Translation of "disabled children" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Children - translation : Disabled - translation :

Disabled children - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

disabled children
领退休金者 疾人 寡妇 多子女家庭 生活无保障家庭 儿童 单身母亲
Disabled children
儿童
Centre for Disabled Children
儿童中心
Disabled Children and Children with Special Needs
儿童和有特殊需要的儿童
Special education grant for disabled children
疾子女特别教育补助金
Disabled children are also a vulnerable group.
第十四条 讯问应当如实纪录
Specialized schools for physically and mentally disabled children
听力儿童学校
Integration of entertainment for healthy and disabled children
把健康和儿童融合在一起的娱乐活动
Rehabilitation aid to disabled youth and children, Lebanon
쿲닐벲쟠쓪뫍뛹춯쳡릩뾵뢴횧훺,샨냍쓛 66 807 66 807 66 807
Vali Asr Rehabilitation Foundation for Disabled Children and Adults
撒哈拉生命信托基金
Vali Asr Rehabilitation Foundation for Disabled Children and Adults
Vali Asr儿童和成人康复基金会
(ii) Which denies disabled children the right to education
剥夺儿童教育权的
390. In Poland there are over 150,000 disabled children.
390. 波兰有150,000名儿童
Special primary schools for disabled or chronically ill children
疾或患慢性疾病儿童上的特殊小学
Table 35. Disabled children in social welfare and educational institutions for children and youth
表35 住在儿童和青年社会福利和教育机构的儿童
Community volunteers and Agency staff devoted special attention to integrating disabled children into mainstream UNRWA schools and to home outreach programmes for families of disabled children.
社区自愿人员和工程处工作人员特别重视使儿童纳入近东救济工程处学校主流 以及为有儿童的家庭扩大家庭服务的计划
Protection of children, the elderly and the disabled from exploitation
保护儿童 老年人和疾者免遭剥削
The community rehabilitation centres organized workshops for the families of disabled children on Palestinian sign language and speech pathology for the hearing impaired, and for volunteer rehabilitation workers on counselling disabled persons and working with parents of disabled children.
各社区康复中心为儿童家庭举办了关于巴勒斯坦手势语和听力障者语言病理的讲习班,并为志愿康复工作人员举办了关于如何指导疾人及与儿童的父母开展合作的讲习班
The State is supporting mothers who have disabled children as dependents.
密切关注支助疾人工作 帮助他们融入社会的工作按照2002 2005年疾人康复计划进行
Disabled children between the ages of three and six are offered kindergarten education on equal terms with their non disabled contemporaries.
3至6岁的儿童在幼儿园中与非疾伙伴接受同样条件的教育
Home based early intervention programme for training the mothers of disabled children This is an educational training programme aimed at training cadres specializing in dealing with disabled children to provide weekly home training visits. They, in turn, train mothers and teach them methods of dealing with their disabled children.
낢삭늮뛹춯폫랢햹샭쫂믡춬맺볊닢쫔캯풱믡킭뗷,캪낢삭늮뷌폽늿뫍듳톧춨맽쇋튻룶엠통쿮쒿,폃틔엠통쓜릻훆뚩낢삭늮톧쾰훇쓜헯뛏닢쫔횸뇪뗄쏅맇룉뛓컩ꆣ헢룶쿮쒿춨맽쇹룶춻믷엠통뿎돌횴탐,뗚튻룶뿎돌폚1995쓪8퓂뻙탐ꆣ
Rehabilitation workers nevertheless succeeded in expanding home outreach activities for disabled children.
不过康复工作者成功地拓展了儿童家庭活动
335. The inclusion of disabled children was a right, not a privilege.
335. 将儿童包括进来 是一种权利 不是一种特权
1423. The inclusion of disabled children was a right, not a privilege.
1423. 将儿童包括进来,是一种权利,不是一种特权
All the rights in the Convention must be considered in respect of disabled children, and disabled children should be considered when examining the implementation of all the rights in the Convention.
公约 中的所有权利必须被看作是与儿童有关的 在研究如何执行 公约 的所有权利时应该考虑进儿童
All the rights in the Convention must be considered in respect of disabled children, and disabled children should be considered when examining the implementation of all the rights in the Convention.
公约 中的所有权利必须被看作是与儿童有关的,在研究如何执行 公约 的所有权利时应该考虑进儿童
The report of sexual knowledge, attitudes and behaviors of Chinese disabled children and young people released at the meeting reveals that the proportion of disabled children subjected to sexual harassment and abuse is higher than that of healthy children.
会上发布的 中国儿童与青年的性相关知识 态度与行为报告 显示 儿童遭受性骚扰 性侵犯的比例高于健康儿童
To date, 3,894 disabled children have been admitted to IMSS day care centres.
到目前为止 社会保障局日托中心接纳了3 894名儿童
