Translation of "emerging problems" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Emerging - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Similar problems are emerging in the east as well. | 同样的问题也正出现在东方 |
| The African Union is emerging as a dynamic factor promoting African ownership in tackling Africa's problems. | 非洲联盟正成为促进非洲自己当家作主解决非洲问题的有力因素 |
| Once find the tendency of market fluctuations and emerging problems, measures should be taken timely to effectively resolve them. | 一旦发现市场波动的倾向性 苗头性问题 及时采取措施有效化解 |
| Countries emerging from violent conflicts or from vicious forms of terrorism needed special packages for alleviating their special problems. | 那些正在发生暴力冲突或严重的恐怖主义事件的国家需要采取一系列特别措施来缓解这些特殊问题 |
| This array of problems underlies an emerging conflict that threatens the survival of these island nations, global food security and our fragile marine ecosystem. | 这些问题引起新的冲突 危及这些岛屿国家的生存 全球粮食安全以及我们脆弱的海洋生态系统 |
| However, the fact that many countries were trading more but earning less during the 1990s suggests some deep seated structural problems with the emerging pattern of integration. | 1990年代 许多国家的贸易量很大 收益却很少 这一事实表明正兴起的一体化格局存在着某些深层次的结构问题 |
| OIOS believes that UNMO debriefing reports provided at the end of their tours of duty provide valuable material for understanding emerging problems and challenges, and for discerning best practices. | 60. 监督厅认为 联合国军事观察员任期结束时所做的述职报告提供了非常有价值的资料 有利于了解正在出现的问题和挑战 也有利于找出最佳做法 |
| Once operational, GEOSS will make a major contribution to keeping the world environmental situation under review and ensuring the timely identification of emerging environmental problems of wide international significance. | 65 一旦运转起来 GEOSS将在经常审查世界环境状况和确定具有世界影响意义的正在出现的环境问题方面做出重大贡献 |
| One delegation said that the forum should discuss global economic problems and assess emerging challenges and threats in the economic, social, environmental and humanitarian fields and promote responses to them. | 有一代表团说 这个论坛应当讨论全球经济问题 评估经济 社会 环境和人道主义领域中出现的挑战和威胁 并促进其对策 |
| The Slovak Republic is in favour of the Council being composed of a small number of members in order to give it the necessary flexibility in responding to emerging problems. | 斯洛伐克共和国赞成理事会由少量成员组成 以便它在应对新出现的问题上具有必要的灵活性 |
| Argentina may be almost as famous for its defaults as it is for its soccer teams, but it is hardly alone. Virtually every emerging market country has experienced recurrent sovereign debt problems. | 阿根廷的违约史和它的足球队一样著名 但它绝非孤例 几乎所有新兴市场国家都经历过反复的主权债务问题 委内瑞拉是现代纪录保持着 自1826年以来违约过11次 未来可能还会有更多次 |
| The dialogue would allow for constructive engagement on areas of disagreement and creative responses to deal with new and emerging issues, especially human rights problems for which existing international standards are ambiguous. | 通过对话 可以就意见不同的领域进行建设性接触 并以创造性的对策处理新出现的问题 特别是现行国际标准模棱两可的人权问题 |
| Emerging issues | B. 新出现的问题 |
| But an emerging group of scientists points to phenomena that current theories do not address well. These problems are exceedingly common and artfully avoided because the science that would account for them just doesn t exist. | 但有的科学家开始指出现有的理论无法完全解释某些现象 这些问题其实极为普遍 人们只要碰到总是会巧妙地避开 因为能够解释它们的科学根本就不存在 |
| The US economy is in trouble, and the problems it spins off are unlikely to stop at the US border. Experts from emerging markets and elsewhere have much to say about dealing with financial crises. | 多年来 我和其他许多人抱怨说新兴市场国家需要在全球金融管理中占有更大的代表比例 今天 这一问题远远超过了象征主义 美国经济陷入麻烦 而它所带来的问题不大可能局限于美国境内 来自新兴市场国家和其他地方的专家们对于应付金融危机有很多话要说 美国在为时已晚之前应该开始倾听 |
| This fear of a stronger dollar is the real reason for concern, bordering on panic, in many emerging economies and at the IMF. A significant strengthening of the dollar would indeed cause serious problems for emerging economies where businesses and governments have taken on large dollar denominated debts and currency devaluation threatens to spin out of control. | 那么货币呢 几乎所有人都预期 如果美国利率开始升高 美元将升值 特别是因为欧盟和日本将继续实施宽松货币环境多个月甚至多年 这一美元升值恐慌是许多新兴经济体和IMF担忧 甚至恐惧 的真正原因 美元的剧烈升值确实会给企业和政府存在大量美元计价债务 货币贬值有可能失控的新兴经济体带来 严重问题 |
