Translation of "economic planning agency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 839 (XXXV) African Institute for Economic Development and Planning | 57 270 联合国经济和社会领域各次主要会议和首脑会议结果的统筹协调执行及后续行动 |
| was involved in preparation, inter agency contingency planning and the operational phase of the humanitarian operation in Sudan. | 参与了苏丹人道主义行动的筹备 机构间应急规划以及业务阶段的工作 |
| Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation. | 因为从规划的角度讲 经济恶化就 导致环境的恶化 然后就导致社会的恶化 |
| 26.10 The United Nations Security Coordinator coordinates and monitors the planning and implementation of inter agency security and safety programmes, including all training. | 58 286 联合检查组 |
| As such, infrastructure planning should be considered as a multi level, systematic and highly integrative process, which impacts other aspects of social and economic development planning. | 在此意义上 基础设施规划应视为一个多层面的 系统的和高度综合性的过程 影响到社会和经济发展计划的其他方面 |
| The European Financial Stability Facility in Luxemburg would become a socialist planning agency, organizing flows of public capital in Europe and thwarting markets allocative function. The consequence would be reduced growth, owing to a misallocation of scarce capital, and economic stagnation in the core areas. | 但德国的同意对欧洲来说将是个灾难性后果 位于卢森堡的欧洲金融稳定基金将成为社会主义计划机构 组织欧洲内部的资本流 妨碍市场的配置功能 结果将是增长疲软 因稀缺资本的配置失当所致 以及核心国家的经济停滞 |
| In Africa, the integration of the NAPs into macro economic planning is an important issue. | 15. 在非洲 将国家行动方案纳入宏观经济规划是一项重要的问题 |
| In Viet Nam, growth and poverty reduction are the predominant objectives in socio economic planning. | 53. 在越南 增长和减贫是社会经济规划的主要目标 |
| 22 United States Central Intelligence Agency, The World Factbook, 2002 Economic Review, May 2004. | 美国中央情报局 2002年世界实录 经济评论 2004年5月 |
| In many of these exercises, WFP provided inter agency leadership through the IASC Sub Working Group on Preparedness and Contingency Planning, which it co chairs. | 在这些工作之中有许多由WFP提供机构间领导 通过它共同主持的IASC准备和应急规划工作分组来执行 |
| The Government participates in a coordinated national network involved in emergency planning, training and response, and coordination lead by the Public Health Agency of Canada. | 政府参加了由加拿大公共卫生署领导的涉及紧急规划 培训和反应及协调的一个全国协同网络 |
| 14.17 The responsibility for the subprogramme lies with the African Institute for Economic Development and Planning. | 14.5 非洲经济委员会将应对这些挑战 在八个相互依存和相互补充的次级方案领域内展开各种活动 |
| In Nepal where improvised explosive devices presented the main threat, it was working closely with the inter agency framework for mine action planning and rapid response. | 尼泊尔存在着简易爆炸装置的主要风险 在那里 联合国正同机构间框架密切合作 制订地雷行动计划和快速反应 |
| d Reflects the merge of the Development Policy and Planning Office and the Economic Monitoring and Assessment Unit. | d 发展政策和规划办公室与经济监测和评价股合并后设立 |
| 554 (XXVI) Support for the work of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning | 第一个主题领域仍是该区域议程中的一个高度优先事项 |
| 581 (XXVIII) Support for the work of the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning | 17.15 将通过以下途径实施本战略 组织和落实培训课程和讲习班以满足相关领域的国家决策者 公务员和专业工作人员的需要 为政府间会议和专家小组会议服务 提供讨论论坛 推动参与者交流最佳实践和技术经验 为政府机构提供关于不同问题的专门咨询服务和技术合作 |
| 1.195 A system for procurement of goods, services and inventory which is fully integrated with the Agency's existing Enterprise Resources Planning (ERP) will have been implemented Agency wide. | 1.195 同工程处现有的企业资源规划充分结合一起的货物采购 服务和库存系统将在全工程处内执行 |
| Bolivia is an example of a developing country whose economic and social planning reflects the contribution of voluntary action. | 玻利维亚是发展中国家的一个范例 其经济和社会规划反映了志愿行动的贡献 |
| To achieve this, experts and decision makers dealing with economic planning at national and sectoral level need continuous training. | 为做到这一点 在国家和部门级别处理经济计划的专家和决策者需要持续进行培训 |
| In order to facilitate sector ministries in formulating their gender responsive policies and programs, the National Development Planning Agency has designed a technical tool called Gender Analysis Pathway (GAP). | 为了促进各职能部会拟订对性别问题具有敏感认识的政策和方案 国家发展规划局拟订了名为 性别分析途径 的技术工具 |
| The economic strategy of the Government is primarily developed with the full inter agency cooperation of all players. | 我国政府的经济战略主要是通过与所有行为者的全面机构间合作制订的 |
| A Crisis Pregnancy Agency had been opened in 2001, and general practitioners provided family planning services free of charge to those who had a card for free general medical services. | 2001年开设了一个怀孕危机处理机构 由全科医生向持卡免费享受全科医疗服务的人士提供免费的计划生育服务 |
| combine technical and economic regulation in a sector specific regulator and leave competition law enforcement entirely in the hands of the competition agency organize technical regulation as a stand alone function and include economic regulation within the competition agency combine technical and economic regulation in a sector specific regulator and give it all or some competition law enforcement functions. | 20. 不同国家将根据具体情况采用不同做法 不能指望可以将对一国(或某个行业 部门)起作用的做法强加给另一国 |
| The Nuclear Energy Agency of the Organization for Economic Cooperation and Development has also addressed issues arising from Chernobyl. | 46. 合作与发展组织核能机构也在处理切尔诺贝利事故产生的问题 |
