Translation of "established relationship" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A solid relationship of trust, based on full transparency, was established with my Office. | 与我的办公室建立了一种以充分的透明度为基础的牢固的相互信任关系 |
| The Monitoring Team has established a close and effective working relationship with the Committee and Member States. | 监测小组同委员会和会员国建立了密切有效的工作关系 |
| Related agencies means other organizations that have a relationship agreement or an established relationship with the United Nations, such as the International Atomic Energy Agency and the World Trade Organization. | 与联合国订有关系协定或维持确定关系的其他机构 如国际原子能机构 世界贸易组织等 |
| Additionally, the relationship of such funds with the United Nations system needs to be carefully established and managed. | 而且 全球基金与联合国系统的关系必须谨慎建立和处理 |
| As the host place of Hunan Exposition , Loudi has established trade relationship with more than 90 countries around the world. | 作为 湘博会 的主办地 娄底已与全世界90多个国家建立了贸易往来关系 |
| Moreover, their well established relationship with regional and subregional organizations outside the United Nations system, including integration groupings should also prove very useful. | 此外 它们与联合国系统外的区域和次区域组织建立了牢固的工作关系 包括一体化集团均证明十分有益 |
| This year marks the China ASEAN Education Exchange Year and also is the 25th anniversary of the dialogue relationship established between China and ASEAN. | 今年是 中国 东盟教育交流年 ,同时也是中国 东盟建立对话关系25周年 |
| The Committee has also established an active working relationship with the Chairman of the Counter Terrorism Committee and the Counter Terrorism Committee Executive Directorate. | 委员会还同反恐委员会主席和反恐怖主义委员会执行局建立了积极的工作关系 |
| The Department of Safety and Security had established a close working relationship with the NGO consortium InterAction to share information and coordinate efforts to ensure staff security. | 安全和安保部同非政府组织集团 InterAction 建立了密切的工作关系 交流信息资料 协调努力 确保工作人员安全 |
| Pursuant to General Assembly resolution 57 65 of 22 November 2002, a Group of Governmental Experts was established to report on the relationship between disarmament and development. | 48. 根据大会2002年11月22日第57 65号决议的规定 成立了一个政府专家小组 就裁军与发展之间的关系提出报告 |
| There is now a close and well established relationship between the International Criminal Court and the United Nations, as a result both of the adoption of a Relationship Agreement between the two organizations and of the Security Council's referral to the Court of the situation in Darfur. | 现在国际刑事法院和联合国之间有着密切和明确的关系 这是由于通过了该两个组织之间的 关系协定 以及安全理事会将达尔富尔局势提交法院审理 |
| The relationship that Portugal has maintained with that continent over centuries fully warrants that, as do the situation of extreme poverty and the manifest delay in meeting the established goals. | 几个世纪以来葡萄牙同非洲大陆保持的关系 极端贫困状况以及在实现既定目标方面的明显拖延情况 都证明我们这样做是完全正确的 |
| Bing! Relationship. Data. | 叮 联系 数据 |
| Highly significant relationship. | 关系及其显著 |
| Article I Relationship | 第一条 |
| The identification of clients should take place by the time a business relationship is established. With that end, the presentation of appropriate original documentation and written confirmation by authorized bank staff are legally required. | 在建立商务关系时 应确认客户身份 按规定 客户需要出示适当的原始文件和经授权的银行工作人员的书面确认 |
| Recalling further the emphasis placed in the solemn declaration on the terms of Tokelau's special relationship with New Zealand, including the expectation that the form of help that Tokelau could continue to expect from New Zealand in promoting the well being of its people, besides its external interests, would be clearly established within the framework of that relationship, | 还回顾上述庄严声明强调托克劳打算与新西兰建立特殊关系的各项条件 其中包括预期将在这种关系的框架内明确规定托克劳可以继续预期从新西兰获得援助的形式 除促进其外在利益外 还促进其人民的福祉 |
| Recalling further the emphasis placed in the solemn declaration on the terms of Tokelau's special relationship with New Zealand, including the expectation that the form of help that Tokelau could continue to expect from New Zealand in promoting the well being of its people, besides its external interests, would be clearly established within the framework of that relationship, | 还回顾上述庄严声明强调托克劳与新西兰建立特殊关系的各项条件 其中包括预期将在这种关系的框架内明确规定托克劳可以继续预期从新西兰获得援助的形式 除促进其外在利益外 还促进其人民的福祉 |
