Translation of "essential for success" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is essential for success. | 这是成功的基本 |
| For that reason, speed was essential to the success of investigations. | 因此速度对于侦查工作的成功至关重要 |
| Such cooperation is highly essential for the success of this High level Plenary Meeting. | 这种合作也是本次高级别全体会议取得成功的关键因素 |
| The mobility of military observers and civilian staff would be essential for the success of the mission. | 90. 军事观察员和文职人员的机动性 是特派团行动成功的关键 |
| Providing appropriate information backstopping for peacekeeping operations was essential for ensuring the safety of staff and the success of missions. | 向维和行动提供适当的新闻基础设施对于保障人员安全和使命的成功至关重要 |
| They were also essential to ensuring the success of the electoral process. | 这对确保选举过程的成功也很重要 |
| OIOS felt that this function, essential for the success of the work of OHCHR, had been realized only partially. | 内部监督厅认为 这一职能对于人权高专办工作的成功至关重要 但只是完成了一部分 |
| The importance of concrete funding commitments to support the right to development is also essential to success. | 57. 支持发展权的具体资助承诺对于要获得成功也是非常必须的 |
| A comprehensive and time bound action plan, with monitorable targets, was an essential prerequisite for success in the next phase of the reform process. | 一个综合的 有时限的 目标可以监督的行动计划是下阶段改革过程成功的一个至关重要的先决条件 |
| Japan fully agrees that self help efforts by the local population are essential for the success of any peace agreement and should be respected. | 日本完全同意 地方人民的自助努力对任何和平协定的成功至关重要 并且应该受到尊重 |
| Nevertheless, a sound basic structure at ministerial and interministerial level is essential to the success of gender mainstreaming. | 不过 部会和部会间一级可靠的基本结构对将性别观点纳入主流的成功也是必不可少的 |
| Close cooperation with United Nations Information Centres in the subregions is essential to the success of the exercise. | 与次区域的联合国新闻中心密切合作 对顺利开展这项工作至关重要 |
| OIOS felt that this function, essential for the success of the work of OHCHR, was scattered throughout the Office and had been only partially realized. | 监督厅认为 这一职能对于人权高专办工作的顺利进行至关重要 但是原来分散在高专办各部门 其作用没有充分发挥 |
| But, though such arrangements make for great headlines, they do not provide the stability and predictability necessary for long term success. For that, hard rules and strong institutions are essential. | 但是 尽管这样的安排吸引了大量目光 但并没有提供长期成功所需要的稳定性和可预测性 在这方面 硬规则和强势机构才是至关重要的 |
| Full scale I.Q. is the mental processing how fast you can acquire information, retain it and retrieve it that is essential for success in life today. | 全量表智商用于测试 你如何快速提取 保留和检索信息的过程 这对今天生活中的成功是很重要的 |
| After the disappointments in Cancún it was essential to make a commitment to the success of the Doha Round. | 在坎昆会议取得令人沮丧的结果之后 必须承诺使多哈回合获得成功 |
| The sharing of responsibilities by donors, host countries and countries of origin was essential to the success of those initiatives. | 捐助国 东道国和原籍国三方分担责任对于这些倡议的成功与否至关重要 |
| Adapting the alternatives to the specific cropping environment and local conditions of particular Article 5(1) countries is essential to success. | 取得成功的关键是如何使替代品适应第5(1)条国家的具体作物生长环境和当地特有条件 |
| Yet, we believe that Africa must drive its own development and that the commitment of countries in need is essential to our common search for success in that continent. | 但是我们认为 非洲必须推动自己的发展 困难国家的承诺对我们在非洲大陆共同谋求成功至关重要 |
| The Chairman emphasized that the issue of the implementation and enforcement of sanctions was essential to the success of any sanctions regime. | 主席强调 制裁的实施和强制执行对于任何制裁制度来说都是至关重要的 |
| (b) International cooperation should be recognized as essential to the success of criminal reform initiatives, and technical assistance should be offered whenever possible | b 应当认识到 国际合作是刑事改革取得成功的必要条件 应当在可能的情况下提供技术援助 |
| Effective national legal and judicial institutions are essential to the success of all our efforts to help societies emerge from a violent past. | 137. 我们为帮助一些国家摆脱暴力时期所作的所有努力能否成功 取决于各国法律和司法机构的效力 |
| Cooperation among the agencies to facilitate SAICM implementation, maximizing synergies among their programmes and activities, will be an essential element in its success. | 在各机构之间为推动化管战略方针的实施工作而开展合作 以及尽最大限度在各项方案和活动之间取得协同增效 这将是确保化管战略方针取得成功的一项必不可少的要素 |
| 8. We recognize that conducive global programmes, measures, policies and financial architecture and trading system aimed at maximising the development opportunities for developing countries are essential for the success of national efforts for development and achieving MDGs. | 8 我们认识到 旨在给发展中国家提供最大发展机遇的有利的全球方案 措施 政策以及金融结构和贸易体系对于各国努力发展和实现千年发展目标至关重要 |
