Translation of "economically impoverished" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Ministers expressed concern that developing nations are still impoverished, not only materially and economically, but in terms of equitable endowments and opportunities in the field of global information and communication. | 15. 部长们表示关切目前发展中国家不仅在物质和经济上仍很贫穷 而且在全球新闻和传播领域也很缺乏平等的资产与机会 |
| (Yemen) dressmaking training for impoverished women. | 也门 为贫穷妇女提供制衣培训 |
| (Yemen) dressmaking trainings to impoverished women. | 也门 为贫穷妇女提供制衣培训 |
| for the impoverished nonrequester and the requester, | 是用於施济乞丐和贫民的 |
| for the impoverished nonrequester and the requester, | 是用於施濟乞丐和貧民的 |
| (Nepal) handmade papermaking training for impoverished people. | 尼泊尔 为穷人提供人口制纸培训 |
| It's going to depend if they're wealthy or impoverished. | 此外还依据他们的家庭状况是富裕还是贫穷 |
| Technical Dispatch and Vocational Training (Yemen) dressmaking training for impoverished women. | 技术调度和职业培训 也门 为贫穷妇女提供制衣培训 |
| Now we're in tough times economically. | 现在我们处在金融困难时期 |
| They constitute an affront to the poor, who thereby become further impoverished. | 这种价格无法接受 这是公然于穷国为难 使穷国更穷 |
| For two years now, that country has been divided, fragmented and increasingly impoverished. | 迄今两年来 该国饱受分裂 割据和日益贫困之苦 |
| This right as assistance to impoverished families is not fulfilled in the other cantons. | 其他各项都没有实行这项援助贫困家庭的权利 |
| We have one for processing economically bankrupt states. | 我们有处理经济破产的国家的规则 |
| The government needs to provide economically viable services. | 政府需要提供经济上可行的服务 |
| (c) Which preventive measures are feasible (technologically and economically) | (c) 哪些预防措施是可行的(技术上和经济上) |
| An isolated Gaza would not be economically or politically sustainable. | 一个被隔离的加沙无论在经济上还是政治上都是难以为继的 |
| Of the total EAP, 82.6 per cent is employed. In rural areas, 73.9 per cent of economically active women are employed, versus 92.3 per cent of economically active men. | 116. 失业率居高不下使得通过建立免税区来拓展就业渠道并不能在根本上缓解经济危机 |
| It allies in a really positive and economically viable food system. | 这是一个良性的 具有经济活力的食品体系 |
| Eradication of poverty is imperative on all levels economically, politically, ethically. | 1. 消除贫穷在经济 政治和道义各级都是绝对必须的 |
| And Israel was greatly impoverished because of the Midianites and the children of Israel cried unto the LORD. | 以色列人 因 米甸人 的 緣故 極 其 窮乏 就 呼 求 耶和華 |
| And Israel was greatly impoverished because of the Midianites and the children of Israel cried unto the LORD. | 以 色 列 人 因 米 甸 人 的 緣 故 極 其 窮 乏 就 呼 求 耶 和 華 |
| Within the growing informal sector, women are over represented, with 66.5 per cent of women considered as economically active working there, by comparison with 55.6 per cent of economically active men. | 114. 多项研究表明 农村妇女是受极端贫困影响最大的群体 她们对国家经济发展几乎没有任何贡献 |
| No matter how bad it was economically, he always got himself paid. | 无论经济状况多么惨淡 他总是能支付他自己的工资 |
| Economically, but also in all other sense, they are directed towards men. | 在经济上 同时也是在其他方面 她们都要听从男子的命令 |
| Women are 42 of the total economically active persons in agricultural households. | 妇女占农业住户经济活跃总人口的42 |
| In Dar es Salaam, Tanzania, even an impoverished community was able to use these tools to voice its aspirations. | 在坦桑尼亚的达累斯萨拉姆 即使是一个非常贫穷 的集体也可以使用这样的工具 来让他人听见他们的期望 |