UNRWA supports 102 community centres that cater to women, children and the disabled.
近东救济工程处还支持为妇女 儿童疾人提供服务的102个社区中心
(n) Training materials on promoting the participation of disabled children should be produced.
(n) 应该发行关于促进儿童参与的培训材料
The centres provided basic rehabilitation and outreach services for the disabled, particularly children.
这些中心为疾人,尤其是儿童提供基本康复和出诊服务
(i) Which denies disabled children an equal right to life, survival and development (including in those States which allow abortion discriminatory laws on abortion affecting disabled children, and discriminatory access to health services)
剥夺儿童平等的生命 生存和发展权的(包括在允许流产的国家的影响儿童的歧视性流产法律和歧视性医疗服务)
153. With respect to improving the situation of disabled children, the Committee encourages the efforts being undertaken to integrate disabled children into regular schools, including through investment in structural changes to schools and support to the training of teachers to assist them in adjusting and adapting their teaching methods to the needs of disabled children.
153. 关于改善儿童境况问题 委员会鼓励该政府努力将儿童纳入正规学校 包括在学校的结构性变革方面进行投资和支助教师培训以协助他们修改和调整其教学方法以适应儿童的需要
383. With respect to improving the situation of disabled children, the Committee encourages the efforts being undertaken to integrate disabled children into regular schools, including through investment in structural changes to schools and support to the training of teachers to assist them in adjusting and adapting their teaching methods to the needs of disabled children.
383..关于改善儿童境况问题,委员会鼓励该政府努力将儿童纳入正规学校,包括在学校的结构性变革方面进行投资和支助教师培训以协助他们修改和调整其教学方法以适应儿童的需要
In this way, equal opportunities are to be realized between the social strata, between urban and rural areas and between non disabled and disabled children.
通过这种方式实现了社会各阶层之间 城乡之间和非疾与儿童之间的机会平等
Children, military, police and disabled are 10 yuan person infants continue to be free.
儿童 军警均为10元 人 婴儿继续免收
Over 176,000 of those disabled in the war were registered, among them 4,000 children.
登记在册的战争致者超过176,000人 其中有4,000名儿童
(iii) Which compulsorily segregates disabled children in separate institutions for care, treatment or education
儿童强制性分开在专门的照料 治疗或教育机构的
Rehabilitation aid to disabled youth and children, Lebanon Various projects, all fields, 1996 (Japan)
1996 1997쓪샨냍쓛뗄힡풺럾컱(죕놾) 0 2 000 000 2 000 000 1 993 860 1 993 860 6 140 6 140
Rehabilitation expenses borne by a disabled person who is a tax payer and those due to the disability of family members supported by the taxpayer, as well as the cost of nursing services at home, social care services, and camps for disabled children and children of disabled persons
疾纳税人承担的康复费 因纳税人赡养的家庭成员疾而支付的康复费 以及家庭护理服务 社会照料服务和儿童疾人子女活动营的费用
This type of information is lacking in particular with respect to girl children, children living and or working in the streets, disabled children, children living in rural areas and indigenous children.
有关女童 在街头流落和 或谋生的儿童 儿童 生活在乡村地区的儿童和土著儿童的这类资料尤其缺乏
This type of information is lacking in particular with respect to girl children, children living and or working on the street, disabled children, children living in rural areas and indigenous children.
有关女童 在街头流落和 或谋生的儿童 儿童 生活在乡村地区的儿童和土著儿童的这类资料尤其缺乏
UNICEF will focus on enabling participation by children whose voices are rarely heard, such as poor and disabled children and girls.
儿童基金会将注重使那些意见很少被注意的儿童能够参与 如贫困儿童 儿童和女童
Disabled children were significantly more likely to suffer sexual abuse than able bodied children, precisely because adults could act with impunity.
儿童比健全的儿童明显地更可能受到性虐待 正是因为成年人有可能逃避惩罚
Disabled children were significantly more likely to suffer sexual abuse than able bodied children, precisely because adults could act with impunity.
儿童比健全的儿童明显地更可能受到性虐待,正是因为成年人有可能逃避惩罚

 

Related searches : Enabled Disabled - Become Disabled - Mentally Disabled - Account Disabled - Permanently Disabled - Disabled Facilities - Physically Disabled - Disabled Room - Disabled Veteran - Registered Disabled - Disabled Students - Get Disabled