Translation of "except the fact" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Except - translation :
除

Fact - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, Fact B nothing in the world has that frequency except S H.
第二个事实就是 除了S H 没有其他东西有那样的频率
And in fact, online dictionaries replicate almost all the problems of print, except for searchability.
事实上 线上字典继承了 印刷品几乎所有的毛病 除了搜索功能
They have almost nothing to worry about, in fact, except to find out things they're interested in.
噉於是佢哋就一定要得到一個答案啦 就係如果我要做一樣嘢
In fact, I don't think it's even traded above six, except for a couple of little spikes.
实际上 我印象中它的交易价格从来没有超过 6美元 除了几次小的震荡之外
We welcome the fact that cooperation with the Tribunal has, in general, been satisfactory, except in the case of Republika Srspka.
我们感到高兴的是 与法庭的合作总体上是令人满意的 但塞族共和国的情况除外
And he wrote the Tierra system, and, in my book, is in fact one of the first truly artificial living systems except for the fact that these programs didn't really grow in complexity.
他写了Tierra系统 在我的书里 是最早出现的 真正的虚拟生命系统之一 只是这些程序不会拥有复杂体
In fact, it is clear signs in the hearts of those given knowledge. No one renounce Our signs except the unjust.
不然 这是我的明显的迹象 它保存在学者的胸中 只有不义的人否认我的迹象
In fact, it is clear signs in the hearts of those given knowledge. No one renounce Our signs except the unjust.
不然 這是我的明顯的蹟象 它保存在學者的胸中 只有不義的人否認我的蹟象
Tell them, I ask no recompense for my preaching to you, except the fact that whoever wants should choose the way of God.
你说 我对于完成这项使命 不向你们索取任何报酬 但望有志者能由此大道而达到其主宰
Tell them, I ask no recompense for my preaching to you, except the fact that whoever wants should choose the way of God.
你說 我對於完成這項使命 不向你們索取任何報酬 但望有志者能由此大道而達到其主宰
They wish to deceive Allah and the believers and in fact they deceive none except themselves and they do not have any understanding.
他们想欺瞒真主和信士 其实 他们只是自欺 却不觉悟
They wish to deceive Allah and the believers and in fact they deceive none except themselves and they do not have any understanding.
他們想欺瞞真主和信士 其實 他們只是自欺 卻不覺悟
In fact they are clear verses in the hearts of those who have been given knowledge and none deny Our verses except the unjust.
不然 这是我的明显的迹象 它保存在学者的胸中 只有不义的人否认我的迹象
In fact they are clear verses in the hearts of those who have been given knowledge and none deny Our verses except the unjust.
不然 這是我的明顯的蹟象 它保存在學者的胸中 只有不義的人否認我的蹟象
What prevents the acceptance of their contributions is nothing but the fact that they disbelieved in God and His Messenger, and that they do not approach the prayer except lazily, and that they do not spend except grudgingly.
他们的捐献之所以不被接受 只是因为他们不信仰真主及其使者 他们不做礼拜则已 但做礼拜时总是懒洋洋的 他们不捐献则已 捐献时总是不情愿的
What prevents the acceptance of their contributions is nothing but the fact that they disbelieved in God and His Messenger, and that they do not approach the prayer except lazily, and that they do not spend except grudgingly.
他們的捐獻之所以不被接受 只是因為他們不信仰真主及其使者 他們不做禮拜則已 但做禮拜時總是懶洋洋的 他們不捐獻則已 捐獻時總是不情願的
In fact, in the minds of those who have intelligence these are clear signs. No one denies Our revelations except those who are unjust.
不然 这是我的明显的迹象 它保存在学者的胸中 只有不义的人否认我的迹象
In fact, in the minds of those who have intelligence these are clear signs. No one denies Our revelations except those who are unjust.
不然 這是我的明顯的蹟象 它保存在學者的胸中 只有不義的人否認我的蹟象
In fact, the Quran consists of illustrious verses that exist in the hearts of those who have knowledge. No one rejects Our revelations except the unjust ones.
不然 这是我的明显的迹象 它保存在学者的胸中 只有不义的人否认我的迹象
In fact, the Quran consists of illustrious verses that exist in the hearts of those who have knowledge. No one rejects Our revelations except the unjust ones.
不然 這是我的明顯的蹟象 它保存在學者的胸中 只有不義的人否認我的蹟象
Except, if you look a little bit closer, you see, in fact, that this thing is way too small to be anything like that.
如果你凑近了看 可以看到这个东西太小了不可能长成那样
And they say, Are our deities better or he? They did not say this to you except to unjustly argue in fact they are a quarrelsome people.
他们说 我们的众神灵更好呢 还是他更好呢 他们只是为强词夺理而举他为例 不然 他们是好辩的民众
And they say, Are our deities better or he? They did not say this to you except to unjustly argue in fact they are a quarrelsome people.
他們說 我們的眾神靈更好呢 還是他更好呢 他們只是為強詞奪理而舉他為例 不然 他們是好辯的民眾
Despite the fact that these goals are laudable, many observers contend that not enough has been done to translate them into visible and durable policy measures, except in the sector of
尽管这些目标值得称道 但许多观察家认为 除了公共财政部门之外 很少将它们划为看得见和可持久的政策措施
