并使尼泊尔的产品顺利进入发达国家和发展中国家的市场
Indeed, evidence is mounting that profits can be earned by creating specialized products that serve the needs of the poor in developing countries.
事实上 越来越多的证据表明可以通过开创适合发展中国家穷人需要的特定产品来赢利
The most important competition issue for developing countries, however, is reform of dumping duties. The US and EU keep out products from developing countries, alleging that they charge less than the cost of production.
竞争是另外一个例子 如果没有竞争 关税的下降只会带来垄断进口商利润的上升 但对于发展中国家来讲 最重要的竞争事务是反倾销税改革 美国和欧盟将发展中国家的产品挡在门外 声称他们的售价比生产成本还低
Undertake and continue all initiatives aimed at enhancing market access for the products of export interest to the LDCs and in this regard laud the developing countries who have already done so, and request those developing countries who are in a position to do so to provide duty free and quota free access to products originating from LDCs.
63. 采取和继续所有旨在加强最不发达国家出口产品市场准入的举措 在这方面称赞已经采取措施的发展中国家 并呼吁有能力的发展中国家向原产于最不发达国家的产品提供免税和免配额的准入
The agricultural sector is protected through high tariffs, tariff picks, tariff escalation and non tariff barriers in many developed countries, and market access is often denied to products from developing countries, including landlocked developing countries.
许多发达国家的农业部门受到高关税 关税高峰 关税升级和非关税壁垒的保护 发展中国家 包括内陆发展中国家的产品往往无法获得市场准入
For the bulk of developing countries, however, the advent of new technologies for distribution of their products (satellite, digital TV etc.) is still irrelevant.
50. 但是 对大多数发展中国家而言 新技术(卫星 数字电视等)的来临对其产品的分销仍然并不相关
And we should be developing things we should be developing packaging for ideas which elevate people's perceptions and respect for the things that we dig out of the earth and translate into products for everyday use.
我们必须发展事物 我们必须为创意发展造形, 来提升人们的知觉 并尊敬我们取之于地球的事物 将它转换为日常生活用品
As such, RRSP is developing national capacities for the analysis and interpretation of coarse resolution satellite imagery and for the subsequent generation of information products.
以这种方式 区域遥感项目正在开发分析和解释粗分辩率卫星图像及随后制作信息产品的国家能力
Tourism enterprises of developing countries could gain autonomy and save costs by promoting and selling products directly to consumers provided they have an effective website.
20. 发展中国家的旅游企业可以通过直接向顾客宣传和出售产品(只要他们具备有效的网站)来取得自主权并节省费用
Only a few developing countries, such as China and India, have been able to rely on domestic demand for the distribution of local cultural products.
48. 仅有少数发展中国家 诸如中国和印度 能够依靠国内需求分销当地文化产品
Tables 5 and 6 provide data on export structure, by main category of products, and by main region of destination, respectively, for landlocked developing countries.
表5和表6提供了数据 分别说明内陆发展中国家各主要产品类别及各主要目的地区域的出口结构
The prices of tropical agricultural products had also fallen against those of temperate agricultural products, and the prices of generic manufactures from developing countries had declined against the prices of manufactures associated with strong intellectual property rights, which basically preserved technological monopolies.
热带农产品的价格低于温带农产品 发展中国家的非专利制成品的价格低于拥有强大知识产权的制成品价格 后者基本上维护了技术垄断
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品
(h) Appropriate modalities for reduction or elimination commitments in negotiations on market access for non agricultural products, as provided for in paragraph 16 of the Doha Ministerial Declaration, in particular on products of export interest to developing countries, and taking into account the special needs and interests of developing and least developed country participants, including through less than full reciprocity in reduction commitments
(h) 依照 多哈部长宣言 第16段的规定 在谈判非农产品市场准入问题中 特别是谈判对发展中国家具有出口重要性的产品中 采取减少或取消承诺的适当模式 并考虑到发展中国家和最不发达国家参与者的特殊需要 包括在减少承诺方面采用不完全互惠的办法
In developing countries, many more people are currently engaged in small scale processing and trading of forest products than are employed in larger scale forest industries.
发展中国家 目前从事小规模森林产品加工和交易的人比较大规模森林工业的人多很多
(d) Developing and disseminating model legislation, guides and practical best practice products to improve the impact of law related measures taken by States under the conventions.
(d) 制订和传播示范法规 指南和最佳实用做法产品 以增进各国在各公约下采取的法律相关措施的作用
UNCTAD's analysis of trade in products on the APEC and OECD lists indicates that developing countries are not substantial suppliers, but rather net importers, of EGs.
7. 贸发会议对亚太经合组织和经合发组织清单上产品贸易的分析 表明 发展中国家并不是环境产品的主要供应国 反而是净进口国
Which categories of environmentally preferable products could be included in WTO negotiations on EGs, and what should developing country priorities be for negotiations in this area?
在世贸组织关于环境产品的谈判中可纳入哪些种类的环优产品 发展中国家在这一领域谈判的重点是什么
11. Urges States to eliminate barriers to trade in fish and fisheries products which are not consistent with their rights and obligations under the World Trade Organization agreements, taking into account the importance of the trade in fish and fisheries products, particularly for developing countries
11. 敦促各国消除违反世界贸易组织协定规定的权利和义务的鱼产品和渔业产品贸易的壁垒 考虑到鱼产品和渔业产品贸易的重要性 特别是对发展中国家的重要性

 

Related searches : Developing New Products - Developing Business - Developing Story - Developing Skills - In Developing - Developing Area - Are Developing - Developing Asia - Developing Talent - Developing Further - Fast Developing - Rapidly Developing