Translation of "divest operations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Divest in a Better Future | 远离化石燃料 迎接美好未来 |
Go, my children... divest yourselves of the vanity of this world. | 離去吧 我的孩子們洗脫你們世俗的眷念 |
In the same context allow me here to commend South Africa, which unilaterally decided to divest itself of nuclear weapons. | 在这方面 请允许我在此称赞南非单方面决定放弃核武器 |
The world must completely divest itself of mindsets and vestiges reminiscent of imperialistic tendencies that appear to linger in various forms. | 世界必须完全摆脱似乎以不同形式遗留下来的带有帝国主义倾向的思维方式和痕迹 |
They have launched a divestment campaign that has now convinced, I think, 55 universities in 22 states to divest their holdings of stocks with regard to companies doing business in Sudan. | 他们已经发动了撤资运动 在22个州的55所学校里面已经得到证实了 让那些有股票的人赎回自己的股票 如果出售股票的公司在苏丹做生意的话 |
Accordingly, it is easy to conceive that armed forces or armed groups might be tempted to adopt different definitions of direct participation, and this would divest the article of all meaning. | 因此 不难设想 武装部队或武装群体可能会在诱惑之下采用直接参与的不同定义 而这也就会使这条规定失去一切意义 |
Effective enforcement of competition law can prevent the likely adverse effects by prohibiting such mergers, allowing them with conditions or issuing divest orders, as may be provided by the relevant competition law provisions. | 有效执行竞争法 能防止这种可能发生的不利影响 有关竞争法的规定禁止这种兼并 有条件地允许这种兼并或者发布撤消令 |
(b) They divest the legitimate Government of Iraq of its powers and responsibilities vis à vis its citizens, and they eliminate its role as the custodian of their affairs and the guarantor of their sustenance. | (b) 这两项决议剥夺了伊拉克政府对其公民的合法权力和职责,消除了它作为国民事务管理者和国民生计维持者的任务 |
Peacekeeping operations and special missions Peacekeeping operations | 第3款..维持和平行动和特派团 |
2. Great Lakes operations 3. Southern Africa operations | 2. 퓚듳뫾뗘쟸뗄뻈풮탐뚯. 87 98 10 |
Operations | 2. 业务 |
Operations | 运算 |
Operations | 运算 |
Operations | 操作 |
As of December 2005, the Department of Peacekeeping Operations directs 16 peacekeeping operations and two other peace operations. | 截至2005年12月 在维持和平行动部指挥下有16个维和行动和其他两个和平行动 |
1. South Asia operations 2. East Asia and Pacific operations | 1. 퓚쓏퇇뗄뻈풮탐뚯. 114 118 14 |
In the first phase of these popular uprisings, those who had been politically and economically excluded began to demand inclusion and participation. Now a second phase is underway, marked by a serious effort to divest the old military establishment of its power. | 如今 动摇着穆斯林世界大部的革命运动正受着伊斯兰军队统治史的束缚 在这些民众起义的早期 被排挤在政治和经济权利之外的人群开始要求包融和参与 现在 革命进入了第二阶段 其标志是出现了要求旧军事势力不再掌权的正式努力 这场斗争正在埃及 土耳其和巴基斯坦以各自不同的形式展开着 |
Image Operations | 图像操作 |
Peacekeeping operations | 维持和平行动 |
Peacekeeping operations | B. 维和行动 |
Strengthening operations. | 161. 加强业务活动 |
Operations Section | 3. 业务科 |
Operations Section | 业务 |
Operations Section | 现有工作日数 |
Undercover operations | 秘密行动 |
Intelligence operations | 情报作业 |
Field operations | 外地活动 |
Air operations | 空中作业安全 |
Peacekeeping operations | (2006 2007年期间两年期方案计划和优先事项方案4) |
Operations Support | 业务支助 |
Basic Operations | 基本操作 |
Operations Menu | 操作菜单 |
Class Operations | 类操作 |
Show operations | 显示操作 |
Show Operations | 显示操作 |
Inline operations | 内联操作 |
Bit Operations | 数位操作 |
Field operations ... | 外地业务 |
Helicopter operations. | 直升机业务 |
Helicopter operations | (a) 直升机业务 |
A. Operations | A. 튵컱 |
A clearer distinction must be drawn between peacekeeping operations and enforcement operations. | 必须在维持和平行动与强制性行动之间划出一条更为明确的界线 |
The Authority warned that the merger would restrict competition in the markets for equipment and components used in oil and gas drilling and production, and thus the merged company has to divest itself of National Oilwell's Norwegian subsidiaries active in drilling equipment sales and service. | 48. 竞争管理机构警告 兼并将限制用于石油和天然气钻井和生产的设备和部件市场上的竞争 因此 合并后的公司必须放弃National Oilwell在钻井设备销售和服务方面开展业务的挪威分公司 |
Their provisions completely divest Iraq of sovereign authority and accord it to a group of foreign individuals and United Nations agencies, and they place Iraq in a position where it resembles a protectorate or even a refugee camp managed and controlled by foreign Powers. | 决议中的规定完全剥夺了伊拉克的主权权力而把权力交给一群外国人和联合国机构,把伊拉克置于一个类似保护国或甚至是由外国管理和控制的难民营的地位 |
Spotlight Supply operations | 亮点 供应业务 |
Related searches : Divest From - Divest Oneself - Divest Business - Divest Itself - Divest The Company - Invest And Divest - Operations Guide - Cease Operations - Project Operations - Conduct Operations - Overall Operations - Country Operations