Translation of "expand its scope" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(b) To promote and develop cooperation among OICC members and to expand its scope | (b) 促进和发展伊斯兰国家首都和城市组织成员间的合作,并扩大合作范围 |
6. The format and content have been under continuous review since its initial preparation, and periodic efforts have been made to expand its coverage and scope. | 6. 自最初编制清单以来,一直在不断地对其格式和内容进行审查,并定期努力扩大其覆盖面和范围 |
The aim was therefore to expand the scope of legal protection for such personnel. | 目的是扩大对联合国人员的法律保护范围 |
The Commission was therefore urged not to expand the scope for exclusions under paragraph (2). | 因此 发言者促请委员会不要扩大第(2)款规定的排除范围 |
Some Parties requested assistance to expand the scope of their original inventories by including other gases. | 一些缔约方请求为它们提供援助 以便扩大原有清单的范围 在其中纳入其他气体 |
(d) The preparation of recommendations to expand the scope of financial disclosure required of senior officials | (d) 拟订建议 扩大对高级官员提出的财务披露的范围 |
It should continue to expand the scope of partnerships with other entities in the United Nations system. | 训研所应继续扩大与联合国系统其他实体的伙伴关系的范围 |
We would like to request that the Committee expand its scope of work, to see how it could look into areas, like the Marshall Islands, affected by nuclear tests. | 我们愿请该委员会扩大工作范围,探索委员会如何能研究象马绍尔群岛这样受核试验影响的地区 |
In this regard, OFDI has helped expand the market scope and access to new markets overseas for these SMEs. | 在这方面 对外直接投资帮助中小型企业扩大了市场范围和对新的海外市场的进入 |
9. Underlines the need to further develop and expand the scope of these partnerships, particularly at the country level | 䕈 quot 9. 强调必须进一步发展和扩大这些伙伴关系的范围,特别是在国家一级 |
10. Underlines the need to further develop and expand the scope of these partnerships, particularly at the country level | 10. 强调必须进一步发展和扩大这些伙伴关系的范围,特别是在国家一级 |
That defines its scope. | 这界定了其范围 |
The library should expand its social influence. | 该图书馆应扩大其社会影响 |
Unless more predictable means were soon identified for providing adequate resources for this programme as decided at UNCTAD XI, the secretariat would have to curtail its level and scope of involvement in 2006, despite its readiness to expand and deepen its work. | 如果不按贸发十一大的决定为向该项目提供充分的资源尽快查明可预见的手段 秘书处将不得不降低2006年的参与程度 并缩小范围 尽管它十分愿意扩大并深化它的工作 |
Once it has entered into force, it will expand the scope of legal protection to additional categories of United Nations field operations. | 该议定书一旦生效 就会把法律保护范围扩大到其他种类的联合国实地行动 |
However, policymakers should consider designing targeted subsidies (such as guarantees or tax breaks) to expand the reach and scope of inclusive finance . | 不过 决策者应当考虑设计定向补贴 例如担保金和免税 以扩大 包容广泛的金融 的覆盖范围 |
In view of the remarkable proliferation of peacekeeping operations, he was concerned about the increasing tendency to expand their nature and scope. | 面对维持和平行动的明显增加 有越来越扩大它的权限和活动范围的趋势 这是令人不安的 |
In particular, it was suggested that the criterion of the seat of its management or some similar connection needed further clarification because its ambiguity might unnecessarily expand the scope of the concept of State of nationality of a corporation. | 特别是有人建议 管理机构或某种类似联系 的标准需要进一步澄清 因为含混不清会不必要地扩大公司国籍国的概念 |
It would be useful to increase the transparency of the Commission apos s activities and to reduce the number and length of its resolutions in order to expand their scope and facilitate their implementation. | 该国还认为 应增加委员会活动的透明度 缩减委员会通过的决议的数量和篇幅长度 以便增强这些决议的意义并便利这些决议的执行 |
Its scope of application is vast. | 它的适用范围是巨大的 |
It is suggested that a similar addition be made in UN Model article 26, as this would expand the scope of the article. | 建议在联合国示范公约第26条增加类似的内容 因为这样做可以扩大该条款的范围 |
UNMIL has continued to expand its operations throughout the country. | 79. 联合国利比里亚特派团继续扩大其在全国各地的业务 |
Urges the Committee to expand the scope of international cooperation relating to the social, economic, ethical and human dimensions in space science and technology applications | 61. 促请委员会扩大空间科学和技术应用中关于社会 经济 道德和人的层面的国际合作范围 |
44. Invites the Committee to expand the scope of international cooperation relating to the social, economic, ethical and human dimension in space science and technology applications | 44 请委员会扩大空间科学和技术应用中关于社会 经济 伦理和人类层面的国际合作范围 |
