Translation of "ensuring security" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ensuring - translation : Ensuring security - translation : Security - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ensuring security also means respecting the law.
确保安全还意味着尊重法律
Ensuring peace and security is the primary responsibility of the Security Council.
确保和平与安全安全理事会的主要责任
Ensuring food security for families affected by HIV AIDS
2. 确保遭受艾滋病毒 艾滋病影响的家庭的粮食保障
I am also fully committed to ensuring your security.
我也完全承诺确保你们的安全
23. Institution of security measures with regard to ensuring the security of locally recruited staff.
23. 采取措施确保当地征聘工作人员的安全
(a) Ensuring effective civilian control of military and security forces
十一 无 歧 视
(a) Ensuring effective civilian control of military and security forces
(a) 确保军队和安全部队受到文职政府的有效控制
(i) Ensuring effective civilian control of military and security forces
确保军队和安全部队受文职政府的有效控制
Ensuring an effective role of the Security Council in the maintenance of international peace and security.
37. 确保安全理事会在维持国际和平与安全方面发挥有效作用
ensuring the highest possible standards of security for nuclear weapons and materials
确保对核武器及材料执行最高的安全标准
UNHCR was equally committed to ensuring security for its staff and partners.
难民专员办事处承诺平等地保证其人员与合作伙伴的安全
That approach required a viable security framework ensuring compliance with the Treaty.
这种办法需要一个可行的安全框架 确保遵守条约的规定
The Security Officer will also be responsible for ensuring that all technology meets rigid security standards before deployment.
安全干事也将负责确保所有技术在部署之前达成严格的安全标准
Ensuring an effective role of the Security Council in the maintenance of international peace and security, particularly in Africa.
34. 确保安全理事会在维持国际和平与安全方面特别是在非洲发挥有效作用
That situation underscores the importance and urgency of ensuring security and ending violence.
上述情况再次凸显确保安全和结束暴力的重要性和紧迫性
Maintaining a healthy rural urban balance was one aspect of ensuring food security.
维持健康的农村 城市均衡是保证粮食保障的一个方面
Periodic elections are the only legitimate means of ensuring the accountability of Security Council members.
定期的选举是确保安全理事会成员问责制的唯一合理手段
Ensuring basic human security is critical to sustaining post conflict peacebuilding and reconstruction in Africa.
35. 确保基本的人类安全对于非洲维持冲突后和平建设和重建进程至关重要
Ensuring human security is, in the broadest sense, the cardinal mission of the United Nations.
从广义上讲,确保人类安全是联合国的主要使命
1318 (2000) Declaration on ensuring an effective role for the Security Council in the maintenance of international peace and security, particularly in Africa
1318(2000) 确保安理会在维护国际和平与安全 尤其是维护非洲和平与安全方面发挥有效作用的宣言
(i) Confirms the institution of security measures recommended by the high level CCAQ with regard to ensuring the security of locally recruited staff
(i) 确认要采取行政协商会高级别会议就确保当地征聘工作人员安全提出的安全措施
During the reporting period, new deployments were aimed at ensuring effective security for the electoral process.
在本报告所述期间 作出新的部署是要确保选举进程得到切实的安全保障
Responsibility with regard to transfers of conventional weapons is a key factor in ensuring international security.
对常规武器转让负责是确保国际安全的一个关键因素
(a) Commend the Working Group for its efforts to assist in ensuring the Agency s financial security
(a) 赞许工作组为协助确保工程处财政安定而作出的努力
2. Reaffirms the importance of ensuring the safety and security of United Nations staff, operations and premises
2. 重申确保联合国工作人员 活动和房地的安保安全的重要性
Ensuring effective oversight is one key function of parliament, and it includes oversight of the security forces.
确保进行有效的监督 是议会的关键职能之一 其中包括对安全部队的监督
Ensuring effective information flow among relevant law enforcement, national security and intelligence agencies with AML CFT responsibilities.
