Translation of "european refugee fund" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
EDF European Development Fund | EDF 欧洲开发基金 |
The European Community, a member of the Common Fund, had never announced its withdrawal from the Fund. | 欧洲共同体作为共同基金的一个成员从未宣布它退出该基金 |
This project was partly funded through money from the European Social Fund. | 这个项目由欧洲社会基金提供部分经费 |
In 2004, the Territory received 13.75 million from the European Development Fund. | 据欧盟称 这一援助的对象是职业培训 这种培训被视为减少领土内部经济失调的手段 |
The Agency also awarded mini loans from a revolving loan fund to 36 refugee families near the poverty line. | 工程处也从自动展期贷款基金向接近贫困线的36个难民家庭提供小额贷款 |
1997 2003 Consultant for the European Union funded projects on data protection, antidiscrimination law, refugee law, and migration problems. | 9. 2003年 美国 4月 5月 加强法庭管理和司法培训班毕业证书,由美国国务院主办 |
European Union member States and the European Commission were founding members of the Global Fund to Fight HIV AIDS, Tuberculosis and Malaria. | 欧洲联盟成员国和欧洲联盟委员会是全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金的创始成员 |
The European Union believed that relief, rehabilitation and development must be closely linked in order to respond to refugee problems. | 10. 欧盟认为救济 恢复和发展在解除难民问题中应该相互密切联系在一起 |
Since 1992 Poland has taken part in the Council of Europe apos s film fund Euroimages (a fund that supports film co productions within the European Union and partially finances the distribution of artistic European films). | 从1992年起 波兰已加入欧洲委员会的 quot 欧洲影象 quot 电影基金(在欧洲联盟范围内支持联合拍片并部分资助欧洲艺术电影发行的基金) |
They include, inter alia, the World Bank's Prototype Carbon Fund, the Bank's Community Development Carbon Fund, and the Multilateral Carbon Credit Fund of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD). | 存在着若干不同的 碳基金 主要包括世界银行的型碳基金 世行的社区发展碳基金以及欧洲复兴开发银行的多边碳信贷基金 |
The NGO Refugee Education Trust (RET) works with UNHCR to promote the right of adolescents to education, through advocacy and fund raising. | 非政府组织难民教育信托与难民专员办事处一道 通过倡导和筹款来推动青少年受教育的权利 |
14. International funding for torture victims is essentially provided by the European Union and the Fund. | 14. 国际对酷刑受害者的捐款 基本上是由欧洲联盟和基金提供的 |
The main international donor is the European Commission the Fund is second there are no others. | 最大的国际捐款者欧洲委员会 其次是基金 然后就没有其他的了 |
In Europe, his organization had supported a group of European Red Cross societies in establishing a European Platform on Refugees with a view to the preparation of guidelines and recommendations on refugee issues. | 在欧洲 该组织已经帮助一些欧洲国家的红十字组织制订了 quot 欧洲计划 quot 负责起草有关难民问题的政策和建议 |
A donor visit to the Tindouf refugee camps was facilitated by WFP, UNHCR and MINURSO from 16 to 19 March 2005 with the participation of 11 donor country representatives, the European Commission's Humanitarian Aid Office, the United Nations Children's Fund, the United Nations Industrial Development Organization and various NGOs. | 16. 在粮食计划署 难民专员办事处和西撒特派团提供的便利下 于2005年3月16日至19日为捐助者举办了一次前往廷杜夫难民营的访问 有11个捐助国代表 欧洲联盟委员会人道主义援助办事处 联合国儿童基金会 联合国工业发展组织和各种非政府组织参加了这次访问 |
87. On the question of reception centres, a distinction should be drawn between foreign nationals applying for refugee status and non European Union workers. | 87. 关于接待中心的问题,应将申请难民身份的外国国民与非欧洲联盟工人区别开来 |
States members of the European Union will continue to make voluntary contributions to the Trust Fund. The European Union invites the Tribunal to formulate and develop precise programmes in the framework of this Fund, in particular programmes aimed at improving witness protection. | 얷훞솪쏋돉풱맺붫볌탸캪탅췐믹뷰쳡릩ퟔ풸뻨뿮ꆣ얷훞솪쏋쟫램춥퓚믹뷰볜릹쓚쓢뚩뫍랢햹좷쟐뗄랽낸,쳘뇰쫇횼퓚룄뷸놣뮤횤죋뗄릤ퟷ뗄랽낸ꆣ |
Refugee women, refugee children, community development and education | 难民妇女 难民儿童 社区发展和教育 |
During the biennium 1994 1995, 59 States and the European Commission contributed to the Fund, 16 States and the European Commission providing 96.9 per cent of the total. | 1994 1995两年期中 有59个国家和欧洲委员会为基金捐了款 16个国家和欧洲委员会的捐款占总额的96.9 |
