Translation of "extend our lead" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Extend - translation : Lead - translation :
铅

  Examples (External sources, not reviewed)

We should all think that knowledge comes from our senses, so if we extend our senses, we will consequently extend our knowledge.
我们都知道知识来源于我们的感知 所以如果我们扩展了自己的知觉 我们也就相应地扩展了我们的知识
Our branches extend all over the country.
我們的分店佈滿全國
We extend to him our best wishes.
我们对他表示最良好的祝愿
After Oguchi's three pointer for Nigeria, Spain scored 4 straight points to extend its lead to 14.
奥古奇还以一记三分后 西班牙连得4分 将优势扩大到14分
Of course, we know today that galaxies extend far beyond our own galaxy.
现在我们知道河外星系远远超出了银河系的范围
I also wish to extend our sincere thanks to the outgoing President, Mr. Ping.
我还要由衷感谢离任主席平先生
We want to continue with this program and extend it to all our other schools.
我们希望继续这个项目 并将它扩展到我们其他的学校
We extend our condolences to the family of President Eyadema and to the Togolese people.
我们对埃亚德马总统的家属和多哥人民表示悼唁
On the tragedy of New Orleans, we extend our deepest condolences to the American people.
对在新奥尔良发生的悲剧 我们对美国人民表示最深切的慰问
Accordingly, we hope that our debate will lead to concrete recommendations.
因此 我们希望我们的辩论将导致产生具体的建议
It is high time that we extend our gratitude for their contributions to peacekeeping and other areas.
我们现在应该感谢她们对维和和其他领域作出的贡献
I would also like to extend to you our warm congratulations on your accession to your high office.
我也愿对你就任主席一职表示祝贺
We extend our gratitude for the comprehensive and in depth presentation he has just offered to the Council.
我们还感谢他向安理会所作的全面和深入的介绍
We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer.
我们只有一名雇员 那名雇员是我们的软件开发组长
For our part, the Government and the people of Malaysia will continue to extend assistance, within our limited means and capacity, to the people of Palestine.
我们马来西亚政府和人民将继续在我们力所能及的范围内向巴勒斯坦人民提供援助
We also wish to extend our congratulations to the President and the other members of the Bureau on your election.
我们还愿祝贺主席和主席团其他成员当选
Now we all need to focus on the many, many ways technology can lead us back to our real lives, our own bodies, our own communities, our own politics, our own planet.
如今 我们需要专注于找到 可以让科技 将我们带回 现实生活的方法 带回到我们的身体 我们的圈子 我们的社会 我们的政治 我们自己的星球
We extend our support to UNOCI and the Licorne forces in their efforts to provide security in support with the peace process, and concur with the Secretary General's recommendation to extend UNOCI's mandate for an additional 12 months.
我们支持联科行动和法国独角兽行动部队为支持和平进程提供安全的努力 并赞同秘书长的建议 把联科行动的授权再延长12个月
We prefer to take the lead and do what we can to improve our conditions.
我们勇于率先 尽力改善我们的状况
I am confident that he will ably lead our deliberations on this important agenda item.
我相信 他将精干地领导我们对这一重要议程项目的审议
It has helped us to extend our physical selves, go faster, hit things harder, and there's been a limit on that.
它帮助我们超越我们自身的体能 让我们走得更远 敲打起来更有力 而这些方面也是有限的
I would also like to extend our sympathy to the victims of other recent terrorist attacks wherever they have been committed.
我还要向最近任何地方发生的其他恐怖袭击的受害者表示同情
We extend our condolences to the Governments of the countries and the families of the victims, and we express our sympathy and solidarity with the survivors of the disaster.
我们对这些国家的政府和受害者家属表示慰问 并对灾难幸存者表示同情和声援
We also wish to extend our condolences to the family of the former Prime Minister of Lebanon, His Excellency Mr. Rafik Hariri.
我们还要向黎巴嫩前总理拉菲克 哈里里先生阁下的家属表示慰问
The President We extend our heartfelt congratulations to Mr. ElBaradei and his organization on being awarded the Nobel Peace Prize for 2005.
主席 以英语发言 我们衷心祝贺巴拉迪先生及其组织荣获2005年诺贝尔和平奖
With regard to the concerns of our brothers in Lebanon, Kuwait continues to extend its full support for all their just demands.
关于我们的黎巴嫩兄弟的关切 科威特继续完全支持他们的所有公正要求
