Translation of "under european law" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

European - translation :

欧洲的

Under - translation :

下

Under european law - translation :

根据欧洲法律

Keywords : 欧洲欧洲人歐洲 European 东欧 Under 底下之下下面

Examples (External sources, not reviewed)

The only effect of this judgment was to exonerate the European Community from liability under EC law.	这一判决的唯一结果是免除了欧洲共同体按照欧共体法律所负的赔偿责任
Indeed there was a legal obligation on member States under European Treaty rules not to breach Community law.	的确根据欧洲条约的规则成员国有法律义务不违反共同体的法律
European Law Students' Association	3. 欧洲法律学生协会
The European Commission also pointed out that the regime did not satisfy the criteria set out in European Union law under which State aid may be authorized.	欧洲联盟委员会还指出这种制度不符合欧洲联盟准许给予国家援助的法律所规定的标准
European Law Students' Association, The	其他组织
International Institute of Space Law European Centre for Space Law symposium	4. 国际空间法研究所欧洲空间法中心的空间法专题讨论会
1996 to date Professor of Private International Law and European Law, Plovdiv University.	4. 1998年拉脱维亚中欧和欧亚法律倡议司法效率培训员培训方案
Thirteenth European Centre for Space Law Summer Course on Space Law and Policy	5. 第十三期欧洲空间法中心空间法和空间政策暑期培训班
The applicant in the case had alleged that Ireland's compliance with European Community law had constituted a breach of Ireland's obligations under the Convention.	35. 该案原告声称爱尔兰根据欧洲共同体法律行事违反了爱尔兰在该公约中的义务
Crimes under international law	国际法下之罪行
Condemn under martial law	以军法宣布
Under the Agreement of the European Economic Area (EEA), concluded by the European Union with most countries of the European Free Trade Area (EFTA), all practices liable to impinge on trade and competition among the EEA participants are subject to rules that are virtually identical to European Union competition law.	13. 欧盟与欧洲自由贸易区多数国家缔结的欧洲经济区协定规定所有可能影响欧洲经济区参与方之间贸易和竞争的做法一律服从与欧盟竞争法几乎完全相同的规则
Under European case law and in accordance with a decision of 3 December 1992 handed down by the Court of Justice of the European Communities, a judicial remedy should be granted even where not provided for by domestic procedure.	42. 根据欧洲案例法以及欧洲共同体法院1992年12月3日作出的一项判决即使在国内程序没有作出规定的情况下也应给予司法补救
Information on the activities of the European Centre for Space Law	B. 欧洲空间法中心活动情况介绍
Constitutional protections under the Basic Law	基本法规定的宪制保障
A. Administrative prohibitions under criminal law	A. 刑法中的行政禁止
Article 15. Equality under the law	第15条法律面前男女平等
The punishment occurs under commercial law.	这是根据商业法实施的惩罚
Impunity , serious crimes under international law	quot 不受惩罚 quot , quot 国际法规定的严重罪行 quot
B. Serious crimes under international law	B. 国际法规定的严重罪行
Guest lecturer in international law for a seminar on Community law, October December 1983. European Economic Community, Brussels.	应邀以国际法教授身份参加共同体法讨论会,1983年10月12日,欧洲经济共同体,布鲁塞尔
With respect to security rights in fixtures in immovables, the law should provide that registration under this law does not preclude registration under real property law.	关于不动产定着物上的担保权法律应规定根据本法进行登记并不排除根据不动产法进行登记
(i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law	㈠确保法律面前人人平等和受到法律的同等保护
Such acts are prohibited under international human rights law and humanitarian law.	这一些都是国际人权法和人道主义法禁止的行为
To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are under the law	向猶太人我就作猶太人為要得猶太人向律法以下的人我雖不在律法以下還是作律法以下的人為要得律法以下的人
To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are under the law	向猶太人我就作猶太人為要得猶太人向律法以下的人我雖不在律法以下還是作律法以下的人為要得律法以下的人
1997 2003 Consultant for the European Union funded projects on data protection, antidiscrimination law, refugee law, and migration problems.	9. 2003年美国 4月 5月加强法庭管理和司法培训班毕业证书,由美国国务院主办
All men are equal under the law.	法律之前人人平等
Art. 15 Equality under the law 64	第15条法律面前男女平等 83
Under Secretary, Ministry of Law and Justice.	副秘书法律和司法部
Meaningless under Roman law! Great Caesar himself...	罗马法例不会承认
UNCITRAL Model Law on International Credit Transfers (1992) (Directive of the European Parliament and of the Council of the European Union)	贸易法委员会国际贷记划拨示范法 1992年欧洲议会和欧洲联盟理事会的指令
129. While, under domestic law, criminal law offences are dealt with under enforceable legislation, the same is not true in international law, where States freely decide their conduct.	129. 虽然违反刑事法的罪行在国内法中应根据现行的立法加以惩治然而在国际法中却并非如此各国在这方面可自由地决定它们的举措
And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law	向猶太人我就作猶太人為要得猶太人向律法以下的人我雖不在律法以下還是作律法以下的人為要得律法以下的人
And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law	向猶太人我就作猶太人為要得猶太人向律法以下的人我雖不在律法以下還是作律法以下的人為要得律法以下的人
Turning to question (b), he noted that the case law of the European Court of Human Rights indicated that, under the European Convention on Human Rights, member States were responsible for the acts of international organizations, even after they had transferred competence to those organizations.	65. 他谈到问题(b)时指出欧洲人权法院的判例法表明根据欧洲人权公约成员即使在将管辖权移交国际组织之后仍对这些国际组织的行为承担责任
(c) Respecting equal protection under the law, by	(六) 鼓励人权维护者的工作加强对人权的补充有效保护
(f) Corruption and public accountability under the law	(f) 贪污和法律规定的公共问责
Under present international law, elimination is clearly illegal.	根据现行国际法灭除显然非法
(c) Respecting equal protection under the law, by	(c) 通过下列保证措施遵守法律规定的公平保护原则
(c) Respecting equal protection under the law, by	(c) 通过下列保证措施遵重法律规定的公平保护原则
(c) Respecting equal protection under the law, by	(六) 鼓励人权维护者的工作加强人权有效保护的互补性
6 Under article 43 of the Basic Law.	基本法第四十三条所订
Married or Common law couple under ISK 92,000.	结婚或依普通法结婚的夫妇低于92.000冰岛克朗
Legal personality of an individual under international law	个人在国际法下的法律人格

用中文显示此页面