Translation of "european company law" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
EC (2002b). Report of the High Level Group of Company Law Experts on a Modern Regulatory Framework for Company Law in Europe, (a.k.a. The Winter Group Report ). European Commission. November. | EC (2002b). Report of the High Level Group of Company Law Experts on a Modern Regulatory Framework for Company Law in Europe, (a.k.a. The Winter Group Report ). European Commission. November. |
Company law (paras. 46 49) | 公司法(第46至49段) |
Articles of Association in compliance with this Law and the Company Law | 一 有 符合 本法 和 公司法 规定 的 章程 |
European Law Students' Association | 3. 欧洲法律学生协会 |
Saudi Arabia states that Shadco is a joint stock company established under the company law of Saudi Arabia. | 88 沙特阿拉伯说 Shadco是一家根据沙特阿拉伯公司法成立的联合股份制公司 |
European Law Students' Association, The | 其他组织 |
International Institute of Space Law European Centre for Space Law symposium | 4. 国际空间法研究所 欧洲空间法中心的空间法专题讨论会 |
Article 82 The provisions of the Company Law of the PRC shall apply to the organizational structure of an insurance company. | 第八十二 条 保险 公司 的 组织 机构 适用 公司法 的 规定 |
The buyer, a company established under Italian law, placed an order for connectors with a French company, the seller, in February 1990. | 买方为意大利公司 1990年2月向卖方法国公司订了一批购买联接器的货 |
You need a lawyer to run the company, because there's so much law. | 你需要一个律师经营企业 因为法律太多了 |
1996 to date Professor of Private International Law and European Law, Plovdiv University. | 4. 1998年 拉脱维亚 中欧和欧亚法律倡议司法效率培训员培训方案 |
Thirteenth European Centre for Space Law Summer Course on Space Law and Policy | 5. 第十三期欧洲空间法中心空间法和空间政策暑期培训班 |
Moreover, the rules containing the general principles of company law had not been specified. | 此外 哪些规则构成 公司法的一般原则 也尚未确定 |
(c) LLB Hons. second class lower division, with A in Company Law, and A in Law of Banking and Finance 1981 | (c) 法学学士第一第二年级二等荣誉 公司法甲等 银行和金融法甲等(1981年) |
For example, reference was made to the limited liability company which existed in civil law systems as an intermediate form of commercial company between a limited company (sociedad anónima) and a partnership (sociedad de personas). | 例如 有人提到 民法法系中的有限责任公司是有限公司 sociedad anónima 和合伙关系(sociedad de personas)之间的中间商业公司 |
In some circumstances, for example, the law may treat the insolvent company as an agent of the related company, which would permit third parties to enforce their rights directly against the related company as a principal. | 例如 在某些情形下 法律可以将无力偿债公司作为相关公司的代理人处理 这将使第三方能够直接对作为主债务人的该相关公司强制执行其权利 |
The company plans to merge its European operations, including the UK business, with those of ThyssenKrupp, the German conglomerate. | 该公司计划将其包括英国公司在内的欧洲业务与德国企业集团蒂森克虏伯合并 |
Article 90 In the absence of provisions of this Law, the Company Law and other laws and administrative regulations shall be applied to such matters as the establishment of, changes to, dissolution and liquidation of an insurance company. | 第九十 条 保险 公司 的 设立 变更 解散 和 清算 事项 本法 未 作 规定 的 适用 公司法 和 其他 有关 法律 行政 法规 的 规定 |
France is blocking the acquisition of French utilities by the Italian electricity company Enel. Together with other European governments, France is also agitating against the takeover of the Luxembourg based steel company Arcelor by a Netherlands company largely controlled by an Indian steel magnate. | 的确 经济国家主义目前甚嚣尘上 民众对一家迪拜公司收购美国港口的计划的普遍强烈反对 着实让美国政府吃了一惊 本国银行易主外资也在波兰引发了民粹主义的强烈反弹 法国正在阻止意大利电力公司Enel对其公用事业的收购 法国还和其他欧洲国家政府一起积极阻挠一家荷兰公司对卢森堡的Arcelor钢铁公司的收购 而这家荷兰公司是由一位印度钢铁业巨子控股的 |
Information on the activities of the European Centre for Space Law | B. 欧洲空间法中心活动情况介绍 |
Practised in the law firm of S. N. Nwala and Company in Aba, Abia State 1982 1983 | 1. 在Abia州Aba的S.N Nwalaand Company律师事务所实习(1982 1983年) |
In April 1986, the company filed a suit before the Arbitral Tribunal set out in Law 12.910. | 1986年4月 以第12.910号法律为据 向仲裁法庭提出了诉讼 |
Guest lecturer in international law for a seminar on Community law, October December 1983. European Economic Community, Brussels. | 应邀以国际法教授身份参加共同体法讨论会,1983年10月12日,欧洲经济共同体,布鲁塞尔 |
However, Councilman Nottola is also a private citizen, and there's no law against investing in a construction company. | 可是,農特拉議員同樣也是公民啊, 沒有法律規定他不能投資建築公司 |
1997 2003 Consultant for the European Union funded projects on data protection, antidiscrimination law, refugee law, and migration problems. | 9. 2003年 美国 4月 5月 加强法庭管理和司法培训班毕业证书,由美国国务院主办 |
