Translation of "even if should" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Even - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even if we should be decayed bones?
那是在我们已变成朽骨的时候吗
Even if we should be decayed bones?
那是在我們已變成朽骨的時候嗎
Even if every sign should come to them, until they see the painful torment.
即使每种迹象都降临他们 直到他们看见痛苦的刑罚
Even if every sign should come to them, until they see the painful torment.
即使每種蹟象都降臨他們 直到他們看見痛苦的刑罰
Say, That is bound to happen even if you should become stones, or iron,
你说 尽管你们变成石头 或铁块
Say, That is bound to happen even if you should become stones, or iron,
你說 儘管你們變成石頭 或鐵塊
Even if every sign should come to them, until they see the painful punishment.
即使每种迹象都降临他们 直到他们看见痛苦的刑罚
Even if every sign should come to them, until they see the painful punishment.
即使每種蹟象都降臨他們 直到他們看見痛苦的刑罰
That He should establish the truth and abolish falsehood, even if the criminals disliked it.
以便他证实真理而破除虚妄 即使罪人们不愿意
That He should establish the truth and abolish falsehood, even if the criminals disliked it.
以便他証實真理而破除虛妄 即使罪人們不願意
Go back, my daughters, go your way for I am too old to have a husband. If I should say, 'I have hope,' if I should even have a husband tonight, and should also bear sons
我 女 兒們 哪 回去 罷 我 年 紀老邁 不 能 再 有 丈夫 即或說 我還 有 指望 今夜 有 丈夫 可以 生子
Go back, my daughters, go your way for I am too old to have a husband. If I should say, 'I have hope,' if I should even have a husband tonight, and should also bear sons
我 女 兒 們 哪 回 去 罷 我 年 紀 老 邁 不 能 再 有 丈 夫 即 或 說 我 還 有 指 望 今 夜 有 丈 夫 可 以 生 子
Now, if these ideas seem familiar or perhaps even a little dated, that's great they should seem familiar.
现在如果大家似乎听过这些想法 或者甚至觉得有点过时 很好 大家应该听说过那些东西
The future should be ruled by people themselves, even sometimes if they are voices that might now scare us.
未来应当 由人民自己决定 即使有时候他们的呼声 会让我们感到恐惧
Even if deceased persons are not de listed, the fact of their death should be noted on the List.
即便死亡者没有从清单上除名 也应在清单上注明其死亡
If you are steadfast and mindful of God, even though the enemy should suddenly fall upon you, your Lord will help you even with five thousand marked angels.
不然 如果你们坚忍 并且敬畏 而敌人立刻来攻你们 那末 你们的主 将使袭击的天神五千来援助你们
If you are steadfast and mindful of God, even though the enemy should suddenly fall upon you, your Lord will help you even with five thousand marked angels.
不然 如果你們堅忍 並且敬畏 而敵人立刻來攻你們 那末 你們的主 將使襲擊的天神五千來援助你們
But even if you should suffer for righteousness' sake, you are blessed. Don't fear what they fear, neither be troubled.
你 們就是 為義 受苦 也是 有福 的 不要 怕人 的 威嚇 也 不要 驚慌 的 威嚇 或 作 所 怕 的
But even if you should suffer for righteousness' sake, you are blessed. Don't fear what they fear, neither be troubled.
你 們 就 是 為 義 受 苦 也 是 有 福 的 不 要 怕 人 的 威 嚇 也 不 要 驚 慌 的 威 嚇 或 作 所 怕 的
Moses said, Even if you should deny the truth, and all who dwell on earth together, God is self sufficient, praiseworthy.
穆萨说 如果你们和大地上的人统统都忘恩负义 也无损于真主 因为真主确是无求的 确是可颂的
Moses said, Even if you should deny the truth, and all who dwell on earth together, God is self sufficient, praiseworthy.
穆薩說 如果你們和大地上的人統統都忘恩負義 也無損於真主 因為真主確是無求的 確是可頌的
For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.
我 們在 你 們那裡 的 時候 曾 吩咐 你 們說 若 有 人 不 肯 作工 就 不 可 喫飯
For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.
我 們 在 你 們 那 裡 的 時 候 曾 吩 咐 你 們 說 若 有 人 不 肯 作 工 就 不 可 喫 飯
But did these central banks have the legal authority to do so? And, even if they did, should they have used it?
但这些央行有法定权力这样做吗 如果有 它们应该如何使用这一权力
And even if you just look at the current people, and ignore the potential that would be lost if we went extinct, it should still have a high priority.
另外 如果你仅仅关注现在的人类 而忽略那些一旦我们灭绝后可能失去的潜能 减少存在风险也仍旧值得优先考虑
It should be noted that these are minimum requirements which the Committee considers should always be observed, even if economic or budgetary considerations may make compliance with these obligations difficult.