| (Afghanistan) providing training to promote vegetable cultivation at kitchen gardens among impoverished families repairing water channels for irrigation measures. | 阿富汗 提供培训以促进贫穷家庭在菜园种菜 修理水渠以进行溉灌 |
| The combination of violence and floods had caused a near collapse of Haiti's already impoverished health and education systems. | 由于暴力和水灾双管齐下 该国本来已经极其糟糕的卫生和教育系统近乎处于瘫痪 |
| Eradication will never be successful in Afghanistan, because it destroys the single crop that will grow in the south s harsh climate and thus serves as the main source of income to millions of people. So a new, long term, economically sustainable solution is urgently needed one that directly engages with the communities that are suffering most in order to achieve the support of the deeply impoverished rural population. | 铲除罂粟种植在阿富汗永远不会成功 因为它摧毁的是唯一一种能在南方的恶劣气候中生长的作物 而它又是上百万人的主要收入来源 所以 现在急需一个新的 长期的 并且在经济层面上可持续的解决方案 一个与最困苦的当地社区直接相关的方案 从而赢得最贫困的农村人口的支持 |
| Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability, | 注意到恢复经济活力和实现民主的安哥拉有助于区域稳定 |
| Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability, | 注意到安哥拉恢复经济活力和实现民主有助于区域稳定 |
| So I think economically, the critical issue really is to now think through. | 所以我认为 经济上 关键问题在于如何思考 |
| Most importantly, it is the source of livelihood for many economically marginal communities. | 最为重要的是 它是许多在经济上处于边缘地位的社区的生计来源 |
| And the thing about states like Arkansas and Tennessee is that they're both very rural, and they are educationally impoverished. | 关于州的这个事 像是阿肯色和田纳西州 就是因为他们都是非常乡村化的州 而且他们的教育也很落后 |
| Technical Dispatch and Vocational Training (Iran) opening of IT vocational school conducting computer trainings for Afghan refugees and impoverished Iranians. | 技术调度和职业培训 伊朗 开办信息技术职业学校 为阿富汗难民和贫穷伊朗人进行电脑培训 |
| Most of the women had turned to prostitution in order to provide for impoverished families in their countries of origin. | 大多数妇女卖淫的目的是为了支撑其留在原籍国内的贫困家庭 |
| And the Second World War was really a terrible event, also economically for Japan. | 二战对日本来说 尤其在经济上 是一场噩梦 |
| And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men. | 同时 女性也拥有同男性一样的经济能力 社会能力和选择伴侣的权力 |
| It was, for instance, introducing a strategy to empower women politically, economically and socially. | 例如 埃及政府实行一项战略 赋予妇女政治 经济和社会权利 |
| The occupational structure of the group of economically active rural women has changed considerably. | 农村经济活跃妇女的工作岗位构成有着巨大差别 |
| In the 20 25 age group, 218 men and 233 women are economically inactive. | 在20 25岁人口当中 共有218名男子和233名妇女没有从事经济活动 |
| (i) Empowering women and girls economically and politically, including through sustainable capacity building initiatives | ㈠ 赋予妇女和女童经济和政治权力 包括为此采取可持续的能力建设举措 |
| Decide to improve access to reliable, affordable, economically viable and environmentally sound energy services | 决定让人们更易得到可靠 负担得起 经济可行和无害环境的能源服务 |
| Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such operations, | 考虑到经济上比较发达的国家可以对这一行动提供较多捐助 而经济上较不发达的国家提供捐助的能力则比较有限 |
| Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such operations, | 考虑到对于这一行动 经济上比较发达的国家可以提供较多的捐助 而经济上较不发达的国家提供捐助的能力则比较有限 |
Related searches : Impoverished Communities - Impoverished Countries - Impoverished People - Impoverished Background - Impoverished Areas - Impoverished Nation - Economically Priced - Economically Active - Economically Beneficial - Economically Driven - Economically Strong - Economically Sustainable