Translation of "emerging market risk" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Emerging Market Resilience | 新兴市场的复苏能力 |
The Emerging Market Currency Rout | 新兴市场货币暴动 |
The Great Emerging Market Bubble | 新兴市场大泡沫 |
The Emerging Market Growth Engine | 新兴市场增长引擎 |
China is an emerging market. | 中国是一个新兴市场 |
The Fed s Risk to Emerging Economies | 新兴经济体的美联储风险 |
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. | 最近好流行講 女性係 新興市場中嘅新興市場 |
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. | 现在时下流行的一句话是 女性是新兴市场的新兴市场 |
(d) Retain the in house management of emerging market equities and create a team specialized in emerging markets and alternative investments to seek improvement in the risk return profile of the Fund | (d) 保留对新兴市场证券的内部管理 并设立一个专门从事新兴市场投资和其他投资的小组 以寻求改善基金的风险 收益状况 |
The Coming Emerging Market Debt Squeeze | 即将到来的新兴市场债务踩踏 |
(c) An allocation to emerging market debt may be an optimal method of achieving exposure to the potentially high risk high return profile of developing countries | (c) 将资产分配给新兴市场债券可能是获取发展中国家的潜在高风险 高回报机会的最佳方法 |
Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market | 新兴市场的隐藏债务负担 |
_, Microfinance the new emerging market? , by Mohini Malhotra, Newsletter No. 3. | quot 微额供资 新兴市场 quot 莫希尼 马尔霍特拉著 通讯 第3期 |
These rapid changes have rattled global financial markets and spooked investors, reducing their appetite for risk a cautious attitude that has been reflected in emerging markets. Investors have sat on the sidelines, and the MSCI index that tracks returns on emerging market equities has stagnated. | 来势迅猛的变化让全球金融市场措手不及 也吓坏了投资者 降低了他们的风险偏好 在新兴市场已经表现出相当谨慎的态度 投资者开始旁观 追踪新兴市场股市回报的MSCI指数陷入停滞 |
Less advanced and emerging market economies in Europe are facing major challenges. | 45. 欧洲较不发达经济体和新兴市场经济体面临严重挑战 |
(b) Retain the in house management of emerging market equities and create a team specialized in emerging markets and alternative investments. | (b) 保留对新兴市场股票的内部管理 并建立一个专注于新兴市场和另类投资的小组 |
Foreign direct investment flows remained highly concentrated in the larger emerging market economies. | 外国直接资本大批集中地流入大的市场经济国家 |
14. The sister island of Cayman Brac was positioned as an emerging market. | 14. 开曼布拉克岛已有条件发展为新的市场 |
Non EurepGAP compliant suppliers therefore even risk losing domestic market shares. | 不遵守EurepGAP标准的供应商就会失去国内市场份额 |
While there is a risk of market failure, it needs to be weighed against the risk of government failure. | 虽然有市场失常的风险,但需要把这与政府失误的风险权衡比较 |
In China and other emerging market economies, delays in policy tightening could fuel a rise in inflation that forces a tougher clampdown later, with China, in particular, risking a hard landing. There is also a risk that capital inflows to emerging markets will be mismanaged, thus fueling credit and asset bubbles. | 在中国以及其他新兴市场经济体 未能及时收紧的财政政策将导致通货膨胀以及随之而来的铁腕降温政策 特别是中国的 硬着陆 风险较大 那些流入新兴市场的资金可能无法得到妥善管理 并因此催生信贷和资产泡沫 另外石油 能源和商品价格的进一步上升将对贸易产生负面影响 既减少了那些商品净进口国的实际可支配收入 同时也会增加新兴市场国家的通胀压力 |
Key trends in emerging market economies include high and increasing unemployment and low employment rates. | 46. 新兴市场经济体的关键趋势包括失业率高并不断攀升 就业率低 |
So today s emerging market economies should be richer than today s advanced economies were back then, right? | 这么说 今天的新兴市场经济体岂不应该比当时的发达经济体更加富裕 |
But, in large part and with a few exceptions in Central and Eastern Europe emerging market economies improved their fiscal performance by reducing overall deficits, running large primary surpluses, lowering their stock of public debt to GDP ratios, and reducing the currency and maturity mismatches in their public debt. As a result, sovereign risk today is a greater problem in advanced economies than in most emerging market economies. | 然而 除了中 东欧的几个例外 大多数新兴市场经济体的财政表现都有所改善 总体赤字下降 收支保有很大的基本盈余 刨去债务利息支出后的盈余 公债的 GDP 占比降低 公债中的货币错配和期限错配现象也有所缓解 如今 主权风险与其说是新兴市场经济体的弱点 不如说是发达经济体的难题 |
Projects in this field include physical market development enhancement of market infrastructure facilitation of private sector initiatives and commodity price risk management. | 这一领域的项目包括有形市场开发 增强市场基础设施 为私营部门的倡议提供便利 商品价格风险管理 |
It has become apparent, however, that emerging market enthusiasts underestimated at least two critical factors. First, emerging economies motivation to transform their growth models was weaker than expected. | 但是 已趋明显的是新兴市场热衷者至少低估了两个关键因素 首先 新兴经济体转变增长模式的动机不如预期强 全球经济环境 其特征是发达经济体的非常规货币政策导致了大量流动性和低利率 让大部分新兴经济体用政策空间强化现有增长引擎 而不是开发新推动力 |
14. Capital flows to emerging economies were often volatile for reasons that bore little relation to country risk. | 14. 投放到新兴经济的资本流量一般很不稳定,但其理由与该国的风险没多大关系 |