Generally, there might be three possible ways for the project company to acquire easements the project company might acquire them directly from the owners of the properties concerned the host Government might acquire and transfer them to the project company or the law may grant such rights directly to the project company. | 一般而言 项目公司要取得地役权 有三种可能的方法 一是项目公司直接从所涉房地产的所有者那里获得地役权 二是先由东道国政府获得地役权 然后转给项目公司 三是法律上直接准许项目公司取得此种权利 |
UNCITRAL Model Law on International Credit Transfers (1992) (Directive of the European Parliament and of the Council of the European Union) | 贸易法委员会国际贷记划拨示范法 1992年 欧洲议会和欧洲联盟理事会的指令 |
Company 2 and Company 3. | 2连和3连 |
Previous positions include Senior adviser at Sycip Gorres Velayo and Company tax partner and head of Tax Division at Sycip Gorres Velayo and Company Professor of Taxation, University of the Philippines College of Law and Professor of Taxation, Ateneo de Manila College of Law. | 曾任职务包括 Sycip Gorres Velayo公司高级顾问 Sycip Gorres Velayo公司主管税务问题的合伙人兼税务部主任 菲律宾大学法学院税务学教授 雅典耀大学法学院税务学教授 |
Moreover, it was stated that paragraph (2) might inappropriately interfere with other bodies of law, e.g., agency law, and with the provisions of company law dealing with representation of companies by natural persons. | 而且 还有人说 第(2)款可能不适当地干扰代理法等其他法律 干扰涉及由自然人代表公司的公司法的规定 |
The importer (company or individual) should hold the appropriate licence to trade in such substances, under the relevant law | 进口商 公司或个人 应该持有根据相关法律从事这类物质贸易的适当执照 |
The degree of differences between codes may reflect the degree to which company law or listing standards specify board responsibilities. | 法规之间不同程度的差异可反映出公司法或上市标准具体规定董事会职责的程度 |
The law applicable to the contracts entered into by the project company with entities other than the host Government varies. | 87. 适用于项目公司与非所在国政府实体签订的合同的法律有所不同 |
For SEP, the leading European company in the field of space propulsion, the main civilian activity concerns the Ariane 4 and Ariane 5 launchers. | SEP是航天推进器领域的欧洲主导公司 其主要民用活动涉及阿丽亚娜4号和阿丽亚娜5号发射装置 |
Our company is a limited liability company. | 我们公司是有限公司 |
Diploma in Law and Economic Sciences from the European University Centre of Nancy (France). | 南希欧洲大学中心法律和经济学文凭(法国) |
The European Aeronautic Defence and Space Company Astrium presented its work on the major initiative on Global Monitoring for Environment and Security (GMES) of the European Union and ESA, which is designed to deliver a global monitoring capability to European Governments and user communities by 2008. | 欧洲航空防御和空间公司Astrium介绍了它在欧洲联盟和欧空局全球监测促进环境与安全这一重大举措上的工作 这项举措的目的是到2008年为欧洲各国政府和用户界提供全球监测能力 |
In some cases, the law itself may provide the method for determining the prices to be charged by the project company. | 在某些情况下 法律本身可以规定确定项目公司收费价格的方法 |
Of course, I have been with the company... for the past fifteen years... and I know the European market like the inside of my pocket... | 当然了 我在公司已经 工作了十五个年头了 我对欧洲的市场了如指掌 |
Article 1 This Regulation is formulated with the purpose of strengthening supervision and administration of securities firms, standardize their behaviors, prevent their risks, protect legal rights and interests of customers, and promote healthy development of the securities industry according to the Company Law of People s Republic of China (hereinafter referred to as the Company Law) and the Securities Law of People s Republic of China (hereinafter referred to as the Securities Law). | 第一 条 为了 加强 对 证券 公司 的 监督 管理 , 规范 证券 公司 的 行为 , 防范 证券 公司 的 风险 , 保护 客户 的 合法 权益 和 社会 公共 利益 , 促进 证券业 健康 发展 , 根据 中华人民共和国 公司法 ( 以下 简称 公司法 ) , 中华人民共和国 证券 法 ( 以下 简称 证券 法 ) , 制定 本 条例 . |
A Directive of the European Parliament and of the Council of the European Union had been issued, based on the principles of the Model Law | 30欧洲议会和欧洲联盟理事会根据该示范法的原则颁布了一项指令 |
That law allows Anguillans to hold British passports and work anywhere in the European Union. | 该法容许安圭拉人拥有英国护照以及在欧洲联盟任何地方工作 |
Review of East European Law (Leiden) Mediterranean Social Sciences Review (Valletta) Yearbook of Plovdiv University. | 7. 2002年 拉脱维亚 5月 7月 欧洲共同体法律和国际法培训员培训项目 由瑞典司法部主办 |
The European Union urges the Palestinian Authority to uphold all provisions of the electoral law. | 欧洲联盟敦促巴勒斯坦权力机构拥护选举法的各项规定 |
The European Union urges the Palestinian Authority to uphold all provisions of the electoral law. | 欧洲联盟敦促巴勒斯坦权力机构支持选举法的所有规定 |
Related searches : European Law - European Company - Law Company - Company Law - European Food Law - European Economic Law - European Law Enforcement - Public European Law - European Community Law - European Business Law - European Case Law - European Competition Law - Under European Law - European Law Requires