Translation of "under european law" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

European - translation :

Under - translation :

Keywords : 欧洲欧洲人歐洲 European 东欧 Under 底下之下下面

Examples (External sources, not reviewed)

The only effect of this judgment was to exonerate the European Community from liability under EC law.	这一判决的唯一结果是免除了欧洲共同体按照欧共体法律所负的赔偿责任
Indeed there was a legal obligation on member States under European Treaty rules not to breach Community law.	的确根据欧洲条约的规则成员国有法律义务不违反共同体的法律
The European Commission also pointed out that the regime did not satisfy the criteria set out in European Union law under which State aid may be authorized.	欧洲联盟委员会还指出这种制度不符合欧洲联盟准许给予国家援助的法律所规定的标准
European Law Students' Association, The	其他组织
Under the Agreement of the European Economic Area (EEA), concluded by the European Union with most countries of the European Free Trade Area (EFTA), all practices liable to impinge on trade and competition among the EEA participants are subject to rules that are virtually identical to European Union competition law.	13. 欧盟与欧洲自由贸易区多数国家缔结的欧洲经济区协定规定所有可能影响欧洲经济区参与方之间贸易和竞争的做法一律服从与欧盟竞争法几乎完全相同的规则
1996 to date Professor of Private International Law and European Law, Plovdiv University.	4. 1998年拉脱维亚中欧和欧亚法律倡议司法效率培训员培训方案
With respect to security rights in fixtures in immovables, the law should provide that registration under this law does not preclude registration under real property law.	关于不动产定着物上的担保权法律应规定根据本法进行登记并不排除根据不动产法进行登记
To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are under the law	向猶太人我就作猶太人為要得猶太人向律法以下的人我雖不在律法以下還是作律法以下的人為要得律法以下的人
To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are under the law	向猶太人我就作猶太人為要得猶太人向律法以下的人我雖不在律法以下還是作律法以下的人為要得律法以下的人
(i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law	㈠确保法律面前人人平等和受到法律的同等保护
Such acts are prohibited under international human rights law and humanitarian law.	这一些都是国际人权法和人道主义法禁止的行为
1997 2003 Consultant for the European Union funded projects on data protection, antidiscrimination law, refugee law, and migration problems.	9. 2003年美国 4月 5月加强法庭管理和司法培训班毕业证书,由美国国务院主办
And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law	向猶太人我就作猶太人為要得猶太人向律法以下的人我雖不在律法以下還是作律法以下的人為要得律法以下的人
And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law	向猶太人我就作猶太人為要得猶太人向律法以下的人我雖不在律法以下還是作律法以下的人為要得律法以下的人
All men are equal under the law.	法律之前人人平等
Resuscitating ideas advanced in the wake of Argentina s earlier default, some experts proposed creating an international bankruptcy court in the IMF. Others suggested that Argentina might issue bonds under European or even domestic law.	这促使产生了大量改革主权债务市场的建议一些专家重新提出了上一次阿根廷为月时所出现的观点建议在IMF成立国际破产法庭也有人建议阿根廷根据欧洲法律甚至本国法律发行债券
A proposal from the Commission of the European Union for a new directive is currently under discussion by the Council of the European Union and the European Parliament.	目前欧洲联盟理事会和欧洲议会正在讨论欧洲联盟委员会关于一项新指令的提案
Under Latvia's national legal system, legislation was incorporated under specific areas of the law, such as civil law or administrative law, rather than being adopted as specific laws covering certain issues.	拉脱维亚的国家法律体系规定法规纳入具体领域的法律如民法或行政法而不是作为涉及某些问题的具体法律而得到通过
The European Union encourages continued planning under an African Union coordinated framework.	欧盟鼓励继续在非洲联盟的协调框架内进行规划
Judge R. St. J. Macdonald, Derogations under Article 15 of the European Convention on Human Rights, 36 Columbia Journal of Transnational Law 225 (1997) (describing the operation of the derogation clause of the European Convention, which determines the effect of armed conflict on the convention, among other emergencies).	Judge R. St. J. Macdonald, Derogations under Article 15 of the European Convention on Human Rights, 36 Columbia Journal of Transnational Law 225 (1997) (describing the operation of the derogation clause of the European Convention, which determines the effect of armed conflict on the convention, among other emergencies).
