Translation of "european social fund" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This project was partly funded through money from the European Social Fund. | 这个项目由欧洲社会基金提供部分经费 |
EDF European Development Fund | EDF 欧洲开发基金 |
Co financed by the European Social Fund (ESF) the ESF federal programme AFG Plus was launched in November 1994. | 在欧洲社会基金联合资助下 于1994年11月发起了欧洲社会基金联邦 quot 就促法 增列方案 quot |
Social Security Fund | Social Security Fund |
Positive actions for equality that were included and implemented in all Operational Programmes have absorbed 237.285.686 of the European Social Fund contribution. | 2 |
Trust Fund for Social Development | 社会发展信托基金 |
Queen Alia Fund for Social Development | Queen Alia 짧믡랢햹믹뷰 |
250. The main fund financing social security expenditures, the Social Insurance Fund, was planned to cover expenses from collected contributions. | 250. 向社会保险开支提供资金的主要基金 社会保险基金 计划用收取的缴款负担开支 |
(b) The European Social Charter and | 欧洲社会宪章 和 |
The European Community, a member of the Common Fund, had never announced its withdrawal from the Fund. | 欧洲共同体作为共同基金的一个成员从未宣布它退出该基金 |
Six account for more than two thirds of total resources European Union European Investment Bank (17 per cent), World Bank (15 per cent), Arab Fund for Economic and Social Development (13 per cent), Saudi Government Saudi Development Fund (10 per cent), Italy (8 per cent) and France (7 per cent). | 有六个来源是占总资源的三分之二以上 欧洲联盟 欧洲投资银行(17 ) 世界银行(15 ) 阿拉伯经济和社会发展基金(13 ) 沙特政府 沙特发展基金(10 ) 意大利(8 )和法国(7 ) |
The Government also established the JAMSOSTEK Fund (social security fund for workers) in 1977. | 政府也在1977年设立了JAMSOSTEK基金 工人社会保障基金 |
Mrs. Françoise Bernillon, Regional Director, Social Action Fund | 社会行动基金大区主任Franoise Bernillon女士 |
European Social Charter (revised), art. A, Part III. | 2 European Social Charter (revised), art. A, Part III. |
249. Most social security expenditures are financed from the central budget and from special funds of this budget the Social Insurance Fund, the Pension Fund In 1993 the Social Insurance Fund financed the majority of pension benefits and non agricultural allowances and the Pension Fund financed agricultural pension benefits. | 249. 绝大多数社会保险开支由中央预算和这一预算中的特殊基金提供资金 这些特殊基金是 社会保险基金 养恤金基金 12 和劳工基金 |
In 2004, the Territory received 13.75 million from the European Development Fund. | 据欧盟称 这一援助的对象是职业培训 这种培训被视为减少领土内部经济失调的手段 |
Farmers apos benefits are financed from the farmers apos social insurance contributory fund (the Agricultural Fund). | 农民的津贴则由农民社会保险基金负担(农业基金) |
6. Arab Fund for Economic and Social Development (AFESD) | 6. 阿拉伯经济及社会发展基金 |
ECSWPR European Centre for Social Welfare Policy and Research | ECSWPR 欧洲社会福利政策和研究中心 |
243. Social insurance benefits for farmers are paid from the contributory Farmers apos Social Insurance Fund. | 243. 农民的社会保险由缴款的农民社会基金负担 |
7 medical centres run by the National Social Security Fund | 提高母婴健康和计划生育水平 减少母亲和婴幼儿死亡率 提高饮食和营养状况 增加对健康基础设施 物质条件 设备和人力资源的投入 |
237. Care allowances are financed from the Social Insurance Fund. | 237. 照料津贴由社会保险基金提供 |
European Union member States and the European Commission were founding members of the Global Fund to Fight HIV AIDS, Tuberculosis and Malaria. | 欧洲联盟成员国和欧洲联盟委员会是全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金的创始成员 |
They invite the Arab Fund for Economic and Social Development and the Arab Monetary Fund to cooperate with the Economic and Social Council in preparing the Arab Strategy for Economic and Social Development without delay. | 他们请阿拉伯经济和社会发展基金以及阿拉伯货币基金组织与经济及社会理事会合作 立即着手制定阿拉伯经济与社会发展战略 |
234. Child care allowances are paid from the Social Insurance Fund. | 234. 儿童保育津贴由社会保险基金支付 |
Since 1992 Poland has taken part in the Council of Europe apos s film fund Euroimages (a fund that supports film co productions within the European Union and partially finances the distribution of artistic European films). | 从1992年起 波兰已加入欧洲委员会的 quot 欧洲影象 quot 电影基金(在欧洲联盟范围内支持联合拍片并部分资助欧洲艺术电影发行的基金) |
They include, inter alia, the World Bank's Prototype Carbon Fund, the Bank's Community Development Carbon Fund, and the Multilateral Carbon Credit Fund of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD). | 存在着若干不同的 碳基金 主要包括世界银行的型碳基金 世行的社区发展碳基金以及欧洲复兴开发银行的多边碳信贷基金 |
25. The European Social Charter was signed on 18 October 1961. | 25. 欧洲社会宪章 是1961年10月18日签署的 |
The reason is that other financial resources are available (i.e. under municipal labour market policy and grants from the European Social Fund (ESF)) for the direct promotion of labour force participation and economic independence. | 原因是其他直接促进劳动力参与和经济独立的财政资源已经到位 如市政劳动力市场政策下的资金和欧洲社会基金提供的赠款 |
