Translation of "as essential for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Essential - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This same survey also discloses the fact that the majority of family units do not have essential services, such as essential electricity, sanitary services and essential goods necessary for human development. | 同样的调查还发现大部分家庭无法获得基本服务 诸如基本的电力供应 卫生和人类发展所必须的基本物资供应 |
| As emphasized in the Monterrey Consensus, good governance is essential for sustainable development. | 24. 蒙特雷共识 强调 善政是可持续发展的基本要素 |
| As elaborated in the Millennium Project, all are essential for meeting the Goals, as well as wider development needs. | 千年项目已经阐述 这七大方面对实现千年发展目标以及更广的发展目标均必不可少 |
| Creating awareness of peace negotiations as a tool for achieving gender equality is essential. | 建立以和平谈判为手段实现两性平等的认识 至关重要 |
| Most deemed new technology as essential for mobility, analysis and planning capacity, situational awareness and security. | 他们大多数都认为 新技术对于增强机动能力 分析和规划能力 处境意识及安全都有至关重要的作用 |
| Education is a human right and an essential as well as a powerful tool for achieving gender equality, development and peace. | 20. 教育是一项人权 而且是实现两性平等 发展与和平的一项基本的 强有力的工具 |
| In their brutal attacks, civilian lives and livelihoods have been destroyed, as has infrastructure for essential services. | 在他们的残酷袭击中 平民的生命和生计以及基本服务的基础设施被毁 |
| It is essential for success. | 这是成功的基本 |
| Coercion for the purpose of article 18 has the same essential character as force majeure under article 23. | 为了第18条的目的 胁迫具有在第23条范围内 与不可抗力同样的基本特性 |
| Victim protection and support are essential not only for humanitarian reasons, but also as a prerequisite for successful investigation and prosecution. | 对受害者的保护和支助 不仅从人道主义角度考虑是至关重要的 而且作为成功调查和起诉的必备条件也是至关重要的 |
| The camera was essential for me. | 摄像机对我而言是必需品 |
| Cooperation is essential for all investigations. | 40. 合作是所有调查工作都必不可少的 |
| Adequate funding for both is essential. | 这两项工作获得充分的资金至关重要 |
| I welcome the ongoing regional process among Iraq and its neighbours as an essential vehicle for dialogue and cooperation. | 我欢迎伊拉克与其邻国之间不断开展的区域进程 作为促进对话与合作的重要手段 |
| The essential features of the current draft policy are as follows. | 下面是现有的政策草案的基本内容 |
| Good governance is essential for sustainable development. | 87. 善政是可持续发展的要素 |
| And then thirdly, less tangible, but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence. | 第三种东西 较难感触得到 但是在开放式的知识和解释的开发中 同样关键的是证据 |
| Several delegations and participants expressed support for the text as representing essential elements that must be retained in combating impunity. | 45. 若干代表团和与会者表示支持该案文 因为它是在打击有罪不罚现象中必须保留的基本内容 |
| Canada supports the development of that Afghanistan compact and the national development strategy as essential tools for ensuring forward momentum. | 加拿大支持订立这项阿富汗协定以及国家发展战略 认为它们是确保维持前进势头的重要工具 |
| We also view the ICC as an essential instrument for the prevention of genocide, crimes against humanity and war crimes. | 我们还认为 国际刑事法院是预防灭绝种族罪 危害人类罪和战争罪的重要工具 |
| Special attention should be given to secure works and installations containing dangerous materials as well as objects and supplies, such as foodstuffs and drinking water, essential for survival. | 应该特别关注存有危险材料的建筑和装置以及生存所必需的物品和供给的保安 例如食品和饮水 |
| We call upon the remaining 11 annex 2 States, whose ratification is essential for that purpose, to adhere to the Treaty as soon as possible. | 我们要求其批准对条约生效必不可少的其余11个附件二所列国家尽快加入该条约 |
| Participatory and transparent monitoring and evaluation systems were also viewed as essential for implementing well targeted pro poor SEDP and for effective resource use. | 64. 为了实施目标明确 有利于穷人的社会经济发展规划和有效利用资源 参与性的 透明的监测和评价系统被视为不可或缺的 |
