Translation of "exchanges of information" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Developing countries' competition authorities now do sometimes participate in exchanges of general information, as well as some case specific exchanges of information.
31. 目前 发展中国家的竞争机关的确正在参与交流一般信息和某些个案的信息
Technological exchanges including exchanges of technical materials, information and maps within the framework of the cooperation
2. 在合作框架内进行技术交流 包括交流技术材料 资料和地图
(d) Promoting exchanges of experts between statistical offices to encourage the implementation of common methodologies and facilitate exchanges of information on statistical standards
(d) 促进统计部门之间的专家交换 以鼓励采用共同的方法和帮助交流关于统计标准的信息
Disseminates and exchanges information with other national and international authorities
向其他国家机构和国际机构分发信息和与它们交流信息
Within the Department, internal communication has been stepped up to ensure better exchanges of information.
26. 为了更好地交流信息 大会部加强了内部沟通
The 2004 European Union (EU) enlargement stimulated useful exchanges of information but full harmonization was considered difficult.
2004年欧洲联盟的扩大刺激了信息的有益交换 但是 实现 完全的协调统一仍很困难
The meetings made for useful exchanges of information and perspectives on the activities and approaches of the international community.
这些会晤促进了对国际社会各项活动与态度有益地交换信息和看法
To that end, emphasis should be placed on the need to develop exchanges of information between national coordination centres.
为此 应当将重点放在发展国家协调中心之间信息交流的需要之上
The United Nations Development Group (UNDG) continued to make progress through information exchanges and by establishing broad parameters of agreement.
联合国发展集团 发展集团 继续通过交流情况和达成范围宽泛的一致意见取得进展
Useful exchanges of information took place within the Task Force on the organizations' practices with respect to data quality and metadata management.
在工作队内部已经就各组织在数据质量和元数据管理方面的做法进行了有益的信息交换
Noting the efforts of several regional organizations to promote transparency of military expenditures, including standardized annual exchanges of relevant information among their member States,
注意到一些区域组织努力在其成员国间促进提高军事支出透明度 包括每年以标准方式交流有关信息,
Noting the efforts of several regional organizations to promote transparency of military expenditures, including standardized annual exchanges of relevant information among their member States,
注意到一些区域组织努力在其成员国间促进提高军事支出透明度 包括每年以标准方式交流有关信息
Noting the efforts of several regional organizations to promote transparency of military expenditures, including standardized annual exchanges of relevant information among their member States,
注意到一些区域组织努力促进提高军事支出透明度 包括在其成员国间每年以标准方式交流有关信息
In particular, she encouraged the relevant bodies of Serbia, Montenegro and Bosnia and Herzegovina to intensify their exchanges of information and their operational co operation.
检察官特别鼓励塞尔维亚 黑山 波斯尼亚和黑塞哥维那相关机构加强情报交流与行动合作
Interpol collects stores, analyses and exchanges information with its 182 member countries through its secure global police messaging system I24 7.
刑警组织通过其可靠的全球警察情报系统I24 7同其182个成员国一道收集 储存 分析和交换信息
The competent authorities shall, through consultation, develop appropriate conditions, methods and techniques concerning the matters in respect of which such exchanges of information shall be made, including, where appropriate, exchange of information regarding tax avoidance.
各主管当局应通过协商 确定对相关事项进行信息交换的适当条件 方法和技术 包括视情况交换关于避税的信息
We are also exploring the new concept of smart airport, with effective exchanges of information between partner airports in order to prevent the passenger swap' problem.
我们也探讨 聪明机场 的新概念 利用伙伴机场之间信息的有效交流来阻止 乘客调换 问题
Recommendation 8 concerning greater and more efficient use of exchanges of information proposes that countries should undertake programmes to intensify exchange of relevant information concerning transactions in tax havens and preferential tax regimes constituting harmful tax competition.
关于更多更有效地利用信息交流的第8条建议 提议 避税地以及特惠税收制度会造成有害税收竞争 各国应实行方案 加强交流关于在避税地和特惠税收制度下交易进行的交易信息
Networks, on the other hand, provide the necessary information for transfers and exchanges, promote the idea of mutual collaboration and serve as avenues for effective communications.
另一方面 网络能为转移和交流提供必要信息 加强合作观念 是开展有效沟通的途径
First, mechanisms must be set up or revived that offer the possibility for meaningful planning and exchanges of information between those involved in intelligence gathering activities.
首先 必须建立机制或恢复已有机制的效力 使从事情报收集活动的各个方面进行有意义的规划和情报交换成为可能
The objective listings could be accompanied by information campaigns in the countries concerned and exchanges with the national human rights institutions and NGOs.
列出客观清单的同时 可以在有关国家开展宣传运动并与国家人权机构和非政府组织开展交流
As a means of constantly expanding that interaction, there will be regular exchanges of information to encourage the promotion of trade and business opportunities between the two regions.
作为不断扩大这种互动的办法 将定期进行信息交流 鼓励促进两区域间的贸易和商业机会
Responsible for gathering information and developing intelligence on illicit trafficking in weapons of mass destruction and maintaining contact with similar organizations in other countries with a view to effective information exchanges to combat this threat.
