Translation of "ensuring communication" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Communication of the ICC's activities will be vital to ensuring understanding of and participation in the process. | 国际刑事法庭活动的宣传对确保理解和参与这一进程是很重要的 |
| Direct dialogue and communication are essential first steps towards ensuring that the disengagement is as smooth and non violent as possible. | 直接的对话与联系是确保脱离接触尽可能顺利并且避免发生暴力的重要第一步 |
| The working group might wish to examine other ways of ensuring the involvement of regional mechanisms in the framework of a communication submitted to CESCR. | 工作组似宜审查是否可采用其他方法 确保在提交经济 社会 文化权利委员会的来文框架下引入区域机制 |
| She said that identification of preferred official channels of communication by Party and non Party Governments would streamline the communication process, and stated the objective of ensuring clearly identified and recognized lists of observers, to be updated as required. | 她说 确定缔约方和非缔约方政府联系的优先官方渠道将提高联系过程的效率 并表明了确保按需要修订明确和认可的观察员名单的目标 |
| (i) Policy ensuring the conformity of all information and communication technology services delivered by the Division with policies of the Information and Communication Technology Board and relevant industry standards enforcing network security in line with international security standard ISO 17799 (compliance and certification of security) for the Secretariat information and communication technology infrastructure | ㈠ 政策 确保该司提供的所有信息和通信技术服务都符合信息和通信技术委员会的政策及有关行业标准 按照ISO 17799安全国际标准(安全规定的遵守及安全认证) 对秘书处的信息和通信技术基础设施实施有关网络安全规定 |
| In this era of advances in information and communication technology, my Government applauds the United Nations and the International Telecommunication Union for their commitment to ensuring that information and communication technologies are placed in the service of humankind in the ongoing noble task of economic development. | 在当今信息和通讯技术高度发展时期 我国政府赞扬联合国和国际电信联盟致力于保证信息和通讯技术被用于人类目前完成经济发展的崇高任务 |
| The leaders affirm the importance of ensuring that the Agreement to Establish the Arab Information and Communication Technology Organization comes into force before the second phase of the World Summit on the Information Society. | 与会领导人申明有必要确保 建立阿拉伯信息和通信技术组织的协议 能在信息社会世界首脑会议第二阶段前生效 |
| UNICEF is committed to ensuring that its staff have the necessary skills and the supply, information and communication technology, and financial and administrative systems for effective fulfilment of their roles at the country, regional and global levels. | 儿童基金会致力于确保其工作人员拥有在国家 区域和全球各级有效履行其职责所必需的技能 供应 信息和通信技术及财务和行政系统 |
| In many cases these institutions played an important role in ensuring access to and continued attendance at school while also providing, where necessary, food and health care services, especially when the population was scattered and communication was difficult. | 在许多情况下 尤其是在人口分散和交通不便时这些机构在确保获得教育机会和不辍学方面发挥了重要作用 同时还在必要时提供了食品和卫生保健服务 |
| The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators | 电信部监督邮政通信业务 |
| Communication No. 24 1977 (S. Lovelace v. Canada), communication No. | 第24 1977号来文(S.Lovelace诉加拿大) 第196 1985号来文(I.Gueye诉法国) 第516 1992号来文(J.Simunek及其他人诉捷克共和国) 第520 1992号来文(E.和 A.K.诉匈牙利)以及第566 1993号来文(Ivan Somers 诉匈牙利) |
| The Chinese side would like to strengthen communication and coordination with India's central government and the government of Goa, and work together for the preparatory work of the presence of the Chinese leaders, ensuring a resounding success of the meeting. | 中方愿与印度中央政府以及果阿邦政府加强沟通协调 共同做好中方领导人与会准备工作 确保会晤取得圆满成功 |
| Ensuring the most effective use of military and civil defence assets requires well defined roles and responsibilities, clear channels of communication, respect for humanitarian space and principles, and an appropriate level of sensitivity within the context of the operating environment. | 为了确保最有效地利用军民防卫财产 就必须要明确划分角色和责任 有顺畅的沟通渠道 尊重人道主义空间和原则 在业务行动的环境中保持适当程度的敏感 |
| The Ministry of Communication, through its information, education and communication strategies. | 国家保护儿童 促进妇女进步以及人口和社会发展部 干部配备和社会动员方面的参与 国民教育部与国家卫生部合作共同协调学校的社会和健康保健活动 国家计划部主要担负与妇女健康有关的计划和项目的协调工作 国家通信部通过信息 教育和交流等措施 IEC 来参与 |
| Ensuring ethical conduct | 五. 确保行为合乎道德 |
| Ensuring ethical conduct | 确保行为合乎道德 |
| Ensuring environmental sustainability | D. 确保环境的可持续性 |
| communication,culture | communication,culture |
| Neurons ... communication. | 孩童说话 神经元 沟通 |
| Communication No. | 6.1 委员会在2004年2月27日第六十四届会议上审查了请愿的可受理性问题 |
| Communication No. | 二 任务 |
| Communication No. | g L.K.诉荷兰和Habassi诉丹麦 同上 |
| Communication Sector | 传媒部分 |
| Communication No. | B. 不予受理的决定 |
| Communication No. | 第194 2001号来文 |
| Communication No. | 第195 2002号来文的决定 |
| Communication No. | c 如前 |
| Communication No. | 关于第212 2002号来文 |
| Communication No. | 第220 2002号来文的决定 |
| Communication No. | e 第49 1996号来文 2001年5月15日通过的决定 |
| Communication No. | c 明显是拼写错误 请看第6.1段 律师并没有对此提出异议 |
| Communication No. | c 第94 1997号来文(K. N. 诉瑞士) |
| Communication No. | 提 交 人 T. A. 女士 |
| Communication No. | 第233 2003号来文 a |
| Communication No. | 第163 2000号来文 |
| Communication No. | 第211 2002号来文的决定 |
| Communication No. | 也见Vilvarajah等人诉联合王国案 14 EHRR 248 (1991年10月30日判决书) 第111段 |
| Communication Center | 联系中心 |
| Communication No. | I. 第973 2001号来文 Khalilov诉塔吉克斯坦 |
| Communication No. | L. 第1061 2002号来文 Fijalkovska诉波兰 |
| Communication No. | S. 第1107 2002号来文 El Ghar诉阿拉伯利比亚民众国 |
| Communication No. | Z. 第1207 2003号来文 Malakhovsky诉白俄罗斯 |
| Communication No. | C. 第918 2000号来文 Vedeneyev诉俄罗斯联邦 |
| Communication No. | G. 第958 2000号来文 Jazairi诉加拿大 |
| Communication No. | K. 第1037 2001来文 Bator诉波兰 |
Related searches : By Ensuring - In Ensuring - Thus Ensuring - Ensuring Safety - Ensuring Alignment - Ensuring Accuracy - Ensuring Coherence - Ensuring Supply - Ensuring Accountability - After Ensuring - Ensuring Security - Ensuring Success