| The resulting Multi Resolution Land Characteristics Monitoring System will be essential for understanding the dynamics of the Earth as a system. | 由此产生的多分辨率陆地特征监测系统对了解地球系统的动态变化至为重要 |
| We have seen the value of transitional assemblies as a vehicle for improvement and, of course, an elected parliament is essential. | 我们已经将过渡议会的价值视为改善的手段 因此民选的议会当然是至关重要的 |
| Official development assistance (ODA) was seen as an essential mechanism for achieving the Millennium Development Goals and longer term development goals. | 13. 官方发展援助被认为是实现千年发展目标和长期发展目标的必要机制 |
| The Convention against Corruption was essential to that effort, inasmuch as it provided a framework for improved international coordination and cooperation. | 就这个意义而言 联合国反腐败公约 是必不可少的 因为可以以 公约 为框架改善国际协作与合作 |
| That should be perceived as an essential part of the process of capacity building as well. | 这也应被视为是能力建设进程的一个重要部分 |
| But other regarding behaviors are essential to our evolution as social beings. | 但是利他行为 是我们进化的本质 作为社会人 |
| It sees its credibility and relevance as essential to Member States' compliance. | 小组认为清单的可信度和相关性对于会员国是否遵守清单至关重要 |
| John Edward Languages skills essential for global citizens | 约翰 爱德华 (John Edward) 语言技能对全球公民而言至关重要 |
| Other matters essential for achieving the Convention's aims | 10时至13时 |
| Essential use nominations for non Article 5 Parties | (a) 非第5条缔约方的必要用途提名 |
| 15.4 Equitable access is essential for poverty reduction. | 经济及社会理事会决议 |
| (d) To commit themselves to promoting the dialogue among civilizations as an essential process for human development and mutual understanding and for strengthening international cooperation | (d) 承诺促进不同文明之间的对话 以此作为增进人类发展和相互了解前加强国际合作的一项根本进程 |
| Policy space, which was shrinking, was essential for developing countries to become able to, as was often stressed, take primary responsibility for their own development. | 政策空间对发展中国家自己承担发展的主要责任十分重要 但现在却在不断缩小 |
| In this context, the provision of affordable energy for productive use and income generation as well as the provision of safe water for both human and commercial consumption are essential elements. | E.3. 因此 为生产用途和创收活动提供负担得起的能源 以及为个人和商业消费提供安全用水 是一些不可或缺的要素 |
| It therefore agreed that, as an exceptional measure, only such expenditures considered essential, irrespective of any policy review, be recommended for approval. | 因此 作为例外措施 建议只核可必要的开支 而不论政策审查的结果 |
| The Declaration of Principles presents a vision of information and communication technologies (ICTs) as an essential foundation for an inclusive information society. | 原则宣言 把信通技术构想为一个包容性的信息社会的根本基础 |
| As human beings are social animals, friendship is an essential part of life. | 因为人类是一种群居动物 所以友情是生活里面一个必要的方面 |
| At the same time, the sound management of chemicals is essential for environmental sustainability, which, in turn, is a prerequisite for sustainable development as a whole. | 与此同时 化学品的健全管理对于确保环境可持续性而言至为重要 而后者正是从总体上实现可持续发展的一个先决条件 |
| So he suffered from essential tremor for many years. | 患原发性颤抖症多年 |
| (e) Other matters essential for achieving the Convention's aims | 13. 审议根据第5条提出的请求 |
| (e) Other matters essential for achieving the Convention's aims | 16. 任何其他事项 |
| (a) Essential use nominations for non Article 5 Parties | (a) 非第5条缔约方的必要用途提名 |
Related searches : Essential For - Consider As Essential - Essential For Understanding - Was Essential For - Essential Basis For - Essential For You - An Essential For - Essential Need For - Are Essential For - Essential For Life - Essential For Success - Is Essential For - Essential Tool For - Particularly Essential For