Translation of "effectively monitor" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The existing procurement systems did not provide the underlying systems needed to effectively monitor performance against the activities and outputs set by the unit. | 49. 现行采购制度未提供按照各单位的活动和确定的产出有效监督实绩情况所必需的基本制度 |
| The State party should also develop indicators to effectively monitor and evaluate progress achieved in the implementation of the Convention and assess the impact of policies that affect children. | 缔约国并应制定一些指标 以便有效地监测和评价在实施 公约 方面所取得的进展 并评估各项影响到儿童的政策所产生影响 |
| In addition, neighbouring States should continue to monitor closely their common borders and to regulate the flow of vehicular traffic with a view to enforcing effectively the arms embargo. | 此外 各邻国应继续密切监测它们的共同边界 管理车辆的流动 以期有效执行军火禁运 |
| Last year, ASEAN 3 established a regional surveillance unit, the ASEAN 3 Macroeconomic Research Office (AMRO), to monitor regional economies, detect emerging vulnerabilities, and support effective decision making by the CMIM. But it is unclear whether AMRO has sufficient capacity and expertise to monitor 13 countries effectively. | 另一个挑战就是清迈协议有限的金融监控能力 去年 东盟 3建立了一个区域监察机构 东盟 3宏观经济研究室 来监测区域经济 探测新出现的脆弱节点 并为协议的有效决策提供支持 但还尚不清楚该研究室拥有足够的能力和专业水平去有效监测13个国家 |
| The Government was urged to implement effectively the provisions of ICERD, especially article 2.2, and to monitor speeches in the media or by public figures to ensure that they did not promote hatred. | 促请政府有效的实施 消除一切形式种族歧视国际公约 的规定 特别是第2.2条 并要对媒体和公众人物发表的言论进行监测 以确保这些言论不增加仇恨 |
| The Group also understands that part of the reason why illicit trafficking continues across the Uganda Democratic Republic of the Congo border is a lack of capacity to effectively monitor all border points. | 专家组还理解 跨乌干达和刚果民主共和国边界的非法贩运活动仍然存在 部分原因是缺乏对所有边界点有效监测的能力 |
| The Committee on the Elimination of Discrimination against Women had requested more annual meeting time to monitor effectively the implementation of the Convention, and her country urged Member States to approve that request. | 26. 消除对妇女歧视委员会已经要求更多的年会时间 以便有效地监控对公约的执行 她的国家强烈呼吁成员国批准该请求 |
| Mention should also be made of the increasing efforts to mobilize technical and financial assistance, to more effectively monitor water quality and to gain support for the general water bill, which has been submitted to Congress. | 还要指出在获得技术和财政援助 加强监督水的质量和向共和国议会提交的水法律草案方面加大力度 |
| Crashes Monitor | 崩溃监视器Comment |
| Network Monitor | 网络监视器 |
| NUT Monitor | NUT 监视器 |
| upstart monitor | upstart monitor |
| Bacula Monitor | Bacula Monitor |
| Bandwidth monitor | 带宽监视器 |
| Camera Monitor | 摄像头监视器 |
| distcc monitor | distcc 监视器 |
| Event monitor | 事件监视器 |
| Event Monitor | 事件监视器 |
| The Committee urges the State party to adopt legislation that specifically criminalizes the trafficking of human beings and to establish mechanisms to effectively monitor its strict enforcement and provide protection and assistance to victims of sexual exploitation. | 58. 委员会敦促缔约国通过法律 明文规定贩运人口为刑事犯罪 并建立有效监督严格执法和向性剥削受害人提供保护和援助的机制 |
| Effective national machinery, institutions and procedures to Advise on the impact on women of all government policies Monitor the situation of women comprehensively Help formulate new policies and effectively carry out strategies and measures to eliminate discrimination. | 有效的国家机器 机构和程序应该 就所有管理政策对妇女的影响提供咨询 全面监测妇女状况 协助制订新政策并有效执行消除歧视的策略和措施 |
| MGM System Monitor | MGM 系统监视器 |
| Nagios status monitor | Nagios 状态监视器 |
| Monitor TV programs | 监控电视节目 |
| Upstart Event Monitor | Upstart 事件监视器 |
| Dalvik Debug Monitor | Dalvik虚拟机调试监控器 |
| Notification Tray Monitor | 通知区域监视器 |
| Battery Monitor (batmon) | 电池监视器 (batmon) |
| Monitor battery status | 监视电池状态 |
| Graphical Network Monitor | 图形化网络监视器 |
| Audio Waveform Monitor | 音频波形监视器 |
| GKrellM System Monitor | GKrellM 系统监视器 |
| Gmail Inbox Monitor | Gmail 收件箱监视器 |
| GNOME System Monitor | 系统监视器 |
| They have been further compounded by the inability of regional fisheries management organizations, particularly those in developing countries, to effectively monitor the fishing vessels of non contracting parties because the relevant flag States are not parties to such organizations. | 区域渔业管理组织 特别是发展中国家的此类组织 未能有效监测非缔约方的渔船 因为有关船旗国不是此类组织的缔约方 这种情况进一步加剧了上述问题 |
| ALSA Sequencer MIDI monitor | ALSA 定序器 MIDI 监控器 |
| MIDI monitor and prober. | MIDI 监控和探测 |
| Monitor the output volume | 监视输出音量 |
| Thin client network monitor | 瘦客户端网络监控器 |
| X based system monitor | 基于 X 的系统监视器 |
| Monitor and track progress | 监测并跟踪进展 |
| Greek Helsinki Monitor (EPSE) | 28. 希腊赫尔辛基监测组织 |
| National Drug Monitor 2003. | 61 国家毒品监督报告 2003年 |
| In paragraph 192, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors that it implement procedures to effectively coordinate all leave activities and accurately monitor the recording of leave to ensure that leave transactions are recorded consistently throughout the organization. | 34. 在第192段 人口基金同意委员会的建议 即实施程序来有效协调所有休假活动和准确监督休假记录 以确保整个组织的休假会计事项得到一贯记录 |
| For instance, it advised that despite advances made to increase capacity to effectively monitor programme performance, the report had failed to acknowledge the number of challenges that organizations continued to face in their efforts to track and assess programme achievements. | 例如 人口基金认为 尽管在增进有效监测方案执行情况的能力方面取得了进展 但报告没有指出各组织在力图跟踪和评估方案绩效方面仍然面临许多挑战 |
| It was aware that several years would be needed to perfect this method of budgeting, but in the long run it would make it possible to rationalize expenses and more effectively monitor the quality of results obtained by the Organization. | 南非代表团意识到 可能需要若干年才能使这种制定预算的方法成熟起来 但南非代表团认为 到那个时候这种方法将可以使开支合理化 并且更好地跟踪联合国所取得的成果的质量 |
Related searches : Monitor Effectively - Operate Effectively - Compete Effectively - Effectively Address - Respond Effectively - Function Effectively - Effectively Connected - Address Effectively - Effectively Terminated - Effectively Work - Effectively Provide - Effectively Designed