48. Invites the Committee to expand the scope of international cooperation relating to the social, economic, ethical and human dimension in space science and technology applications | 48 请委员会扩大空间科学和技术应用中关于社会 经济 道德和人的层面的国际合作范围 |
47. Invites the Committee to expand the scope of international cooperation relating to the social, economic, ethical and human dimension in space science and technology applications | 47. 请委员会扩大空间科学和技术应用中关于社会 经济 道德和人的层面的国际合作范围 |
50. Invites the Committee to expand the scope of international cooperation relating to the social, economic, ethical and human dimension in space science and technology applications | 50. 请委员会扩大空间科学和技术应用中关于社会 经济 道德和人的层面的国际合作范围 |
49. Urges the Committee to expand the scope of international cooperation relating to the social, economic, ethical and human dimension in space science and technology applications | 49. 促请委员会扩大空间科学和技术应用中关于社会 经济 道德和人的层面的国际合作范围 |
61. Urges the Committee to expand the scope of international cooperation relating to the social, economic, ethical and human dimensions in space science and technology applications | 61. 促请委员会扩大空间科学和技术应用中关于社会 经济 道德和人的层面的国际合作范围 |
Discussions in the Working Group on measures to expand the scope of legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel | 三. 工作组讨论扩大 联合国人员和有关人员安全公约 所规定的法律保护范围的措施的情况 |
The project would start with a core of services and products and expand to a wider scope as experience, local needs, demand and business opportunities increased. | 这一项目将以一些核心的服务与产品开始 并随着经验 当地需要 需求和商业机会的增加而扩大其范围 |
47. Decides, building upon the success of the pilot project as well as the scope of its programme distribution and established partnerships, to expand the international radio broadcasting capacity of the United Nations in all six official languages | 47. 决定立足于这个试点项目的成果以及其节目的分配范围和已建立的伙伴关系 以扩大联合国以所有六种正式语文进行国际无线电广播的能力 |
Our Government intends to expand its activities to deal with other scourges. | 我国政府准备扩大其活动 以治理其他一些祸害 |
Delegations that spoke in favour of the retention of the sentence pointed out that while there was an agreement to expand the scope of the 1994 Convention, there was no agreement for its application to all United Nations operations. | 赞同保留此句的代表团指出 虽说已商定扩大 1994年公约 的范围 但未商定 公约 适用于所有联合国行动 |
It had recommended that the Ad Hoc Committee should be reconvened with a mandate to expand the scope of legal protection of United Nations and associated personnel. | 工作组建议特设委员会应重新举行会议 以扩大对联合国人员和有关人员的法律保护 |
7. Offences that do not have a direct profit motive but serve to expand and maintain a criminal organization should be included in the scope of the Convention. | 7. 不具直接牟利动机但有助于扩大和维持一犯罪组织的罪行应列入公约范围 |
Finally, UNIDO will continue to expand its research activities through its action oriented university research partnership programme. | 此外 工发组织将通过侧重于行动的大学研究伙伴关系方案继续扩大其研究活动 |
He expressed the hope that UNRWA would expand its sphere of activities, notwithstanding its serious financial predicament. | 发言人希望近东救济工程处克服目前的严重财政困难 扩大自己的活动范围 |
Northern Europe could expand social democracy by making its welfare states more lavish | 北欧可以推进社会民主 让福利国家消耗更多开支 |
My country will continue to expand its sincere cooperation and interaction with them. | 我国将继续扩大与它们的真诚合作和交流 |
The Committee thus invited the CEB to expand its reporting on those aspects. | 因此 它请行政首长协调会扩大其关于这些方面的报告 |
Its scope of application covered all undertakings, including State enterprises. | 该法律的适用范围包括所有的企业 也包括国家企业 |
Expand | 展开 |
In addition, it is clearly proposed by Beijing and other places that they will gradually expand the scope of public services and convenience, and regularly release to the community. | 此外 北京等多地还明确要求 逐步扩大提供公共服务和便利的范围 并定期向社会公布 |
35. The additional allocation now proposed is aimed essentially at enhancing the capacity of UNCTAD to expand advisory services, increasing the number of advisory missions and expanding their scope. | 35. 现在提议增拨经费的目的主要在于提高贸发会议扩大咨询服务的能力,增加咨询团的数目并扩大其范围 |
Related searches : Scope Expand - Its Scope - Expand The Scope - Expand Your Scope - Expand Its Reach - Expand Its Operations - Expand Its Presence - Expand Its Footprint - Expand Its Business - Expand Its Membership - Within Its Scope - In Its Scope - Broaden Its Scope - Expanded Its Scope