The protection will be covered by means of the establishment of a collective fund separated from the existing social security fund. | 通过建立与现有社会保险基金相分离的集体基金来提供保护 |
178. Similarly, the National Social Security Fund (CNSS) has been given responsibility for managing the alimony and maintenance payments guarantee fund. | 178. 同样 已责成全国社会保险基金(CNSS)负责管理赡养和生活费保障基金 |
197. Disability pensions are financed from the Social Insurance Fund and, in the case of farmers, from the Farmers apos Fund. | 197. 残疾养恤金由社会保险基金资助 就农民而言 则由农民基金资助 |
14. International funding for torture victims is essentially provided by the European Union and the Fund. | 14. 国际对酷刑受害者的捐款 基本上是由欧洲联盟和基金提供的 |
The main international donor is the European Commission the Fund is second there are no others. | 最大的国际捐款者欧洲委员会 其次是基金 然后就没有其他的了 |
The conditions imposed by the troika the European Commission, the European Central Bank, and the International Monetary Fund amount to an indefinite delay in addressing the needs of those asked to sacrifice and in repairing tattered social safety nets. Yet national governments continue to implement policies that exacerbate injustice. | 欧盟委员会 欧洲央行和国际货币基金等 三驾马车 强制规定的条件相当于将满足被要求牺牲者的需求和修复受损的社会安全网络无限期地延后 然而各国政府继续实施恶化不公平现状的政策 比方说 葡萄牙2013年预算将纳税等级从8个削减至5个 这样的措施会让中产阶级遭受灭顶之灾 |
Tasks in the field of the social insurance of farmers are performed by the Fund for Agricultural Social Insurance (KRUS). | 农民社会保险领域内的工作由农业社会保险基金管理 |
Copies in English and French of the above mentioned Soering judgement, the European Social Charter and the revised European Social Charter, as well as the publication Children and adolescents, protection within the European Social Charter (Social Charter monographs No. 3), enclosed with the comments submitted by the Council of Europe are available for consultation in the files of the Secretariat. | 上述关于Soering案的判决 欧洲社会宪章 订正 欧洲社会宪章 以及题为 儿童和少年在欧洲社会宪章下所受的保护 ( 社会宪章 第3号专题论文)等刊物都有英 法文本 现附上欧洲理事会的评论 存入秘书处档案供参考 |
States members of the European Union will continue to make voluntary contributions to the Trust Fund. The European Union invites the Tribunal to formulate and develop precise programmes in the framework of this Fund, in particular programmes aimed at improving witness protection. | 얷훞솪쏋돉풱맺붫볌탸캪탅췐믹뷰쳡릩ퟔ풸뻨뿮ꆣ얷훞솪쏋쟫램춥퓚믹뷰볜릹쓚쓢뚩뫍랢햹좷쟐뗄랽낸,쳘뇰쫇횼퓚룄뷸놣뮤횤죋뗄릤ퟷ뗄랽낸ꆣ |
Expenditures for rehabilitation benefits and compensatory allowances are covered from the Social Insurance Fund. | 康复津贴和补偿性津贴的开支由社会保险基金负担 |
Disability pensions and survivor apos s pensions are paid from the Social Insurance Fund. | 残疾养恤金和遗族养恤金由社会保险基金支付 |
The tax rate necessary to fund social spending must equal the ratio of the number of people receiving benefits to the number of taxpayers (the dependency ratio), multiplied by the average benefit relative to the income being taxed (the replacement rate). It was this math that led Mario Draghi, the president of the European Central Bank, to declare that, The European social model has already gone. | 第一个问题是财政 算术很简单 覆盖社会支出所需要的税率必须等于接受福利的人数与纳税人人数之比 供养比 乘以相对于应税收入的平均福利水平 替代率 欧洲央行行长德拉吉正是基于这一算术宣布 欧洲社会模式已是明日黄花 太多欧洲人吃掉了太多福利 但目前政府大多在回避问题 大量举债以延长清算日 真正需要的以社会支出为目标的改革长期缺位 |
During the biennium 1994 1995, 59 States and the European Commission contributed to the Fund, 16 States and the European Commission providing 96.9 per cent of the total. | 1994 1995两年期中 有59个国家和欧洲委员会为基金捐了款 16个国家和欧洲委员会的捐款占总额的96.9 |
The government has established the National Social Security Insurance Fund to provide social assistance for employees in the private sector and elsewhere. | 政府成立了国家社会保障基金 这是私人部门和类似部门工薪阶层的主要社会保障机制 |
Abbreviations AFESD Arab Fund for Economic and Social Development AGFUND Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations AFTP Arab Trade Financing Programme EC European Commission IDB Islamic Development Bank GEF Global Environmental Facility and CAP Capacity 21. | 简称 AFESD 阿拉伯经济和社会发展基金 AGFUND 联合国发展组织阿拉伯湾方案 AFTP 阿拉伯贸易集资方案 EC 欧洲委员会 IDB 伊斯兰开发银行 GEF 全球环境融资机构 CAP 21世纪能力 |
Furthermore, aware of the European Social Charter and the Community Charter on Basic Social Rights of Workers, it defines aims in the field of basic social rights. | 此外,意识到 欧洲社会宪章 和 工人基本社会权利共同体宪章 ,欧洲联盟确定了基本社会权利方面的目标 |
Related searches : Social Fund - European Integration Fund - European Rescue Fund - European Fisheries Fund - European Globalisation Fund - European Monetary Fund - European Solidarity Fund - European Investment Fund - European Development Fund - European Refugee Fund - Social Solidarity Fund - Social Pension Fund - Social Insurance Fund - Social Security Fund