| The input of data from an observatory in the southern hemisphere at the longitude of SAAO is essential to the success of the campaigns. | 从南半球南非天文观测台经度观测所得到的数据的投入对于上述活动的成功是至关重要的 |
| It was proposed that to ensure the success of the review meeting, a broad participation of ministers and high level officials would be essential. | 有代表团提议 为确保审查会议取得成功 部长级和高级别官员的广泛参与是至关重要的 |
| The team would also like to record its thanks to the United Nations organizations on the ground for their administrative and logistic support, which was essential to the success of the mission. | 联合国在当地的各个组织提供的行政和后勤支助对特派团的成功也非常重要 小组也向其表示感谢 |
| Both factors were essential for the success of activities to reform the Department, since they enabled them to be adapted to a constantly evolving environment while discarding all ineffective, obsolete or unnecessary elements. | 这两点是新闻部改革获得成功必不可少的因素 因为有助于适应不断发展的环境 同时消除一切无效 陈旧和不必要的因素 |
| In order to achieve success in the post war confidence building process it is essential to include women as active participants in post conflict reintegration and reconstruction. | 为了在战后建立信任进程中取得成功 必须让妇女积极参加冲突后的重返社会和重建工作 |
| It urges troop and police contributing countries to complete the authorized strength of MINUSTAH as soon as possible, stressing that prompt completion of this step is an essential requirement for the continuing success of the operation. | 它促请部队和警察派遣国尽快完成联海稳定团核准兵力的部署 并强调迅速完成这一步是这项行动持续成功的基本要求 |
| Success stories need to be documented in order to demonstrate tangible and intangible impacts on the improvement of natural, physical, social and human capital, which is essential for the sustenance of rehabilitated, degraded and desertified lands. | 21. 需要用文件载述成功实例 表明其对改善自然 物理 社会和人力资本的有形和无形的影响 这对于维持恢复的退化和荒漠化的土地十分重要 |
| Such cooperation has been essential in providing the necessary expertise in all the areas of the resolution and has been of great importance to the success of the visits. | 这种合作对于提供决议各个方面需要的必要专长来说至关重要 对于访问取得成功非常重要 |
| Pilot testing of the community based monitoring information system (CBMIS) in selected areas, based on a number of essential indicators, will help monitor the success of the programme intervention. | 根据若干基本指标 在特定地区试验了以社区为基础的监测信息系统 这将有助于监测方案干预的效果 |
| What do futures sacrifice for success? | 举个例子 为了将来的成功我们需要牺牲些什么呢 |
| The camera was essential for me. | 摄像机对我而言是必需品 |
| Cooperation is essential for all investigations. | 40. 合作是所有调查工作都必不可少的 |
| Adequate funding for both is essential. | 这两项工作获得充分的资金至关重要 |
| It returns TRUE for success or FALSE for failure. | Return Value It returns TRUE for success or FALSE for failure. |
| Noting the intrinsic link between the search for peace and reconciliation and the alleviation of the humanitarian crisis in Somalia, and in this regard underlining that a stable and secure environment in Somalia is essential to the future success of the national reconciliation process and that the improvement of the humanitarian situation is an essential component of support for the peace and reconciliation process, | 注意到在索马里谋求和平与和解同缓解人道主义危机之间固有的联系 并在这方面强调指出 索马里有一个稳定和安全的环境 对于民族和解进程未来取得成功必不可少 而且人道主义局势的改善也是支持和平与和解进程所需的必要组成部分 |
| We need a comprehensive strategy for success. | 我们需要制定一个全面战略 这样才能取得成功 |
| Now, we must work actively for success. | 我们现在必须积极努力 以求成功 |
| Metrics are an essential feature of pay for performance contracts, and must be an essential feature of all government programs. This is mostly not the case today, but the situation is improving as the Obama administration links more of its spending to evidence of success, and as non profit groups, like America Achieves, develop sophisticated new techniques to evaluate government programs. | 量化标准是按表现付酬合同的关键特征 也必须成为所有政府项目的关键特征 今天 情况往往并非如此 但随着奥巴马政府将其更多的支出与成功证据挂钩 随着美国成就 America Achieves 等非营利组织开发出完备的政府计划评估新技术 局面正在改善 |
| Good governance is essential for sustainable development. | 87. 善政是可持续发展的要素 |
| Self discipline the most important factor for success. | 自律 成功最重要的因素 |
| The conscious mind hungers for success and prestige. | 意识想要的是成功和名望 |
Related searches : Essential For - Essential For Understanding - Was Essential For - Essential Basis For - Essential For You - An Essential For - Essential Need For - As Essential For - Are Essential For - Essential For Life - Is Essential For - Essential Tool For - Particularly Essential For