| The United Nations family was undertaking an inter agency review of the integrated mission planning process, and the results of the review would be institutionalized throughout Headquarters and in the field. | 联合国大家庭正在对一体化的特派团规划流程进行机构间审查 审查结果将在总部和外地加以制度化 |
| However, an angle the study failed to explore, but which is specifically appropriate in the context of IAPWG, was the scope of inter agency cooperation in planning and developing e procurement solutions. | 不过 研究报告没有探讨而对采购工作组却再贴切不过的一个角度是规划和发展电子采购方案的机构间合作的范围 |
| Administrative Framework The main administrative machinery in Pakistan in the economic sphere consists of the Ministry of Finance and the Planning Division. | 行政架构 巴基斯坦在经济领域的主要行政机构是财政和计划部 |
| 9.45 The Office of the Under Secretary General provides support and advice to the Under Secretary General and, as appropriate, to the Assistant Secretary General for Policy Coordination and Inter Agency Affairs and the Assistant Secretary General for Economic Development on the planning, coordination, management and assessment of the work programme of work of the Department. | 9.45 副秘书长办公室就该部工作方案的规划 协调 管理和评估向副秘书长提供支助和咨询意见 并酌情向主管政策协调和机构间事务助理秘书长和主管经济发展事务助理秘书长提供支助和咨询意见 |
| Under article 8 of the Act, the Agency for Foreign Economic Relations is the State body empowered to manage export controls. | 按照此法第8条 对外经济关系局是法定负责出口管制的国家机关 |
| This office would be responsible for policy and agenda setting and for strategic planning, coordination, overseeing and monitoring gender mainstreaming actions within UNDP, as well as for inter agency cooperation on this theme. | 该办公室将负责政策和议程的订立 开发计划署社会性别主流化的战略规划 协调 监督和监测以及这方面的机构间合作 |
| In this respect, the Minister of Planning has asked for studies and recommendations from the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), a subsidiary body of the Economic and Social Council. | 在这方面 规划部长曾要求经济及社会理事会的附属机构拉丁美洲和加勒比经济委员会 拉加经委会 进行研究和提出建议 |
| In December 2004, President Karzai created the Ministry of the Economy to take over responsibility for economic planning from the Ministry of Finance. | 54. 2004年12月 卡尔扎伊总统成立了经济部 从财政部接管了经济规划的责任 |
| The Population Division is planning to convene an expert meeting on the social and economic implications of changing population age structures during 2005. | 人口司计划于2005年召开专家会议 讨论人口年龄结构变化的社会经济影响 |
| The Department of Economic and Social Affairs currently administers IMDIS in collaboration with OIOS and the Office of Programme Planning, Budget and Accounts. | 经济和社会事务部目前与监督厅及方案规划 预算和账务厅合作 管理监文信息系统 |
| Care was being taken to insert an environmental dimension into national economic planning in accordance with Agenda 21 adopted by the Earth Summit. | 按照地球首脑会议通过的 21世纪议程 正将环境问题纳入国民经济规划 |
| Is institutional space given to incorporate civil society organizations, NGOs and other non governmental groups into the national economic planning and budgeting process? | 有没有提供机构空间 将民间社会组织 非政府组织和其他非政府群体纳入国家经济规划和预算编制进程 |
| Saskatchewan Health has been collaborating with First Nations communities, Health Canada, the Public Health Agency of Canada, and Regional Health Authorities on emergency management planning for pandemic influenza and other disasters and emergency events. | 289. 萨斯喀彻温省卫生部已与原住民社区 加拿大卫生部 加拿大公共卫生局和区域卫生当局就大范围流行感冒和其他疾病及突发事件的紧急管理规划开展了合作 |
| Laleta Davis Mattis (Senior Legal Adviser, National Environment and Planning Agency, Jamaica) described the sources of marine debris in her country, the measures that had been taken in response and the priority areas for action. | Laleta Davis Mattis (牙买加国家环境与规划署高级法律顾问)介绍了牙买加海洋废弃物的来源 为此采取的措施以及优先行动领域 |
| In addition, through the United States Agency for International Development (USAID), we have provided more than 1.7 billion in economic assistance since 1993. | 此外 我们自1993年以来通过美国国际开发署(美援署)提供了超过17亿美元的经济援助 |
| These recommendations have proven to be useful in providing guidance to countries conducting economic enquiries to meet data requirements for national planning and policy purposes. | 这些建议证明在指导各国进行经济调查方面对满足以国家规划和决策为目的数据要求颇有助益 |
| There was currently an opportunity for a new level of partnership between the Agency and the Palestinian Authority in the planning and programming of services, and her Government would help to promote that partnership if requested. | 目前工程处与巴勒斯坦权力机构有机会在服务的规划和方案制订方面建立一种新的伙伴关系 如果提出要求 加拿大政府愿促进这项伙伴关系 |
| Planning | D. 规划 |
| The meeting provided an ideal launching point for the UNDP project to create an economic development agency in Bryansk oblast (see para. 14 above). | 这次会晤为开发计划署在布良斯克州建立经济发展机构的项目提供了理想的发射台 见上文第14段 |
| Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning. | 地下水的保护计划应纳入一般的环境保护规划 |
| Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan. | 巴基斯坦计划委员会的任务是制订国家发展计划 |
Related searches : Planning Agency - Economic Planning - State Planning Agency - Economic Development Agency - National Economic Planning - Agency Business - Issuing Agency - Event Agency - Spy Agency - Temporary Agency - Health Agency