Translation of "european globalisation fund" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
EDF European Development Fund | EDF 欧洲开发基金 |
Stiglitz J (2002). Globalisation and its Discontents. London, Allen Lane. | Stiglitz J (2002). Globalisation and its Discontents. London, Allen Lane. |
Without this, poverty ridden African societies cannot benefit from free trade and globalisation. | 没有援助 深受贫穷之苦的非洲社会便不能受益于自由贸易和全球化 |
Call for the implementation of relevant recommendations related to South South Cooperation contained in the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalisation entitled A Fair Globalisation Creating Opportunities for all . | 85. 呼吁实施全球化社会问题世界委员会题为 一个公平的全球化 为所有人创造机会 的报告中所载的与南南合作有关的建议 |
The European Community, a member of the Common Fund, had never announced its withdrawal from the Fund. | 欧洲共同体作为共同基金的一个成员从未宣布它退出该基金 |
Sutcliffe B (2004).World inequality and globalisation, Oxford Review of Economic Papers, 20, no.1. | Sutcliffe B (2004).World inequality and globalisation, Oxford Review of Economic Papers, 20, no.1. |
Kaplinsky R (2000). Spreading the Gains from Globalisation What Can Be Learned from Value Chain Analysis? | Kaplinsky R (2000). Spreading the Gains from Globalisation What Can Be Learned from Value Chain Analysis |
3 November 2003 Symposium in New Delhi on Trade, Globalisation and Gender, organised by UNCTAD UNIFEM | 2003年11月3日 在德里举行贸发会议和妇发基金主办的贸易 全球化和性别问题研讨会 |
Globalisation allows people on one continent to buy goods and food made by those on another. | 全球化令到人可以買到 另一個大陸嘅貨品同埋食物 |
This project was partly funded through money from the European Social Fund. | 这个项目由欧洲社会基金提供部分经费 |
In 2004, the Territory received 13.75 million from the European Development Fund. | 据欧盟称 这一援助的对象是职业培训 这种培训被视为减少领土内部经济失调的手段 |
European Union member States and the European Commission were founding members of the Global Fund to Fight HIV AIDS, Tuberculosis and Malaria. | 欧洲联盟成员国和欧洲联盟委员会是全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金的创始成员 |
Since 1992 Poland has taken part in the Council of Europe apos s film fund Euroimages (a fund that supports film co productions within the European Union and partially finances the distribution of artistic European films). | 从1992年起 波兰已加入欧洲委员会的 quot 欧洲影象 quot 电影基金(在欧洲联盟范围内支持联合拍片并部分资助欧洲艺术电影发行的基金) |
Discussion groups on gender issues equality, HIV AIDS, effects of globalisation speaker from FAO Volunteering Challenges to the Rural Community. | 关于两性问题和平等 艾滋病毒 艾滋病 全球化的影响讨论小组 粮农组织的发言人 志愿行动 对农村社区的挑战 |
The second conference of the Helsinki Process on Globalisation and Democracy, held last week, sent a message to this summit. | 上周举行的全球化与民主赫尔辛基进程第二次会议向本届首脑会议发出了一个信息 |
They include, inter alia, the World Bank's Prototype Carbon Fund, the Bank's Community Development Carbon Fund, and the Multilateral Carbon Credit Fund of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD). | 存在着若干不同的 碳基金 主要包括世界银行的型碳基金 世行的社区发展碳基金以及欧洲复兴开发银行的多边碳信贷基金 |
14. International funding for torture victims is essentially provided by the European Union and the Fund. | 14. 国际对酷刑受害者的捐款 基本上是由欧洲联盟和基金提供的 |
The main international donor is the European Commission the Fund is second there are no others. | 最大的国际捐款者欧洲委员会 其次是基金 然后就没有其他的了 |
Upgrading in Global Value Chains. Policy Integration Department, World Commission on the Social Dimension of Globalisation, Working Paper 82. International Labour Office Geneva. | Humphrey J (2004). Upgrading in Global Value Chains. Policy Integration Department, World Commission on the Social Dimension of Globalisation, Working Paper 82. International Labour Office Geneva. |
