Translation of "during the process" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Panel of Counsel represents appellants during the process. | 法律顾问组在这一程序中则代表申述人 |
| This process will commence during the 2006 2007 biennium. | 这项工作将在2006 2007两年期内开始 |
| But an interesting thing was noted during the training process. | 在训练过程中有一件趣事 值得一提 |
| During the intergovernmental budget review process, that additional post was rejected. | 在政府间预算审查进程期间 这一额外员额被否决 |
| Protection of the rights of child victims during the criminal justice process | 但是有关国家秘密或者个人隐私的案件 不公开审理 |
| During this process the continued adequacy of controls should be carefully considered. | 在这一过程中应认真考虑控制措施是否仍然适当的问题 |
| In this way, verification elements should be finalized during the negotiation process. | 这样 核查内容就应该在谈判过程中最后确定 |
| But grassroots groups are needed at the table during the decision making process. | 在决策的过程中需要草根阶层的参与 |
| Security of areas under control of the Forces Nouvelles during the DDR process | 复员方案进程期间新生力量控制区的安全 |
| Well during the settlement process, when we received our copy, I struck it. | 在和解过程中 当我收到合约的拷贝时 我大改了一通 |
| A number of considerations must be taken into account during the interrogation process. | 侦讯过程中必须考虑到若干因素 |
| In southern Katanga, there is concern that ethnic tensions may intensify during the electoral process. | 26. 在加丹加南部 人们担心族裔间紧张关系可能会在选举期间升级 |
| During 2004 we took the modest first steps in a process of reviving our Conference. | 在2004年期间 我们为振兴本会议走出了一小步 |
| Silk, during its self assembly process, acts like a cocoon for biological matter. | 丝 在自我结合阶段 表现为生物态的虫茧 |
| During those days, Kosovo showed the region and the world commendable respect for the judicial process. | 在这些日子里 科索沃向该区域以及全世界表现出值得称赞的对司法程序的尊重 |
| The strategy was presented during the informal consultation process with the Executive Board early in 2004. | 2004年初 在与执行局的非正式协商进程期间介绍了这一战略 |
| Demonstrable progress in the standards implementation process must continue up to, during and beyond the review. | 标准执行进程必须在审查之前 期间和之后继续取得显著进展 |
| Her Government was developing policies aimed at increasing women's participation in the workforce, a process that would likely accelerate during Turkey's European Union accession process. | 土耳其政府正在制订旨在增加参加工作的妇女人数的政策 在土耳其加入欧盟的进程中 制订政策的过程可能会加快 |
| Getting them is proving more difficult than envisaged, mostly due to uncertainty during the takeover process. | 事实表明获得他们要比想象中的情况更难 主要是由于移交过程中存在不确定性 |
| Security of areas under the control of the Forces Nouvelles during the disarmament, demobilization and reintegration process | 复员进程中新生力量控制区的安全 |
| During the same period, 54 persons had their sentences overturned on appeal or through the commutation process. | 在此期间 54人通过上诉或通过减刑程序推翻对他们的死刑判决 |
| Please be reminded that during the voting process all campaigning should cease in the General Assembly Hall. | 请记住 在表决进行期间 大会堂里应停止一切竞选活动 |
| Informing the child during the whole of the legal process and indicating the persons responsible for this task | (二) 防止及制止儿童卖淫的措施 |
| During the five year period, 20 death sentences were confirmed following the conclusion of the appeal clemency process. | 在五年期内 有20件死刑案在上诉 宽大程序结束后被批准执行死刑 |
| The review will be completed by the end of 2006 for possible implementation during the 2007 planning process. | 这项审查工作将于2006年底完成 可能在2007年规划过程中执行 |
| More than one method is inevitably employed during the same investigative operation, taking into account the nature of the person being questioned and his cooperation during the investigative process. | 考虑到受审人员的性质及其在调查过程中的合作 同一调查行动必定使用不止一种方法 |
