Translation of "evidence note" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Evidence - translation : Note - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ii) To note the emerging scientific evidence on climate change and food production.
(二) 记录气候变化和粮食生产过程中发现的科学线索
Given the statistical limitations, this note draws on anecdotal evidence and the experiences of developing countries' enterprises in internationalization through OFDI.
由于受到统计局限 本说明借助了轶事证据和发展中国家企业通过对外直接投资实现国际化的经验
Therefore, appropriate weight should be given to the findings of RRT taking note of the inconsistencies in the complainant's evidence before the domestic authorities.
d 因此 在注意到申诉人向国内当局提供的证据中前后不一致的矛盾现象之际 将会适当地考虑移民事务审查庭的调查结果
Briggs, supra note 437, at 90 91 (citing Chesney Hill, The Doctrine of Rebus Sic Stantibus in International Law, in 9 University of Missouri Studies 7 (1934)). See also Kiss, supra note 435, at 796 98 (providing extensive evidence that the rebus sic stantibus doctrine is not automatic).
Briggs 前注437, 第90 91页(援引 Chesney Hill The Doctrine of Rebus Sic Stantibus in International Law in 9 UNIVERSITY OF MISSOURI STUDIES 7 (1934)). 另见 Kiss 前注435 第796 98页(提供广泛证据说明情势变迁原理不是自动的)
There was no evidence. He presented no evidence of that.
但这没有依据的 他并没有告诉我证据
They note that the process of unsuccessfully pursuing the registration of the association took two years, which is said to be evidence of a discriminatory policy of the State party towards religious minorities.
他们指出 为争取该协会得到登记的程序拖了两年 最终仍未登记成功 他们认为这证明缔约国对少数派宗教采取的是歧视性政策
EVIDENCE SHARING
证据 共享
We are pleased to note that the number of States parties to the Convention has increased to 149, evidence of the growing universality of the Convention. We hope to see more States accede to it.
我们高兴地注意到 公约 缔约国已增到149个 公约 普遍性不断增强 我们希望有更多的国家加入 公约
It may have included evidence of parallel pricing, for example, plus evidence of meetings or communications between competitors, but not direct evidence of agreement.
例如 这可能包括并行定价 加上竞争者之间的会议或通信证据 但没有协议的直接证据
No other evidence.
再没有别的证据可以证明了
Evidence Based Economics
实证经济
I need evidence.
我需要證據
Rules regarding evidence
F. 证据规则
Preservation of evidence
保护证据
God shows you the evidence (of His existence). How can you then deny such evidence?
他昭示你们他的迹象 你们否认真主的什么迹象呢
God shows you the evidence (of His existence). How can you then deny such evidence?
他昭示你們他的蹟象 你們否認真主的甚麼蹟象呢
Theory and empirical evidence
因為理論同數據
(e) Collection of evidence
(e) 收集证据
There's always conflicting evidence.
总是会有相当矛盾的证据
Evidence gathering investigative tools
证据的收集 调查工具
The first RRT decision found that the complainant's evidence lacked credibility and that some evidence was fabricated.
复审庭的第一次裁决查明 申诉人的证据缺乏可信性 而且某些证据是编造的
So, there is scientific evidence.
这是科学证据
But there was no evidence.
但当时的人们没有证据
I keep that for evidence.
我将它作为证据
And the evidence for evolution?
至于物种起源的证据
So this evidence is powerful.
这个证据是强有力的
There is evidence from neuroscience.
神经系统科学表明
Is Evidence Based Medicine Broken?
基于证据的医学破产了吗
I destroyed all the evidence.
我摧毁了所有的证据
Or have you clear evidence?
难道你们有一个明证吗
Or have you clear evidence?
難道你們有一個明証嗎
There is no contrary evidence.
并不存在与这一事实相反的证据
An RCT conducted under specific conditions does not generate usable hard evidence for policymakers in other settings. Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.
此外 与宏观层面的经济改革一样 具体项目所能提供的经验也相当有限 在具体条件下进行的随机控制试验无法产生可供条件不同的决策者参考的有用硬经验 参考经验需要做一定程度的外推 将得自硬经验的随机评估转换为软经验
It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence.
这同衡量其它对她不利的证据 和数据型证据有关
Tarasofsky, supra note 70, at 35 Chinkin, supra note 15, at 25 Simonds, supra note 113, at 188 Bothe, supra note 199, at 56.
Tarasofsky 前注70 第35页 Chinkin 前注15 第25页 Simonds 前注113 第188页 Bothe前注199 第56页
Audited accounts In deciding what is best evidence, the Panel may be asked to decide between conflicting pieces of evidence.
39. 在决定什么是最佳证据时 可能要求小组在相互矛盾的证据之间作出决定
Admissibility of evidence in other proceedings
证据在其他程序中的可采性
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
证据是 不幸的是 太多了
And I give lots of evidence.
而且我可以举出很多证据
Couldn't find a shred of evidence.
没人能找到证据
What's the evidence of wiping out?
那么这种衰落有什么迹象吗
What evidence is there for this?
那有什么证据支持这点吗
There's some evidence that they do.
这里确实有些证据可以表明
The evidence was in his favor.
證據對他有利
Nay! man is evidence against himself,
不然 各人对自己就是明证

 

Related searches : Note Of Evidence - Taken Note - One Note - Service Note - Note About - Note From - Site Note - Global Note - Collection Note - Assessment Note - Ransom Note - Base Note