4. 确保负有打击洗钱和资助恐怖主义的行为的有关执法机构 国家安全机构和情报机构相互有效交换情报
Under the direction of the Chief Administrative Officer, the Senior Security Officer will be responsible for monitoring and ensuring security and safety of official premises, including supervision of security guards.
在行政主任的领导下,高级警卫干事将负责监测和确保办公房地的保安安全,包括监督警卫人员
We expect individual countries and the entire international community to become our partners in ensuring stability and security.
我们期望各国及整个国际社会能够成为我们的伙伴 一同来确保稳定和安全
We are convinced that development and security goals cannot be achieved without ensuring the protection of human rights.
我们相信 不确保保护人权 便不能实现发展与安全目标
(a) Commend the Working Group for its efforts to assist in ensuring the financial security of the Agency
(a) 퓞탭릤ퟷퟩ캪킭훺좷놣릤돌뒦닆헾낲뚨뛸ퟷ돶뗄얬솦
The Security Council reiterates the importance of ensuring that sexual exploitation and abuse are properly investigated and appropriately punished.
安理会重申必须确保性剥削和性虐待行为得到认真调查和适当惩处
We reiterate, however, our firm belief that primary responsibility for ensuring security lies with the Afghans, reflecting Afghan ownership.
然而 我们重申 我们坚信确保安全的首要责任在于阿富汗人 反映了阿富汗人当家作主
The Shanghai Cooperation Organization is playing an important role in ensuring stability and security in the Euro Asian region.
上海合作组织正在确保欧亚区域的稳定与安全方面发挥重要作用
The Security Council reiterates the importance of ensuring that sexual exploitation and abuse are properly investigated and appropriately punished.
安全理事会重申必须确保性剥削和性虐待行为得到认真调查和适当惩处
Member States must be willing to cover the costs of ensuring the safety and security of United Nations personnel.
会员国一定愿意支付确保联合国人员安全安保的费用
Neither the concept of permanent membership nor the veto has been a useful tool for ensuring international peace and security.
常任理事国概念和否决权都不是保障国际和平与安全的有用工具
President Nkurunziza noted that a regional approach to ensuring peace and security in the Great Lakes region should be encouraged.
46 恩库伦齐扎总统指出 应当鼓励采取区域办法 确保大湖区的和平与安全
How can we build peace and security and the future of that country without ensuring the survival of its children?
我们怎么能够在不确保海地儿童生存的情况下建设该国和平 安全和未来
It is clear that progress has been made in ensuring food security, which is among the key priorities in Tajikistan.
很显然 我们在确保粮食安全方面也取得了进展 确保粮食安全是塔吉克斯坦的优先重点之一
The States members of the Collective Security Treaty Organization consider the adapted Treaty on Conventional Armed Forces in Europe to be fundamental to ensuring security and stability in Europe.
集体安全条约组织成员国认为 经修订的 欧洲常规武装力量条约 对确保欧洲的安全与稳定具有根本重要性
However, increased, sustained support by donors for the critically important task of strengthening the capability of FARDC and ensuring its effective, long term functioning is critical for ensuring security and durable stability in the country.
然而 捐助者持续提供更多的支持 完成加强刚果民主共和国武装部队能力这一至关重要的任务 确保其有效 长期运转 对于确保该国的安全和持久稳定非常重要
Proceeding from the fact that nuclear weapon free status is one of the means of ensuring the national security of States,
着眼于无核武器地位是确保各国国家安全的办法之一
We also call on both parties to comply with their obligations in ensuring the safety and security of United Nations personnel.
我们还要求双方履行其义务 确保联合国人员的安全保障
Ensuring the security of space would be furthered with the development of transparency and confidence building measures in our space activities.
在我们的空间活动中提高透明度并采取建立信任措施 将进一步确保空间安全

 

Related searches : Ensuring Food Security - By Ensuring - In Ensuring - Thus Ensuring - Ensuring Communication - Ensuring Alignment - Ensuring Accuracy - Ensuring Coherence - Ensuring Supply - Ensuring Accountability - After Ensuring