The European Union called on all States involved in armed conflicts to protect refugee populations and facilitate access to such populations, and stressed the need to strengthen respect for and implementation of international humanitarian law, refugee law and human rights law. | 54. 欧盟敦请参与武装冲突的各个国家保护难民群体 为接触难民提供方便 欧盟强调指出 更好地遵守和执行国际人道主义法 难民法和与人权相关的法律其意义是多么重大 |
Activities are funded by the European Commission through its contribution of 24.5 million to the Iraq Trust Fund. | 这些活动由欧洲联盟委员会通过其向伊拉克信托基金援助的2 450万美元供资 |
Refugee? | 难民吗 |
Finally, Europe should transform the ESM into a European Monetary Fund capable of providing policy assessment and advice, as well as financial assistance possibly drawing on European Commission staff. | 最后 欧洲应该让ESM变为欧洲货币基金 让它负责提供政策评估和建议以及金融援助 可以通过欧盟委员会授权 |
If its General Fund, of some US 300 million, were divided up over the four million refugees, that would give each refugee 20 cents a day. | 如果把工程处目前的3亿美元总预算平均分配给400万难民 那么每位难民每天只能得到20美分 |
Co financed by the European Social Fund (ESF) the ESF federal programme AFG Plus was launched in November 1994. | 在欧洲社会基金联合资助下 于1994年11月发起了欧洲社会基金联邦 quot 就促法 增列方案 quot |
Regarding the Common Fund for Commodities, he expressed the Group s disappointment at the withdrawal of one important European country. | 关于商品共同基金 他表示该集团对于一个重要的欧洲国家的撤出感到失望 |
Meeting the protection needs of refugee women and refugee children | F. 满足难民妇女和难民儿童的保护需要 |
III. REFUGEE SECURITY AND THE CIVILIAN CHARACTER OF REFUGEE CAMPS | 三 难民的安全和难民营的非军事特性 |
23. The European Union was very concerned about the situation of refugee women and children and stressed the need to adapt relief programmes to their requirements. | 23. 欧洲联盟极其关心难民妇女和儿童的处境,强调必须调整救济方案以照顾她们的需要 |
The construction phase of the 8.6 million European currency units project to improve sewerage, drainage and water supply systems in eight refugee camps in Lebanon commenced. | 工程处已开始在黎巴嫩8个难民营中修建一个耗资860万欧洲货币单位的项目以改进排污 排水和供水系统 |
Special care for refugees structures and independent social services, state agreements to be signed, unescorted minors and underage refugee issues to be included in the 2006 UN General Assembly agenda and financial support for refugee host countries with proper means for appropriate fund allocation | 对难民的特殊关顾 架构和独立的社会服务 签署国家协定 把举目无亲的未成年人和未成年难民问题列入2006年联合国大会议程 为难民接受国提供财政支助并辅之以良好分配资金的适当手段 |
Refugee women. | 难民妇女 |
Refugee registration | 难民登记 |
Refugee registration. | 131. 难民登记 |
Refugee law | 쓑쏱램 |
A refugee? | 一个难民? 嗯哼 |
9. Welcomes the strengthening of ties between New Caledonia and the European Union, and notes the European Development Fund assistance in infrastructural, cultural and human resource developments, including vocational training programmes | 9. 欢迎加强新喀里多尼亚与欧洲联盟之间的关系 并注意到欧洲开发基金提供的基础设施 文化和人力资源发展援助 包括职业培训方案 |
Over a three year period, 67 per cent of the borrowing will be repaid from the European Development Fund allotment. | 在3年期间 这笔借款的67 将由欧洲开发基金的拨款偿还 |
The European Union was also seriously concerned about recent developments in the Great Lakes region, such as the ruthless attack on the Gatumba refugee camp in Burundi. | 52. 欧盟还强烈关注最近发生在大湖地区的事件 特别是突然袭击布隆迪Gatumba难民营事件 |
Also at the same meeting, representatives of the Commission of the European Community and the Common Fund for Commodities made statements. | 仍在同次会议上 欧洲共同体委员会和商品共同基金的代表发了言 |
Contributions to other multilateral institutions were also identified in four of these national communications (FIN Nordic Development Fund, European Community) (ISL Nordic Environment Finance Corporation) (BEL, NZL International Fund for Agricultural Development (IFAD)). | 其中4份国家信息通报还确定了对其他多边机构的捐款(FIN 北欧发展基金 欧洲共同体)(ICE 北欧环境金融公司)(BEL NZL 国际农业发展基金(农发基金)) |
Europe s Refugee Amnesia | 欧洲的难民健忘症 |
New Refugee Homelands | 新难民家园 |
Iraq s Refugee Crisis | 伊拉克的难民危机 |
The Refugee Dilemma | 难民的困境 |
Related searches : European Integration Fund - European Rescue Fund - European Fisheries Fund - European Globalisation Fund - European Monetary Fund - European Solidarity Fund - European Investment Fund - European Development Fund - European Social Fund - Refugee Law - Refugee Flow - Environmental Refugee - Refugee Women