| Emerging Infectious Diseases | 新发传染性疾病 |
| Emerging World Rising | 新兴世界的崛起 |
| Emerging Market Resilience | 新兴市场的复苏能力 |
| Introduction emerging trends | H 非法伐木 39 40 13 |
| (p) The provision to States, United Nations bodies, experts and the academic community of high quality research and analysis on human rights issues, including that dealing with emerging problems and the development of new standards and instruments. | (p) 向各国 联合国机构 专家和学术界提供关于人权问题的高质量研究和分析 包括处理产生的问题以及制订新的标准和文书 |
| (p) The provision to States, United Nations bodies, experts and the academic community of high quality research and analysis on human rights issues, including that dealing with emerging problems and the development of new standards and instruments. | (p) 向各国 联合国机构 专家和学术界提供关于人权问题的高质量研究和分析 包括处理产生的问题以及制订新的标准和文书 |
| But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. | 但是 当然 也不可否认互联网仍然有许多问题 而且是非常严重的问题 安全问题 隐私问题 |
| It's called Emerging Angel. | 它叫 慢慢出现的天使 |
| Emerging Markets Europe Problem | 新兴市场的欧洲问题 |
| Emerging Europe s Deleveraging Dilemma | 新兴欧洲的去杠杆困境 |
| Emerging Markets Euro Nemesis | 新兴市场的欧洲复仇女神 |
| Emerging Economies Misinsurance Problem | 新兴经济体的保障错位 |
| Save the Emerging Markets | 拯救新兴市场 |
| Emerging Markets Nirvana Lost | 新兴市场失去的涅槃 |
| Emerging Markets Feminine Future | 新兴市场的女性未来 |
| Persistent and emerging issues | 一 全球化与区域增长 |
| Persistent and emerging issues | 1 新老问题 |
| Persistent and emerging issues | D 贸易和运输便利化 |
| Persistent and emerging issues | 处理便利化问题是一项长期活动 |
| Persistent and emerging issues | H 专题交叉课题 减贫与驾驭全球化 |
| Persistent and emerging issues | 2 进行中的经授权的活动 |
| 2. Calls upon the international community to continue to assist the Government of Ukraine in coping with the range of newly emerging economic and social problems arising as a result of the closure of the Chernobyl nuclear power plant | 2. 吁请国际社会继续援助乌克兰政府应付关闭切尔诺贝利核电站所新产生的各种经济和社会问题 |
| Emerging markets have a golden opportunity to build on their economic gains and lock in growth and stability by tackling deep seated problems like corruption. As the past year s events have shown, the costs of inaction could be calamitous. | 新兴市场正面临着黄金机会 可以通过解决腐败等深层次问题来最大程度地汲取经济利益 锁定增长和稳定 去年发生的一系列事件表明 不作为的代价是沉重的 |
| But, as industrial countries, beset by fiscal, sovereign debt, and banking problems, slowed once again, the fix for emerging markets turned out to be only temporary. To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand. | 但是 和受困于财政 主权债务和银行问题的工业国再次减速一样 新兴市场问题的解决最后也只是暂时的 为了抵消工业国需求崩溃的冲击 它们实施了内需刺激 但内需对象并非相同的产品 本地需求产品在危机前已经供给不足 最后的净结果是过热 资产价格繁荣和通胀席卷各个新兴国家 |
| Moreover, the major emerging market countries, which steered successfully through the storms of 2008 and 2009, may not cope as well with the problems looming on the horizon. Brazil s growth has already stalled, fueling anxiety among its neighbors in Latin America. | 再者 主要的新兴市场国家 成功地避开了2008年和2009年的金融风暴 也同样可能不会插手解决即将来临的问题 巴西的经济增长已经搁浅 这使得其拉丁美洲的邻邦国家平添了几分忧虑 |
| In all three areas, UNODC will focus on assembling evidence of best practices to deal effectively with emerging and identified drug and drug related problems, validate those best practices and assess their appropriateness for replication in different socio cultural settings. | 116. 毒品和犯罪问题办事处在所有这三个方面的重点都是收集有效应对新出现的和已发现的毒品和与毒品有关问题的最佳做法例证 实施这些最佳做法 并评估在不同社会文化环境中搬用这些做法是否合适 |
| Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. | 最近好流行講 女性係 新興市場中嘅新興市場 |
| Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. | 现在时下流行的一句话是 女性是新兴市场的新兴市场 |
| The Future for Emerging Markets | 新兴市场的未来 |
Related searches : Emerging Opportunities - Emerging Powers - Emerging Regions - Emerging Artists - Emerging Research - Emerging Industries - Emerging Companies - Emerging Nations - Emerging Applications - Emerging Consensus - Emerging Patterns - Emerging Data