(c) Respecting equal protection under the law, by	(六) 鼓励人权维护者的工作加强对人权的补充有效保护
(f) Corruption and public accountability under the law	(f) 贪污和法律规定的公共问责
Under present international law, elimination is clearly illegal.	根据现行国际法灭除显然非法
(c) Respecting equal protection under the law, by	(c) 通过下列保证措施遵守法律规定的公平保护原则
Some degree of protection was, however, provided in civil law under the law of contracts.	根据合同法在民法中提供了一定的保护
Gross violations of international human rights law and serious violations of international humanitarian law that constitute crimes under international law	三. 构成国际法规定的犯罪的严重违反国际人权法和严重违反国际人道主义法行为
Gross violations of international human rights law and serious violations of international humanitarian law that constitute crimes under international law	三. 构成国际法规定的犯罪的严重违反国际人权法和严重违反国际人道主义法行为
All ordinary crimes under UK domestic law are also crimes under these service discipline Acts.	联合王国国内法下的所有普通罪也都是这些军种纪律法令下的罪行
It is observed in the Government Bill that under EU law, part of the provisions of the Firearms Protocol fall in the competence of the European Community while others fall within that of the Member States.	政府法案中表示根据欧盟法律火器议定书的部分规定属于欧洲共同体管辖而其他规定属于成员国管辖
III. Gross violations of international human rights law and serious violations of international humanitarian law that constitute crimes under international law	三. 构成国际法规定的犯罪的严重违反国际人权法和严重违反国际人道主义法行为
Tell me, you that desire to be under the law, don't you listen to the law?	你們這願意在律法以下的人請告訴我你們豈沒有聽見律法麼
Tell me, you that desire to be under the law, don't you listen to the law?	你們這願意在律法以下的人請告訴我你們豈沒有聽見律法麼
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?	你們這願意在律法以下的人請告訴我你們豈沒有聽見律法麼
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?	你們這願意在律法以下的人請告訴我你們豈沒有聽見律法麼
(5) other information that shall be released under law.	五其他依法应当公开的信息
Domestic law outlawing behaviour prohibited under the Optional Protocol	一就任择议定书禁止行为定罪的国内法规定
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.	向沒有律法的人我就作沒有律法的人為要得沒有律法的人其實我在神面前不是沒有律法在基督面前正在律法之下
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.	向沒有律法的人我就作沒有律法的人為要得沒有律法的人其實我在神面前不是沒有律法在基督面前正在律法之下
That law allows Anguillans to hold British passports and work anywhere in the European Union.	该法容许安圭拉人拥有英国护照以及在欧洲联盟任何地方工作
Review of East European Law (Leiden) Mediterranean Social Sciences Review (Valletta) Yearbook of Plovdiv University.	7. 2002年拉脱维亚 5月 7月欧洲共同体法律和国际法培训员培训项目由瑞典司法部主办
The European Union urges the Palestinian Authority to uphold all provisions of the electoral law.	欧洲联盟敦促巴勒斯坦权力机构拥护选举法的各项规定
The European Union urges the Palestinian Authority to uphold all provisions of the electoral law.	欧洲联盟敦促巴勒斯坦权力机构支持选举法的所有规定
Article 2. States those rights and freedoms envisaged under the European Convention for Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and its Protocols directly apply in BiH, and that these acts have precedence over any other law.	第2条指出欧洲保护人权与基本自由公约及其议定书中设想的那些权利和自由在波黑直接适用这些法律优先于任何其他法律
See generally Bryan Nickels, Note, Native American Free Passage Rights under the 1794 Jay Treaty Survival under United States Statutory Law and Canadian Common Law, 24 British Columbia International and Comparative Law Review 313 (2001).	作为一般性的参考见Bryan Nickels, Note, Native American Free Passage Rights under the 1794 Jay Treaty Survival under United States Statutory Law and Canadian Common Law, 24 British Columbia International and Comparative Law Review 313 (2001)
Under such circumstances, the Asian Group could not agree to the European Union draft.	在这种情况下亚洲组不能够同意欧洲联盟的草案

用中文显示此页面