States members of the European Union will continue to make voluntary contributions to the Trust Fund. The European Union invites the Tribunal to formulate and develop precise programmes in the framework of this Fund, in particular programmes aimed at improving witness protection. | 얷훞솪쏋돉풱맺붫볌탸캪탅췐믹뷰쳡릩ퟔ풸뻨뿮ꆣ얷훞솪쏋쟫램춥퓚믹뷰볜릹쓚쓢뚩뫍랢햹좷쟐뗄랽낸,쳘뇰쫇횼퓚룄뷸놣뮤횤죋뗄릤ퟷ뗄랽낸ꆣ |
During the biennium 1994 1995, 59 States and the European Commission contributed to the Fund, 16 States and the European Commission providing 96.9 per cent of the total. | 1994 1995两年期中 有59个国家和欧洲委员会为基金捐了款 16个国家和欧洲委员会的捐款占总额的96.9 |
Activities are funded by the European Commission through its contribution of 24.5 million to the Iraq Trust Fund. | 这些活动由欧洲联盟委员会通过其向伊拉克信托基金援助的2 450万美元供资 |
iv) Other examples of consultative and substantive activities ECONOMIC 8 SOCIAL DEVELOPMENT SI focused on poverty and the increase in the impact of globalisation. | ㈣ 咨商和实质活动的其他例证 经济及社会发展 职业妇协着重于贫穷和全球化之影响加大 |
Finally, Europe should transform the ESM into a European Monetary Fund capable of providing policy assessment and advice, as well as financial assistance possibly drawing on European Commission staff. | 最后 欧洲应该让ESM变为欧洲货币基金 让它负责提供政策评估和建议以及金融援助 可以通过欧盟委员会授权 |
Co financed by the European Social Fund (ESF) the ESF federal programme AFG Plus was launched in November 1994. | 在欧洲社会基金联合资助下 于1994年11月发起了欧洲社会基金联邦 quot 就促法 增列方案 quot |
Regarding the Common Fund for Commodities, he expressed the Group s disappointment at the withdrawal of one important European country. | 关于商品共同基金 他表示该集团对于一个重要的欧洲国家的撤出感到失望 |
Elsewhere in the region capitalism, promoted by the opening of markets, triggered growth and promoted stability. Globalisation produced its own domino effect. The dominoes toppled | 而在东南亚其他实行资本主义的地区 市场开放政策却促进了增长并稳定了局势 全球化效应创造了自己独有的一套多米诺骨牌 随着骨牌不断倒下 GDP上升 数百万人脱离了贫困 受教育程度飞升 婴儿死亡率也随之下降 |
Increasing globalisation and trade liberalization have multiple impacts on the capacity of developing countries to create employment, livelihood opportunities and to achieve poverty eradication goals. | 12. 不断扩大的全球化和贸易自由化对发展中国家创造就业 谋生机会以及实现消除贫穷的目标产生着多重影响 |
9. Welcomes the strengthening of ties between New Caledonia and the European Union, and notes the European Development Fund assistance in infrastructural, cultural and human resource developments, including vocational training programmes | 9. 欢迎加强新喀里多尼亚与欧洲联盟之间的关系 并注意到欧洲开发基金提供的基础设施 文化和人力资源发展援助 包括职业培训方案 |
Cuba underlined that the globalisation process had contributed to dismembering culture and development, and stressed that the privatisation of cultural productions had created instruments of manipulation. | 古巴强调 全球化进程促使了文化与发展的分解 并强调文化生产私营化创造了操纵工具 |
t) Promote the collection of gender disaggregated data both qualitative and quantitative for nationally monitoring and evaluating the impact of globalisation and trade liberalization on women. | (t) 推动收集质和量两方面按社会性别分列的数据 从而在全国范围内监测和评价全球化和贸易自由化对妇女的影响 |
Over a three year period, 67 per cent of the borrowing will be repaid from the European Development Fund allotment. | 在3年期间 这笔借款的67 将由欧洲开发基金的拨款偿还 |
Also at the same meeting, representatives of the Commission of the European Community and the Common Fund for Commodities made statements. | 仍在同次会议上 欧洲共同体委员会和商品共同基金的代表发了言 |
Contributions to other multilateral institutions were also identified in four of these national communications (FIN Nordic Development Fund, European Community) (ISL Nordic Environment Finance Corporation) (BEL, NZL International Fund for Agricultural Development (IFAD)). | 其中4份国家信息通报还确定了对其他多边机构的捐款(FIN 北欧发展基金 欧洲共同体)(ICE 北欧环境金融公司)(BEL NZL 国际农业发展基金(农发基金)) |