应当指出 这些标准是委员会认为必须始终予以遵守的最低要求 即使出于经济或预算方面的考虑 履行这些义务可能有困难
O my son! Even if it should be the weight of a mustard seed, and even though it should be in a rock, or in the heavens, or in the earth, Allah will produce it. Indeed Allah is all attentive, all aware.
鲁格曼说 我的小子啊 善恶的行为 虽小如芥子 隐藏在磐石里 或在天空中 或在地底下 真主都要显示它 真主确是明察的 确是彻知的
O my son! Even if it should be the weight of a mustard seed, and even though it should be in a rock, or in the heavens, or in the earth, Allah will produce it. Indeed Allah is all attentive, all aware.
魯格曼說 我的小子啊 善惡的行為 雖小如芥子 隱藏在磐石裡 或在天空中 或在地底下 真主都要顯示它 真主確是明察的 確是徹知的
Nor do I think that the Hour will come. Even if I returned to my Lord, I should surely find a better place than this'
我想复活时刻不会来临 即使我被召归主 我也能发现比这园圃更好的归宿
Nor do I think that the Hour will come. Even if I returned to my Lord, I should surely find a better place than this'
我想復活時刻不會來臨 即使我被召歸主 我也能發現比這園圃更好的歸宿
Even if you should strive for their guidance, O Muhammad , indeed, Allah does not guide those He sends astray, and they will have no helpers.
如果你们热望他们获得引导 那末 你的热望是徒然的 真主不引导那误导人者 他们绝没有任何援助者
Even if you should strive for their guidance, O Muhammad , indeed, Allah does not guide those He sends astray, and they will have no helpers.
如果你們熱望他們獲得引導 那末 你的熱望是徒然的 真主不引導那誤導人者 他們絕沒有任何援助者
Yea, if ye remain firm, and act aright, even if the enemy should rush here on you in hot haste, your Lord would help you with five thousand angels Making a terrific onslaught.
不然 如果你们坚忍 并且敬畏 而敌人立刻来攻你们 那末 你们的主 将使袭击的天神五千来援助你们
Yea, if ye remain firm, and act aright, even if the enemy should rush here on you in hot haste, your Lord would help you with five thousand angels Making a terrific onslaught.
不然 如果你們堅忍 並且敬畏 而敵人立刻來攻你們 那末 你們的主 將使襲擊的天神五千來援助你們
If payment has not been forthcoming, the shipper seller as controlling party should be entitled to designate a new consignee and thereby secure its position even if the defaulting party had requested delivery.
如果货款还没有打到账上 托运人 卖方作为控制方应有权指定一名新的收货人 这样即使违约方请求交货也可保证其地位
Even if we were to accept that real rates were genuinely very high in the mid 1980 s, then the logical conclusion would be that the stock and housing markets should have been even lower in the 1980 s, not that real prices should be very high in 2005.
即便我们接受实际利率在1980年代中期确实很高的说法 那么由此做出的符合逻辑的结论则是1980年代的股票和房地产市场的价格本应该更低 而不是2005年的实际资产价格应该很高
Now I'm not even sure if we should brand the subject as math, but what I am sure is it's the mainstream subject of the future.
现在我还不确定我们是否应该仍然沿用 数学 作为这个学科的名字 但我确信 这门课将是未来学科的主流
Say, Should all humans and jinn rally to bring the like of this Quran, they will not bring its like, even if they assisted one another.
你说 如果人类和精灵联合起来创造一部像这样的 古兰经 那末 他们即使互相帮助 也必不能创造像这样的妙文
Say, Should all humans and jinn rally to bring the like of this Quran, they will not bring its like, even if they assisted one another.
你說 如果人類和精靈聯合起來創造一部像這樣的 古蘭經 那末 他們即使互相幫助 也必不能創造像這樣的妙文
That consensus should be promoted through consultations and agreement among all Member States, not just among a self selected even if well meaning group of countries.
应当通过在所有会员国之间 而不是仅仅在自封 即便出于良好意图 的国家集团中的协商和协议达成共识
Even if it rains, I'll start.
即使明天下雨 我也会开始
Even if he presents his excuses.
即使他多方托辞
Even if he presents his excuses.
即使他多方托辭
If they are expelled, they will not leave with them, and if they are fought, they will not aid them. And even if they should aid them, they will surely turn their backs then thereafter they will not be aided.
如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助
If they are expelled, they will not leave with them, and if they are fought, they will not aid them. And even if they should aid them, they will surely turn their backs then thereafter they will not be aided.
如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助

 

Related searches : If Even - Even If - Even If Foreseeable - Even If Not - Even If Only - Even If You - If Not Even - Even If This - Even If Would - Even If Such - Should Even Have - If She Should - If You Should - If It Should