| Now, of course, we have to try still harder to maintain the security environment during the electoral process. | 当然 现在我们必须依然加强努力 在选举进程期间维持安全环境 |
| During the period under review, MONUC focused on community outreach activities and providing support for the electoral process. | 60. 在报告所述期间 联刚特派团重点开展了社区宣传活动 并对选举进程给予了支持 |
| The right to use one's own language is made impossible if the children lose it during the educational process. | 如果儿童在教育进程中丧失了使用其本身语言的权利 就使这项权利成为不可能了 |
| Poland supports the strengthened review process of the Treaty as adopted during the 1995 NPT review and extension conference. | 23. 波兰支持1995年不扩散条约审议和延期大会通过的条约加强审议程序 |
| UNMISET has provided crucial support to this process, including during its consolidation phase, over the past 12 months. | 东帝汶支助团为此提供了举足轻重的支助 包括在过去12个月的巩固期内提供支助 |
| During the electoral process, UNOGBIS used its good offices, often in tandem with ECOWAS, to help calm tensions. | 10. 在选举进程中 联几支助处为缓解紧张局势 多次与西非经共体合作进行斡旋 |
| Lead reviewers also provided additional guidance for use by expert review teams during the adjustment process in 2005. | 主任审评员还提出了补充指导意见 供专家审评组在2005年的调整工作中采用 |
| Technical assistance was required not only for the implementation of agreed facilitation measures, but also during the negotiation process. | 在执行商定的便利化措施和谈判过程中都需要技术援助 |
| It is planned to revise and expand these technical notes during the ongoing process of negotiations at the WTO. | 贸发会议计划在世贸组织的谈判过程中修订并扩充这些技术说明 |
| In addition, the Forces nouvelles have insisted that adequate security guarantees be provided during the disarmament, demobilization and reintegration process and that the requisite funding be secured before the process starts. | 此外 新生力量还坚持在解除武装 复员和重返社会的过程中获得充分的安全保障 同时在这项工作开始之前必要的资金已有着落 |
| During the process of elaboration of the HDR 2005, HDRO held five informal consultations with the UNDP UNFPA Executive Board. | 4. 撰写 2005年人类发展报告 期间 人类发展报告处与联合国开发计划署和联合国人口基金执行局举行五次非正式协商 |
| Proposed draft text for the revised Model Procurement Law to accommodate the use of electronic communications during the procurement process | 三. 对修订 采购示范法 的拟议案文草案 以兼顾处理采购过程中使用电子通信问题 |
| The next important step in that process would be taken during the Thirteenth General Review of Quotas of the Fund. | 将在货币基金组织第十三次配额总审查期间采取这一进程中的下一个重要步骤 |
| We wish to express our deepest appreciation to our partners for their flexibility and understanding during the negotiating process. | 我们向我们的伙伴表达最深切的感谢 感谢他们在谈判中的灵活性和谅解 |
| My office will continue to provide any advice and assistance as may be requested during this process. | 在此过程中 秘书长办公厅将根据请求继续提供咨询和协助 |
| During the training process of Zhang Binbin, it was the input of this farmer girl that impressed Zhang Yajie most. | 在训练张彬彬的过程中 张亚杰印象最深的 则是这位农家女孩的投入 |
| The MONUC role will be to register arms handed in during the disarmament process and to destroy any unserviceable weapons. | 联布行动在解除武装进程中将负责对收缴的武器进行登记 并对不堪使用的武器加以销毁 |
| During the second videoconference, held on November 9, 2004, a summary of women's participation in the electoral process was given. | 在2004年9月9日举行的第二次电话会议期间 分发了妇女参与选举过程的情况摘要 |
| During the process of making these films I found myself taking photographs, often much to the annoyance of the video cameramen. | 制作这些影片的过程中 我开始不自觉的拍摄照片 这举动常引起摄像师不满 |
Related searches : Process During Which - During That Process - During This Process - During The Forum - During The Phd - During The Party - During The Continuance - During The Making - During The Leave - During The Exam - During The Appointment - During The Novel - During The Run - During The Recession