Six account for more than two thirds of total resources European Union European Investment Bank (17 per cent), World Bank (15 per cent), Arab Fund for Economic and Social Development (13 per cent), Saudi Government Saudi Development Fund (10 per cent), Italy (8 per cent) and France (7 per cent). | 有六个来源是占总资源的三分之二以上 欧洲联盟 欧洲投资银行(17 ) 世界银行(15 ) 阿拉伯经济和社会发展基金(13 ) 沙特政府 沙特发展基金(10 ) 意大利(8 )和法国(7 ) |
i) Promote research on the impacts of globalisation and trade liberalization on women's economic status to develop better understanding and mainstreaming of women's issues in decision making processes | (i) 推动研究全球化和贸易自由化对妇女经济状况的影响 以更好地了解妇女的问题 并将这些问题纳入决策进程的主流 |
The Portuguese contributions and other pledges, including from the European Union, would be channelled through the UNDP managed Emergency Economic Management Fund. | 葡萄牙的捐助以及包括欧洲联盟在内的其他方面的认捐 将通过开发计划署管理的紧急经济管理基金提供 |
Positive actions for equality that were included and implemented in all Operational Programmes have absorbed 237.285.686 of the European Social Fund contribution. | 2 |
Budgetary aid came primarily from the European Union, Saudi Arabia and the World Bank public financial management reform trust fund (see para. | 预算援助主要来源于欧盟 沙特阿拉伯和世界银行公共财务管理改革信托基金 见第27段 |
Back in 1997 1998, during the Asian crisis, the G 7 flatly rejected Japan s proposal for an Asian Monetary Fund. Now the IMF has even accepted a minority lender role, with the bulk of assistance coming from the European Stability Mechanism (ESM), a new institution often viewed as an embryonic European Monetary Fund. | 此外 这三大机构之间的合作前所未有 1997 1998年亚洲金融危机期间 G7断然拒绝了日本成立亚洲货币基金的方案 如今 IMF甚至接受了次要贷款人的角色 援助的大头将来自欧洲稳定机制 European Stability Mechanism ESM 这是个被广泛视为欧洲货币基金雏形的机构 |
This being said, the projects financed through the European Development Fund require close cooperation with the Haitian authorities, who must implement those projects. | 话虽如此 通过欧洲发展基金资助的项目需要得到海地当局的密切合作 后者必须执行这些项目 |
According to information provided by the administering Power, the British Government worked with the Pitcairn Island Government throughout 2003 to prepare the planning framework for the release of money from the European Union's European Development Fund. | 25. 据管理国报告 在2003年全年 为了得到欧洲联盟的欧洲开发基金拨供款项 英国政府与皮特凯恩岛政府共同制订了计划框架 |
The visits were supported by the United Nations Trust Fund for Peacebuilding in Somalia, the United Nations Development Programme (UNDP) and the European Commission. | 这些访问得到联合国索马里建设和平信托基金 联合国开发计划署 开发计划署 和欧洲联盟委员会的支持 |
Presumably, the eurobonds would be under the control of the eurozone finance ministers. The board would constitute the fiscal counterpart of the European Central Bank it would also be the European counterpart of the International Monetary Fund. | 大体上看 欧元债券将由欧元区各财政部长控制 这个委员会将是欧洲央行的财政版 也可以说是国际货币基金组织的欧洲版 |
He also drew attention to this year's study of the High Commissioner on the fundamental principle of participation and its application in the context of globalisation (E CN.4 2005 4). | 他还提请注意本年度高级专员关于参加的基本原则及其在全球化情况下的适用的研究报告(E CN.4 2005 4) |
Related searches : European Integration Fund - European Rescue Fund - European Fisheries Fund - European Monetary Fund - European Solidarity Fund - European Investment Fund - European Development Fund - European Refugee Fund - European Social Fund - Globalisation Process - Globalisation Critics - Increasing Globalisation - Economic Globalisation