Translation of "even if foreseeable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Even - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Material foreseeable risk factors
G. 重要的可预见风险因素
4.8 The State party concludes that the complainant has not substantiated his claim that he would risk a foreseeable, real and personal risk of torture if returned to Ecuador.
4.8 缔约国认为 申诉人没有证实它所声称的内容 即如果回到厄瓜多尔 他本人会遭受可以预见的 受到酷刑的真正危险
This does not mean that either fiscal policy or monetary policy has graduated to the status of a science like chemistry, underpinned by natural laws that generate precisely foreseeable outcomes. But surely we have learned since 1913 that fiscal expansion is appropriate under some conditions, even if it is inappropriate under others.
这并不意味着财政政策或货币政策就成熟到像化学一样能成为一门学科 化学以产生精确可见结果的自然法则为基础 但当然我们自1913年后就知道了财政扩张在某些情况下是比较恰当的 虽然它在另外一些情况下并不靠谱
Rather it will be the foreseeable, predictable application of laws known to them since 1986.
恰恰相反 正是以可预见 可预测的方式适用自1986以来就为提交人所了解的法律
This has apparently consumed virtually all of their attention. The WTO has been marginalized, and even what has already been achieved in the incomplete Doha Round appears unlikely to be delivered in a final agreement in the foreseeable future.
事实上 近几年来 主要贸易国家和区域越来越多地转向了双边协议 显然 这几乎耗尽了它们的全部注意力 世贸组织被边缘化了 未完成的多哈回合所达成的有限成果在可以预见的将来也无法形成最终协定
The United Nations could not afford to lose any time in taking important decisions on implementation because pending and foreseeable problems were bound to increase if there was delay or disappointment in slow implementation.
联合国在就执行问题作出重要决定方面不能再延误时机了 因为拖延执行或出现对缓慢执行的失望情绪 悬而未决和可预见的问题都将势必增多
Even if it rains, I'll start.
即使明天下雨 我也会开始
Even if he presents his excuses.
即使他多方托辞
Even if he presents his excuses.
即使他多方托辭
This is expected to double, triple or maybe quadruple year over year for the foreseeable future.
而这在未来可能会 每年翻两番 三番 甚至四番
I love, hear me, I love that I can feel the feelings inside you, even if they stop my life, even if they break my heart, even if they take me off track, they make me responsible.
我爱 听我讲 我爱 我可以体会你心底的情感 即使那样会停止我的生命 即使那样会打碎我的心 即使那样会把我偏离正轨 但这会让我变得有责任感
Resistance to larvicides is not an issue and will likely remain as such in the foreseeable future.
对杀幼虫剂的耐药性不是问题 在可预见的将来仍将有可能是这样
The existing conventions and protocols require States parties to criminalize almost all foreseeable forms of terror violence.
现行公约和议定书要求各缔约国对可预见的几乎一切形式的恐怖主义暴力进行刑事定罪
I don't even know if it's honest.
甚至不知道它是不是真的存在
I don't even know if it's truthful.
是不是值得信任
He'll play golf even if it rains.
即使在下雨天 他也打高尔夫球
Even if we should be decayed bones?
那是在我们已变成朽骨的时候吗
Even if we should be decayed bones?
那是在我們已變成朽骨的時候嗎
The contribution of Asia and of China, in particular to the development of this universal set of values is not yet foreseeable, but it will surely come if the fifth modernization leads to China s political transformation.
我们无法预计亚洲 尤其是中国 将对这一整套价值观做出什么样的贡献 如果 第五个现代化 为中国带来政治转型的话必将贡献良多 中国晋身成为一个全球势力的进程将在很大程度上通过它如何面对这个问题来决定
The world s natural resources are sufficient to produce the food needed in the foreseeable future without damaging the environment, but only if governments follow enlightened policies and science is put to work for the food system.
在可预见的未来 世界的自然资源能够确保在不破坏的环境的情况 生产足够的食品 但是前提是政府应该实施明智的政策 同时食品体系能够得到科学的运作
And even if they were able to do so, even if I'm wrong, it's extremely unlikely the Taliban would invite back Al Qaeda.
并且即使他们可以这么做 如果我说错了 塔利班会请基地组织回来 也是几乎不可能的
That is a bonus for struggling southern taxpayers, but it implies that even sound banks could have higher funding costs than dubious northern European banks for the foreseeable future. Southern businesses would then face higher borrowing costs than northern businesses, hindering growth.
对在危机中挣扎的南欧纳税人来说是个额外的好处 但它也暗示着即便是那些较好的南部银行都会在可见的未来承担比一些不太好的北部银行更高的融资成本 因此也阻碍了其发展 这些虚假的银行联盟也因此成为不断固化的经济和政治分裂的原因
The world s natural resources are sufficient to produce the food needed in the foreseeable future without damaging the environment, but only if governments follow enlightened policies and science is put to work for the food system. 160
在可预见的未来 世界的自然资源能够确保在不破坏的环境的情况 生产足够的食品 但是前提是政府应该实施明智的政策 同时食品体系能够得到科学的运作
For the foreseeable future, therefore, priority must be given to devising imaginative schemes to provide professionals from abroad.
因此 在可预见的将来 必须优先考虑制定富有想象力的做法 从国外吸引专业人员
You could feel secure even if you're not.
你可以在不安全的时候 感觉很安全
I will go even if it rains tomorrow.
就算明天下雨 我也會去的
Even if he is busy, he will come.
他就算多忙也會來的
I will go there even if it rains.
即使下雨我也會去那裡
Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.
明天就算下雨 我也會去游泳
Even if it is true, it matters little.
就算是真的 也沒有多大的關係
Speak the truth, even if your voice shakes.
即使您的声音颤抖 也要说出事实
Say, Even if you become rocks or iron.
你说 尽管你们变成石头 或铁块
Say, Even if you become rocks or iron.
你說 儘管你們變成石頭 或鐵塊
Even if they were to exercise patience, their dwelling would still be hell fire. Even if they were to seek favors, they would receive none.
如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩
Even if they were to exercise patience, their dwelling would still be hell fire. Even if they were to seek favors, they would receive none.
如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩
So, I couldn't even see if I wanted to.
我想看也看不到
And even if they sometimes do nothing at all.
而有时候即使他们什么也不做 也能有很好的效果
You can't. I don't even know if you can.
你也不能 当然 我是不知道你能不能
Even if it rains, the game will be played.
就算下雨 比赛也将照常进行
Moses said, Even if I brought you proof manifest?
他说 要是我昭示你一个明证呢
Moses said, Even if I brought you proof manifest?
他說 要是我昭示你一個明証呢
(Muhammad), say Yes, even if you become rocks, iron,
你说 尽管你们变成石头 或铁块
(Muhammad), say Yes, even if you become rocks, iron,
你說 儘管你們變成石頭 或鐵塊
Such an action is sanctioned even if only attempted.
未遂行为也将受到处罚
Such an action is sanctioned even if only attempted.
未遂行为者也将受到处罚

 

Related searches : If Even - Even If - Foreseeable - Even If Should - Even If Not - Even If Only - Even If You - If Not Even - Even If This - Even If Would - Even If Such - Foreseeable Misuse - Foreseeable Future - Foreseeable Time