And they said, Are your gods better, or is he? They did not present the comparison except for mere argument. But, in fact , they are a people prone to dispute.
他们说 我们的众神灵更好呢 还是他更好呢 他们只是为强词夺理而举他为例 不然 他们是好辩的民众
And they said, Are your gods better, or is he? They did not present the comparison except for mere argument. But, in fact , they are a people prone to dispute.
他們說 我們的眾神靈更好呢 還是他更好呢 他們只是為強詞奪理而舉他為例 不然 他們是好辯的民眾
The characteristic of all these laws is the fact that there is no discrimination between genders, except that they are written in male gender when talking about both female and male students.
这些法律的特点是不带有任何性别歧视 只是在涉及男女学生时仅以男性表述
Now, this is kind of interesting, because it tells you that you should be looking for a particular fact, which is this nothing in the world smells like rotten eggs except S H, OK?
现在看来 这十分有趣 因为它告诉你 你应该寻找一个独特的事实 事实是 除了S H以外 没有其他东西闻起来像臭鸡蛋
Ms. Azouri (Lebanon) said that there was no distinction between Lebanese and non Lebanese workers in terms of working conditions, social benefits and employment rights, except for the fact that foreign workers had to get work permits.
24 Azouri女士 黎巴嫩 说 在工作条件 社会福利和就业权利方面 黎巴嫩劳动者和非黎巴嫩劳动者没有区别 只是外国劳工必须获得工作许可
Say, O People of the Scripture, do you resent us except for the fact that we have believed in Allah and what was revealed to us and what was revealed before and because most of you are defiantly disobedient?
你说 信奉天经的人啊! 你们责备我们 只为我们确信真主 确信他降示我们的经典 和他以前降示的经典 只为你们大半是犯罪的人
Say, O People of the Scripture, do you resent us except for the fact that we have believed in Allah and what was revealed to us and what was revealed before and because most of you are defiantly disobedient?
你說 信奉天經的人啊 你們責備我們 只為我們確信真主 確信他降示我們的經典 和他以前降示的經典 只為你們大半是犯罪的人
Nothing has prevented Us from sending signs, except the fact that previous peoples denied them. We gave the people of Thamud the she camel as a clear sign, yet they mistreated her. We give signs only by way of warning.
我不降示迹象 只为前人不承认它 我曾以母驼给赛莫德人做明证 但他们迫害 或虐待 它 我降迹象只是为了恫吓
Nothing has prevented Us from sending signs, except the fact that previous peoples denied them. We gave the people of Thamud the she camel as a clear sign, yet they mistreated her. We give signs only by way of warning.
我不降示蹟象 只為前人不承認它 我曾以母駝給賽莫德人做明証 但他們迫害 或虐待 牠 我降蹟象只是為了恫嚇
In fact, you could come down to the tree to get your gifts and get ready to sing, and then get ready for breakfast without even taking a bath or getting dressed, except that daddy messed it up.
事实上 你可以从树上下来 拿到礼物并且准备唱颂歌 然后甚至不用洗澡或者打扮好就可以吃早餐 但爸爸却把一切搞砸了
This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.
这看起来是一个美丽的照片 是在亚马逊河上面照的
Except the prayerful.
只有礼拜的人们 不是那样
Except the prayerful.
只有禮拜的人們 不是那樣
In fact, their knowledge of the Hereafter is confused. In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it.
难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的
In fact, their knowledge of the Hereafter is confused. In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it.
難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的
But in fact, Christians, too, glory in the fact that they have surrendered to God.
事实上 基督徒以顺从上帝为光荣
Except for the girl.
除了一个女孩.
And the doctor was, in fact, checking us to make sure we were, in fact, fine.
而且医生实际上在检查我们 来确定我们没有事
They will not fight you united except with the protection of fortified towns or from behind walls. They are strong among themselves. You think that they are united, but in fact, their hearts are divided. They are a people who have no understanding.
他们只在巩固的城市中或在壁垒后共同作战 他们的内争是严重的 你以为他们是团结的 其实 他们的心是涣散的 那是因为他们是不明理的民众
They will not fight you united except with the protection of fortified towns or from behind walls. They are strong among themselves. You think that they are united, but in fact, their hearts are divided. They are a people who have no understanding.
他們只在鞏固的城市中或在堡壘後共同作戰 他們的內爭是嚴重的 你以為他們是團結的 其實 他們的心是渙散的 那是因為他們是不明理的民眾
In fact I love the fact, I just have to mention this Rome in fact used to import oysters from London, at one stage. I think that's extraordinary.
笑 事实上 我喜欢这个事实 我不得不指出的是 罗马 从英国进口牡蛎 在一个时期 我认为这非常特别

 

Related searches : Except The Case - Except The Weather - Except The Date - Except The Following - Except The Price - Except The First - Except The Thumb - Exploiting The Fact - Emphasise The Fact - Although The Fact - So The Fact - The Fact Whether - Negate The Fact