Translation of "effective this date" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Effective date and authentic texts of rules | 细则生效日期和有效文本 |
| Estonia to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | 爱沙尼亚 在新比额表开始生效之日立即改为B级 放弃过渡期 |
| Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | 以色列 从新比额表开始生效之日立即改为B级 放弃过渡期 |
| This team has focused to date on actively collecting information, conducting investigations where credible allegations exist of wrongdoing and building capacity in the Mission for effective, long term prevention and enforcement. | 迄今为止 工作队主要致力于积极收集情报 对可靠的不法行为举报进行调查 并提高特派团有效长期预防和执法的能力 |
| Slovenia from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | 斯洛文尼亚 从新比额表开始生效后从E级立即改为B级 放弃过渡期 |
| (xivii)n. It iswas essential to keep up to date information related to national contacts to enable effective coordination between Parties | 十四 至为重要的是 应定期增订国家联系地址簿及有关的信息资料 以便在各缔约方之间进行有效的协调 |
| Participation to date beyond this list is low. | 迄今超出该清单的参与率很低 |
| In fact, the date I'm curious to know if any of you know what happened on this momentous date? | 事实上 关于那个日子 我很好奇地想知道 你们当中是否有人知道在哪个重大的日子发生了什么 |
| Set this option to display the image file date. | 设定此选项以显示图像文件日期 |
| If she goes on this date ...you be the mother. | 换你当我老妈 |
| Date of last revision of this page 2010 11 03 | 最後修訂此頁日期 2010年11月3日 |
| The due date for submitting the application is this Friday. | 提交申请的最后期限是星期五 |
| 1. A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary General of the United Nations. Such denunciation shall become effective one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. | 1. 缔约国可书面通知联合国秘书长退出本公约 此项退约应自秘书长收到上述通知之日起一年后生效 |
| 1. A State Party may denounce this Protocol by written notification to the Secretary General of the United Nations. Such denunciation shall become effective one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. | 1. 缔约国可书面通知联合国秘书长退出本议定书 此项退约应自秘书长收到上述通知之日起一年后生效 |
| 1. A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary General of the United Nations. Such denunciation shall become effective one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. | 一 缔约国可以书面通知联合国秘书长退出本公约 此项退约应当自秘书长收到上述通知之日起一年后生效 |
| Recognizing that the effective operation of Governments, companies and other organizations was threatened by the year 2000 date conversion problem of computers, or millennium bug , | 确认2000年计算机日期调整问题 即 千年虫 问题 威胁到各政府 公司和其他组织的有效运作 |
| This information is provided by the Government of _______________on XXX date. | 这一信息是______________政府于____年__月__日提供的 |
| This medicine is very effective. | 這個藥很得力 |
| Despite this significant agreement, no road map or end date was given for achieving this goal. | 尽管达成了这项重大的协议 但是并没有为如何实现这个目标确定行进图或最后日期 |
| Set this option to display the date when the image was taken. | 设定此选项以显示图像拍摄的日期 |
| This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | 本文件因技术原因于上述日期提交 |
| This document was submitted on the above mentioned date for procedural reasons. | 本文件因程序原因在上述日期提交 |
| This document is being issued on the above date for technical reasons. | COMP DAFFE TD(2003)6 FINAL |
| This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | 本文件由于技术原因在上述日期提交 |
| At the date of writing this report, 12 replies had been received. | 截至撰写本报告之日 已经收到12份答复 |
| This document is being issued on the above date for technical reasons. | 由于技术原因 本文件于上述日期印发 |
| This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | 本文件由于技术原因在上述日期提交 |
| This document was submitted on the above date owing to technical delays. | 由于技术上出现拖延 本文件是在上述日期提交的 |
| And this is called Blind Date. It's a unclear , so if you're too shy to be really at the date, you can stay at a distance with your flowers and somebody else reenacts the date for you. | 这叫做盲目约会 如果你太害羞不敢去约会 你就带着花离远一点 别人会替你扮演约会 |
| (b) The date of entry into force of this Convention under article 39. | ㈡ 根据第三十九条本公约生效的日期 |
| The end date of this peace talks will be postponed to December 15. | 而本轮和谈的结束日期将推迟至十二月十五号 |
| If Eunchae goes on this date then I'll immediately go into Seoul University. | 我马上会考取首尔第一学府 需要帮忙吗 |
| For me, today, on this date, it's like a second bar mitzvah experience. | 对我来说 就像第二次成年礼一样 |
| The expected date of completion for this technical note is 30 June 2005. | 该技术说明预计将于2005年6月30日完成 |
| If this date gets cancelled, I'm going to dig a hole and bury myself. | 死给你看 我告诉你我这次可是豁出去了 |
| 1890, a date I believe to be the most important in this slide show. | 1890年 我认为是幻灯片上 最重要的一个日期 |
| Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date. | 麥可, 這家餐廳就是你爸爸和我第一次約會的地方 |
| To date, there has been no response from the United Nations on this issue. | 迄今为止 尚未从联合国收到关于这一议题的任何回复 |
| We think that this characteristic is a fundamental reason for PSI's success to date. | 我们认为这一特点是到目前为止扩散安全倡议取得成功的根本原因 |
| This can be as effective as Ritalin. | 这就像利他林 兴奋剂 一样有效 |
| 3. Following the date on which the denunciation of the State Party becomes effective, the Subcommittee on Prevention shall not commence consideration of any new matter regarding that State. | 3. 在缔约国退约生效之日后 防范小组委员会不应开始审议有关该国家的任何新事项 |
| The rapid and effective deployment of a complex mission within 90 days of a Security Council mandate is feasible, provided mission predeployment activities start 90 days prior to that date. | 15. 在安全理事会授权90天之内迅速有效部署一个复杂特派团是可行的 不过特派团的部署前工作要在授权之日90天之前就开始 |
| So what this figure shows is that spiders date back to almost 380 million years. | 所以该图表显示 蜘蛛的出现 可追溯至约3.8亿年前 |
| This document was submitted on the above mentioned date as a result of processing delays. | 已向于1998年7月29至31日举行的竞争法和竞争政策问题政府间专家组第一届会议提交了关于这一主题的初步报告 |
| This document was submitted on the above mentioned date as a result of processing delays. | 重要会计估计定义的例子可见诸于 美国证券交易委员会第33 8098号公告 |
Related searches : Date Effective - Effective Date - Effective This - Agreement Effective Date - Price Effective Date - Effective Date Means - Effective Delivery Date - Effective Date Hereof - Effective Date For - Amendment Effective Date - Effective Merger Date - Effective Start Date - Contract Effective Date - Mandatory Effective Date