Translation of "encountered a problem" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

I encountered a problem.
遇到了故障
No major problem with implementation has been encountered.
在执行中没有遇到任何重大问题
You might have encountered the stuck key problem so basically the same symbol being repeated over and over again.
你也许会碰到键盘卡住的问题 所以同一个字符会一再重复
Yet, the international community, despite the consistent efforts it has made, has always encountered enormous difficulties in tackling this problem.
然而 国际社会尽管作出不懈努力 但总是在处理这个问题遇到巨大困难
Moreover, the complainant had apparently not encountered the slightest problem when, leaving Pakistan, he departed from Karachi airport on 5 September 1999.
另外 申诉人在1999年9月5日通过卡拉奇机场离开巴基斯坦时似乎也没有碰上任何问题
Difficulties Encountered
a. 遇到的困难
Today, many problems were encountered.
今天出现了很多问题
No problems have been encountered.
迄今未发生问题
He encountered difficulties in his work.
他在工作上遇到了麻烦
Obstacles Encountered, Remaining Gaps and Challenges
B 所遇到的障碍 仍然面临的差距和挑战
That had encountered no public opposition.
这项规定没有遭到公众的反对
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
这是我们的方法, 你知道, 这是一个工程问题. 一个机械问题, 一个逻辑问题和一个运营问题.
It's a bit like this imagine that we'd only ever encountered Euclidean space.
有点像这样 想象我们只看见过欧几里得空间
Please outline steps taken and problems encountered.
请简要说明采取的步骤和遇到的困难
In establishing and maintaining field operations, the Court has encountered a number of challenges.
16. 在建立和维持外地业务方面 法院面临许多挑战
Here are just three examples that I encountered.
以下仅仅是我遇到的三个例子
(1.2) Difficulties encountered in relation to counter terrorism
1.2 在反恐怖主义方面碰到的困难
However, I have encountered rebel leaders who care.
然而 我遇到了关心人民的反叛领导人
It really is a problem. It really is a problem.
这真的是一个问题 这真的是一个问题
Difficulties encountered in enforcing equality between men and women.
实施有关男女平等的法律过程中遇到的困难
Is it an institutional problem, a problem of political will or a problem of misusing the machinery?
这是一个体制问题吗 是政治意愿问题吗 还是对这个制度使用不当的问题
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
视力差 实际上不仅仅是个健康问题 它还是教育问题 经济问题 生活质量的问题
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?
是听觉上的问题还是行动不便
It might also serve as a model for dealing with problems encountered by other groupings of States.
它还可能作为处理其他国家集团所遇问题的范例
Implementation of these international instruments and commitments, and challenges encountered
第三十六条 人民检察院依法受理未成年人及其法定代理人提出的刑事申诉案件
Action taken, progress made and constraints encountered are described below.
下文叙述采取的行动 取得的进展和遇到的制约
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.
但这是个人的问题 或者说是科学的问题
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.
这却不意味着艾滋病不是一个问题 这绝对是个大问题
His baby is so small, and I've never encountered such a just a disturbing image, but just just so heartfelt.
这个婴儿是多么小 我从来没有见过那么 那么 让人心碎的照片 是那么的真切
So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.
接下来就是根据正确的问题 将它从现实世界的问题 转化成一个数学问题
So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
现在我先给你一个非常简单的问题 然后是一个同样简单的问题 最后是一个困难的问题
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.
所以 这个测试纸的构想很好的实现了
In other words, categorize equipment problem from a people problem.
换而言之 就是要将设备问题与 人的问题分开来谈
But all that aside, we still have a problem, and it's a real problem.
但除上所述 我们还有一个问题 它是一个实际问题
Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.
问题的关键不在于资源 而在于刺激
I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
我发现一个问题 一个特别的问题 造成了这种漏洞
So this is a problem for policy. It was a problem for my research.
现在的政策有问题 我过去的研究也有问题
Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.
能用錢解決的問題都不是問題問題是我是窮人
In the past 10 12 years, Tajikistan encountered an economic crisis and the adverse effects of a civil war.
最近10 12年 塔吉克斯坦面临经济危机和国内战争的不良后果
Had the Government conducted a midterm review of the Policy and identified its main achievements and the obstacles encountered?
冈比亚政府是否对政策进行了中期审查并查明了其主要成就和遇到的障碍
Report a problem...
提交一份问题报告
That's a problem.
这是个问题
Unfortunately, the problems encountered by indigenous peoples were far from being resolved.
11. 遗憾的是 土著民族面临的问题还远没有解决
SW No, I don't have a problem. You have the problem, remember?
斯蒂芬尼.怀特 不是我 我没有麻烦 你有点麻烦 记得吗
Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance.
因此我们需要准备好去解决问题 而不仅仅是避免问题

 

Related searches : Problem Encountered - Encountered This Problem - Encountered A Situation - A Problem - Difficulties Encountered - Are Encountered - Issues Encountered - I Encountered - Encountered With - Were Encountered - Issue Encountered - Rarely Encountered - Encountered Situation - You Encountered