| Recalling further the emphasis placed in the solemn declaration on the terms of Tokelau's special relationship with New Zealand, including the expectation that the form of help that Tokelau could continue to expect from New Zealand in promoting the well being of its people, besides its external interests, would be clearly established within the framework of that relationship, | 还回顾上述庄严声明强调托克劳打算与新西兰建立特殊关系的各项条件 其中包括预期将在这种关系的框架内明确规定托克劳可以继续预期从新西兰获得援助的形式 除促进其外在利益外 还促进其人民的福祉 |
| There is now a close and well established relationship between the International Criminal Court and the United Nations, in particular after the Security Council decision to mandate the Court to investigate the crimes in Darfur. | 现在 尤其是在安全理事会决定授权国际刑事法院调查达尔富尔罪行之后 国际刑事法院与联合国之间已经建立密切和确定的关系 |
| Asia s Fragile Special Relationship | 脆弱的亚洲特殊关系 |
| Their relationship is dubious. | 他们的关系有些暧昧 |
| Relationship with State responsibility | 3. 与国家责任的关系 |
| (d) Relationship with OHCHR | (d) 与人权高专办的关系 |
| (e) Relationship with States | (e) 与各国的关系 |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | 没有任何人希望美国货币当局 来监察他们 与他们顾客之间的关系 |
| China will act conscientiously on the neighborhood diplomacy of amity, sincerity, mutual benefit and inclusiveness and the foreign policy of developing good relationship and partnership with neighboring countries , which were established at the 19th CPC National Congress. | 中方将认真落实中共十九大确定的亲诚惠容理念和与邻为善 以邻为伴周边外交方针 加强同斯里兰卡等发展中国家的团结合作 |
| The US and China have built stronger relationships and established constructive channels of communication that didn t previously exist. These innovations have helped keep the US China economic relationship on an even keel, even in times of tension. | 这一制度在实现这些目标上已经取得实质性进展 美中两国已经建立了更为强大的关系和先前并不存在的建设性沟通渠道 这些创新帮助让美中关系即使在紧张的时候也保持稳定 由于我们具有高级别讨论的框架 我们能够而且确实拿起电话通话 |
| We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground. | 我们可以从生物学角度 探讨一下建筑和土地的关系 |
| Recalling further the emphasis placed in the solemn declaration on the terms of Tokelau's intended free association relationship with New Zealand, including the expectation that the form of help that Tokelau could continue to expect from New Zealand in promoting the well being of its people, besides its external interests, would be clearly established in the framework of that relationship, | 还回顾上述庄严声明强调托克劳打算与新西兰建立自由联合关系的各项条件, 其中包括预期在这种关系的框架内明确规定托克劳可以继续预期从新西兰获得援助的形式, 除促进其外在利益外, 还促进其人民的福祉, |
| Relationship between disarmament and development | 裁军和发展之间的关系 |
| That's called a triadic relationship. | 这就是所谓的三元关系 |
| Rethinking the Sino American Relationship | 反思中美关系 |
| A New Sino American Relationship? | 一种全新的中美关系 |
| We had a great relationship. | 我們的關係非常好 |
| The orphan near in relationship, | 亲戚的孤儿 |
| The orphan near in relationship, | 親戚的孤兒 |
| An orphan of near relationship | 亲戚的孤儿 |
| An orphan of near relationship | 親戚的孤兒 |
| To an orphan, having relationship, | 亲戚的孤儿 |
| To an orphan, having relationship, | 親戚的孤兒 |
| Relationship with other oversight bodies | D. 与其他监督机关的关系 |
| Relationship with settlement of disputes | 与争端解决事宜之间的关系 |
| (f) Relationship with civil society | (f) 与公民社会的关系 |
| With the Association agreement of 1963, a special relationship was established, culminating in the customs union of 1996. During all these years, European governments consistently confirmed Turkey's eligibility for full membership, making accession dependent on compliance with membership criteria. | 四十多年前 土耳其申请了欧共体候补成员 双方的特殊关系从1963年签订候补协议时开始 并于1996年订立关税联盟时达到了高潮 这些年来 欧洲政府一直承认土耳其的完全会员资格 条件是土耳其要遵守成员国的行为准则 |
Related searches : Relationship Established - Relationship Is Established - Established Through - Established Presence - Have Established - As Established - Established Reputation - Established For - Established Brand - Established Fact - Established Markets - Established Process