Translation of "ensuring data confidentiality" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Confidentiality - translation : Data - translation : Ensuring - translation : Ensuring data confidentiality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Confidentiality of data
数据保密
Before using any electronic means of data interchange, the Registrar shall ensure that the electronic data interchange system is capable of ensuring authentication and confidentiality of the information.
在使用任何电子数据交换手段之前 书记官长应确保电子数据交换系统能够保证信息的认证和保密
That experience raised many issues regarding policies for data submission and data access as well as confidentiality concerns.
这种情况产生了许多问题 涉及到数据提交政策 数据存取政策以及保密问题
This fact raises the issue of confidentiality of the institution's data and the protection of that data from interference by third parties.
b 这个事实提出了机构数据机密性和保护该数据免受第三方干涉的问题
Cybercrime may target the data being processed by systems, or the integrity, confidentiality and availability of the systems themselves.
网络犯罪针对的目标可能是由系统正在处理的数据 或系统本身的完整性 保密性和可用性
Confidentiality
保密
Confidentiality
2. 保 密
Confidentiality
5. 保密
Confidentiality
第 102 条
Confidentiality
机 密 性
Security how can participants in an electronic transaction be guaranteed the confidentiality and integrity of the information and data transferred?
安全 电子交易参与者如何能对传输的信息和资讯的保密性和完整性作出保证
Confidentiality (art.
保密(第二 F条)
Confidentiality 55
104. 个人意见63
Confidentiality arrangements
保密安排
(6) Confidentiality
保密
II. CONFIDENTIALITY
二 保守机密
Client confidentiality.
客户保密
Mexico has proposed the deletion in paragraph 9 (a) of the words in conformity with requirements for confidentiality and data protection .
19. 墨西哥建议删除第9(a)段中的 quot 按照保密数据保护的要求 quot 一语
1, 2 and 3) also stressed the importance of ensuring that exchange of information provisions in tax matters would override bank secrecy and other confidentiality laws.
2000年经合组织报告 序言和第1章 第2章和第3章 也强调必须确保关于税务事项的信息交换规定优先于银行保密和其他保密
Confidentiality 122 81.
80. 机密性133
Confidentiality of communications
来文的机密
II. Confidentiality . 22
뛾ꆢ 믺쏜탔 . 23
(a) Comply with legally established safeguards, including legislation on data protection, to ensure confidentiality and respect for the privacy of persons with disabilities
㈠ 遵行法定保障措施 包括保护数据的立法 实行保密和尊重残疾人的隐私
One may then legitimately ask how the confidentiality of medical and genetic data may be protected and what precautions should be taken to safeguard them for instance, who should manage these data banks and for how long should data be preserved?
那么 人们理所当然地要提问 如何保护医学和基因资料的秘密 应当采取何种预防措施来保护这些资料 例如 应当由谁来管理这些资料库 这些资料应保存多久
The Executive Board was supplied with details about World Bank data confidentiality provisions, which are as stringent as those in many national statistical offices.
19. 世界银行向执行局提供了其数据保密规定的详细情况 这些规定同许多国家统计局的这类规定一样严格
E. Rules concerning confidentiality
102 103. 机密性 62
Confidentiality of personal information
个人信息保密
(e) Legal systems should protect the confidentiality, integrity and availability of data and computer systems from unauthorized impairment and ensure that criminal abuse is penalized
(e) 法律制度应该保护数据和计算机系统的保密性 完整性和可获得性 防止未经授权擅加破坏的行为 并确保惩处非法滥用行为
(b) Improving distribution systems to ensure availability of remote sensing data, especially to developing countries, and ensuring the complementarity of remote sensing data.
(b) 改进传播系统以确保特别是发展中国家能够得到遥感数据确保遥感数据的互补性
This is one of the flaws in the GAW in ensuring a harmonized data set.
在保证统一数据资料方面 这是全球大气观察的一个缺陷
Conflict of interest and confidentiality
C. 利益冲突和保密
Confidentiality of communications 120 75.
74. 来文的机密性 131
Confidentiality of documents and proceedings
文件和活动的机密
II. CONFIDENTIALITY 6 8 4
二 保守机密 6 8 6
6. Cessation of confidentiality . 23
뗚6쳵 믺쏜짺뗄훕횹 . 24
B. Confidentiality provisions of administrative
B. 管理细则B.4的保密规定
As a result, the Fund will have greater control over data access and distribution, which will enhance security and further protect the confidentiality of sensitive information.
因此 基金将进一步控制数据存取和传播 这将加强安全 进一步保护敏感资料保密
The Board endorsed that position and directed the Global Office to provide supporting material to the regions about how the data will be used and confidentiality maintained.
执行局认可了这一立场 并指示全球办事处向各区域提供辅助材料 说明如何使用有关数据保密
Such information is treated with confidentiality.
金融机构应严守机密
Confidentiality is central to preventive diplomacy.
保密性是预防性外交的核心条件
4. Duty to preserve confidentiality . 23
뗚4쳵 놣쫘믺쏜뗄퓰죎 . 24
I order you the highets confidentiality.
这事可是机密
Germany has stated that the requirements of commercial confidentiality and national data protection rules prevent that country from making available the information required under paragraph 7 (a) (iii).
12. 德国指出由于关于商业保密的要求以及国家数据保护规则使该国不能提供第7(a)㈢段所要求的信息
Paragraph 19 of its terms of reference requires the Committee to establish confidentiality arrangements as a matter of priority, while ensuring that paragraph 5 of Article 9 of the Convention is respected.
2 职权规定第19段要求委员会应作为优先事项订立保密安排 同时应确保公约第9条第5款的规定得以遵守
Confidentiality of documents and proceedings 150 73.
72. 文件和活动的机密性 163

 

Related searches : Ensuring Confidentiality - Data Confidentiality - Ensuring Data Quality - Client Data Confidentiality - Confidentiality Of Data - Data Confidentiality Agreement - Maintain Data Confidentiality - By Ensuring - In Ensuring - Thus Ensuring - Ensuring Safety - Ensuring Communication