Traditionally, sovereign risk has been concentrated in emerging market economies. After all, in the last decade or so, Russia, Argentina, and Ecuador defaulted on their public debts, while Pakistan, Ukraine, and Uruguay coercively restructured their public debt under the threat of default. | 纽约 如今 许多发达经济体财政赤字累累 政府债台高筑 已引发主权风险忧虑 以前 说起主权风险 人们主要想到新兴市场经济体 毕竟 在过去 10 年里 俄罗斯 阿根廷 厄瓜多尔曾发生公债违约 而巴基斯坦 乌克兰和乌拉圭靠着强行推进公债重组 才免于违约 |
Consideration is given also to emerging risk and danger as a result of expanding space activities, such as the risk of the use of nuclear power sources in outer space. | 还在考虑因扩大空间活动而正在出现的风险和危险 例如在外层空间使用核动力源造成的风险 |
Once find the tendency of market fluctuations and emerging problems, measures should be taken timely to effectively resolve them. | 一旦发现市场波动的倾向性 苗头性问题 及时采取措施有效化解 |
Global financial integration and imbalances in financial and money markets had adversely affected many countries, particularly emerging market economies. | 33. 全球金融一体化和金融与货币市场的不平衡严重影响到许多国家,特别是新兴市场经济国家 |
Partnerships of this sort involve risk and cost sharing and considerations of market access and power. | 这种形式的伙伴关系包含了风险和成本分担以及考虑市场准入和权力 |
And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets. | 而我们也正亲眼目睹着 这个改变主要是由信息科技来推动 是一个由市场支配到新兴市场的转变 |
Demand for gold jewelry in India and China soared. Emerging market central banks diversified out of dollars and into gold. | 医生和牙医们都开始抛售股票并购买金币 印度和中国对黄金首饰的需求飞涨 新兴市场国家的中央银行都将部分美元变成黄金 |
Even though emerging space countries had limited resources, together they represented a large market and a driving force for space exploitation. | 即使新兴空间国家资源有限 但它们共同构成了一个巨大的市场 形成了一种探索空间的推动力量 |
The emerging global carbon market is generally regarded as one of the potentially most important tools for future mitigation efforts and so far the functionality of the market approach has been proven. | 70 新出现的全球碳市场通常被视为在今后缓解气候变化努力中的一个潜在的最重要的手段之一,而且这一基于市场的解决办法的可行性已得到实践证明 |
In the early 1990 s, policymakers, market participants, and economists alike simply assumed that the European Community s 1992 program the legislative framework for the single market, and thus for a single capital market would create a new reality, within which the single currency would work its magic. From this followed an official obligation to treat all types of risk in the monetary union bank risk or government risk as identical. | 金本位的第二个教训是资本市场一体化的程度边界 20世纪90年代初 决策者 市场参与者和经济学家均认为欧共体的 1992计划 即单一市场 进而是单一资本市场的法律框架 将创造一个新现实 在单一市场中 单一货币将收到奇效 由此带来的一个正式义务是对货币联盟中所有类型的风险一视同仁 不管是银行风险还是政府风险 统统没有区别 |
There will be recession in the euro zone, the United Kingdom, Continental Europe, Canada, Japan, and the other advanced economies. There is also a risk of a hard landing for emerging market economies, as trade, financial, and currency links transmit real and financial shocks to them. | 美国可能会经历几十年来最严重的衰退 严重并且漫长的经济紧缩可能将持续24个月 直至2009年底 此外 整个全球经济也将步入衰退 欧元区 英国 欧洲大陆 加拿大 日本和其他发达经济体都将出现衰退 新兴市场经济体存在硬着陆的风险 因为贸易 金融和货币联系将把实际的金融动荡传导给它们 |
Critics might cite the moral hazard risk generated by liquidity support. But a well designed framework that offers swap lines only to well qualified emerging economies and only temporarily would diminish this risk substantially. | 批评家可能会举出流动性支持产生的道德风险问题 但一个设计良好的框架 只为合格的新兴经济体提供互换额度 并且仅仅是暂时的 将大幅减少这种风险 |
Cheap external finance, plentiful capital inflows, and commodity booms helped hide many such shortcomings and fueled 15 years of emerging market growth. | 廉价的外部融资 充足的资本流入和大宗商品繁荣掩盖了诸多这样的缺陷 推动新兴市场快速增长了15年 随着世界经济未来几年内所产生的较强阻力 真正强化经济政治基本面和依靠弄虚作假及浮躁的投资者情绪的国家将变得很容易区分 |
Currently direct investment provides the largest source of private flows, but concentration in the best performing emerging market countries limits overall effectiveness. | 目前 直接投资是最大的私人资本流动资源 但是主要集中在效益最好的新兴市场国家 因此限制了总的效力 |
Thus, in these countries, as well as in the emerging market economies, regulatory systems and early warning mechanisms need to be strengthened. | 因此,在这些国家以及在新兴市场经济中,管理制度和预警机制必须予以加强 |
World output cruising at 3 per cent growth in 1998 despite emerging market slowdown ... , press release issued in English in December 1997 | 3. quot 尽管发展中市场减缓...,1998年世界产出增长率仍俳徊在3 quot ,新闻发布稿,1997年12月以英文印发 |
The company meets the multiple demands of the market through a broad range of products that are adapted to the emerging applications. | 该公司广泛开发各类适合新兴应用的产品 满足了市场的多种需求 |
The United Nations has long endeavoured to reduce the risk that nations emerging from conflict will fall back into a state of conflict. | 长期以来 联合国努力减少正在摆脱冲突的国家重新陷入冲突状态的风险 |
Related searches : Emerging Risk Management - Emerging Market Companies - Emerging Market Fund - An Emerging Market - Emerging Market Strategy - Emerging Market Firms - Emerging Market Opportunities - Emerging Market Equity - Emerging Market Countries - Emerging Market Bonds - Emerging Market Equities - Emerging Market Growth - Emerging Market Currencies