We very much hope to see other donors follow our lead and to see our partner countries, with our support, make a serious effort to reinforce good governance.
我们非常希望其他捐助者学习我们的榜样 非常希望看到我们的各伙伴国家在我们的支持下认真进行努力 加强善政
The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status.
基因还可以通过社会地位 对我们产生误导
Mr. Johnston (United Kingdom) On behalf of my delegation, Sir, we extend our congratulations to Brazil on assuming the presidency and offer our best wishes and our full cooperation in your programme of work for this month.
约翰斯顿先生 联合王国 以英语发言 主席先生 我代表我国代表团祝贺巴西担任主席 并对你在本月份的工作计划致以最良好的祝愿和提供充分的合作
I take this opportunity to extend to him our appreciation for the impressive leadership he is displaying at the helm of the CTC.
我借此机会表示我们赞赏他在主持反恐委员会工作方面所展现的给人以深刻印象的领导才干
May I also extend our thanks to your predecessor, Mr. Jean Ping, for his successful presidency of the previous session of the Assembly.
我还要向你的前任让 平先生表示感谢 他成功地主持了大会上一届会议
We mourn the loss of those who have perished, and we extend our deepest sympathy and condolences to the families of the victims.
我们对丧生者表示哀悼 并向受害者家属表示最深切的同情和慰问
We will continue to extend our full cooperation and participate actively and constructively in all activities pertaining to the Convention and related agreements.
对于与 公约 和相关协定有关的所有活动 我们将继续给予充分合作并积极和建设性地进行参与
We also wish to extend our recognition to the work of the Prosecutor, Mr. Luis Moreno Ocampo, in this complex and challenging task.
我们还表彰检察官路易斯 莫雷诺 奥坎波先生为完成这一复杂和艰巨的任务所做的工作
Like other colleagues we would also extend our best wishes to Ambassador Volker Heinsberg for his future career and for his future life.
与别的同事们一样 我们也衷心祝愿福尔克 海因斯贝格大使在未来工作顺利 生活幸福
At the outset, I would like to extend our gratitude to the Romanian Presidency of the Council for the month of October 2005.
首先我要感谢罗马尼亚担任安理会2005年10月份的主席
Instead, we can use it as a springboard to unleash our best qualities and lead happier lives.
相反 我们能用它做为跳板 去发掘我们最大的潜力从而有个更快乐的人生
Common injuries can lead to decades of pain, until our joints quite literally grind to a halt.
常见的损伤可以导致数十年的伤痛 直到关节经过长时间磨损而停止工作
We ourselves need to lead from a place that has the audacity to believe we can, ourselves, extend the fundamental assumption that all men are created equal to every man, woman and child on this planet.
我们自己也需要成为领袖 我们需要有那样的勇气 去相信我们可以 把 人人生来平等 的信念传递给每一个人 传递给这个地球上每一位男人 女人和孩子
We extend to you and to the other members of the Council our deep appreciation for selecting for public debate a subject that is closer to our heart than we can express.
我们对你和安理会其他成员选定这个议题进行公开辩论深表赞赏 该议题更合乎我们的意愿 令我们感到由衷欣慰而无以言表
We extend to him and the people of Burundi, our heartiest congratulations and best wishes for a new era of peace, stability and development.
我们向他和布隆迪人民表示最衷心祝贺和良好祝愿 祝他们进入一个和平 稳定和发展的新时期
I would be remiss if I failed also to extend our congratulations to the Vice Chairmen and the Rapporteur on their well deserved election.
我也有责任向各位副主席和报告员表达我们的祝贺 祝贺他们当之无愧的当选
On behalf of our regional group, I extend our heartfelt condolences to the people and the Government of Lebanon, to the bereaved family and to the members of the Permanent Mission of Lebanon.
我代表本区域集团 向黎巴嫩人民和政府 他的遗属以及黎巴嫩常驻代表团成员表示由衷的悼唁
I like to show this shot this is Ubald Tamoufe, who's the lead investigator in our Cameroon site.
我想给大家展示一下 这是 阿布德.他莫夫 他是 我们喀麦隆实验基地的主要调查者
It seems that somehow, a traumatic event can unlock our ability to lead a life with fewer regrets.
看起来在某种程度上 一次精神重创能开启我们的能力 去成就一个遗憾相对少些的人生

 

Related searches : Extend Our Appreciation - Extend Our Gratitude - Extend Our Invitation - Extend Our Range - Extend Our Business - Extend Our Reach - Extend Our Thanks - Extend Our Wishes - Extend Our Services - Extend Our Offer - Lead Our Efforts - Follow Our Lead - Lead Lead Lead