负责收集信息和掌握关于大规模杀伤性武器非法贩运的情报 与其它国家的对口机关保持联系 交换情报以应对威胁
This would be facilitated by the initiation of informal discussions and exchanges of general information, including within the framework of any RTAs to which the countries concerned are party.
开展非正式讨论并交流一般性信息 包括在有关国家加入的任何自由贸易 关税同盟或共同市场协定的框架内进行这种活动将有助于这种执法合作
Increase military contacts exchanges
增进双方的军事接触和交流
Mr. Gregor Pozniak Federation of European Securities Exchanges
Mr. Gregor Pozniak Federation of European Securities Exchanges
3. Increase military contacts exchanges
3. 增进双方的军事接触和交流
Stock, commodities, and future exchanges
一. 股票 商品和期货的交换
In Asia, the establishment of regional networks has helped to promote exchanges of information on the management of natural resources, with the aim of increasing capacities and developing effective early warning systems.
65. 在亚洲 区域网络的建立有助于促进自然资源管理方面的信息交流 目的是加强能力和发展有效的预警系统
A number of international student exchanges have already occurred.
已进行了若干国际学生交流活动
He exchanges money at the bank.
他在银行换钱
These guidelines address inter agency capacity building in the health arena, exchanges of information, and coordination of actions at the regional level to cope with the impact of adverse events on member and associated States.
面对会员国和联系国的突发事件的冲击 这些方针力求加强卫生领域的机构 交换信息和协调区域级的行动
Promotion of the interchange of successful experience in the training and management of public sector cultural policies, as well as the utilization of new technologies and information exchanges that strengthen the cultural sectors of our countries.
为培训和管理公共部门的文化政策 促进交流成功的经验 并使用新技术和交换信息 导致加强我们国家的文化
The main obstacle to coordinated enforcement has been that it can often only be based on exchanges of non confidential information (however, a distinction is made between confidential agency information, which may be shared relatively more easily and confidential business information, which is prohibited by law from being shared unless the enterprises concerned have waived their objections to the exchange of confidential information).
26. 协调执法的主要障碍在于 这种工作往往仅仅建立在交流非机密信息的基础上(但是 有必要区分较容易分享的保密机构资料和法律禁止分享的保密商务资料 除非有关企业放弃对交流机密信息的反对)
Sixth, ties of cultural exchanges and cooperation are to be tightened.
第六 系牢人文交流合作纽带
For information on the intensive exchanges taking place within the OECD, see WTO Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy, Communication from OECD (WT WGTCP W 21).
52 关于经合组织内深入讨论的情况 见世贸组织贸易与竞争政策相互作用问题工作组 Communication from OECD (WT WGTCP W 21)
We hold an active and open attitude toward exchanges between cities of both sides, Ma said, stressing that the nature of cross Strait relations and city exchanges should be interpreted correctly.
马晓光强调应当正确解读两岸关系与城市交流的性质 他表示 我们对两岸城市交流持积极与开放的态度
The whole event was characterized by vibrant exchanges.
在整个活动期间意见交流极为活跃
But some of the files were left behind intact, and activists, some of them, found their own surveillance dossiers full of transcripts of their email exchanges, their cellphone text message exchanges, even Skype conversations.
但有些文件被原封不动的留下来了 一些活动家 找到了监控他们的记录 他们邮件往来的副本 他们手机短信的内容 甚至是Skype通话
Sport exchanges, too, have been affected by the strengthening of the embargo.
加强封锁也影响到体育交流
International exchanges of knowledge and experience constitute an essential element of the project.
在国际一级交流知识和经验 构成该项目的重要成分
The FIU became a member of the Egmont Group in July 2003 and is therefore able to exchange information with other members of the group in accordance with the conditions established by the group, for such exchanges.
金融情报股2003年7月成为埃格蒙特小组的成员 因此能够按照该小组对于交换情报所规定的条件 同小组的其他成员交流信息
The issue of international cooperation and assistance was also discussed extensively, in particular with regard to the importance of financial and technical assistance and capacity building, as well as the importance of information and intelligence exchanges among States.
同时也广泛讨论了国际合作和援助问题 特别是财政和技术援助能力建设以及各国之间信息和情报交流的重要性
This will involve facilitating the formation of joint venture arrangements and technology exchanges.
这就需要协助作出合资经营安排和开展技术交流
2. Welcomes the efforts under way to effect improvements in the administrative operations of the Fund through greater use of the latest developments in information technology, including electronic exchanges of information between the Fund and its member organizations, as well as with participants and beneficiaries of the Fund, using Internet Intranet web sites
2. 欢迎目前正通过扩大使用信息技术方面的最新发展来改进基金的行政业务 包括基金与其各成员组织以及与基金参与者和受益之间利用因特网 内联网网站进行电子信息交换

 

Related searches : Exchanges Of Views - Exchanges Of Shares - Exchanges Of Experience - Exchanges Of Opinion - Exchanges Of Value - Past Exchanges - Exchanges Rates - Exchanges With - Exchanges Between - Exchanges And Cooperation - Trade On Exchanges - Major Stock Exchanges - Returns And Exchanges - Digital Telephone Exchanges