Translation of "external agencies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

External - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One important challenge is to reduce external debt with respect to bilateral agencies and to certain countries.
减少对双边机构和某些国家的外债是一项重要的挑战
Independent external evaluation of auditing, oversight and management responsibilities of the United Nations and the specialized agencies
对联合国和专门机构的审计 监督和管理职责进行一次独立外部评价
In multilateral activities, many women working for government agencies, people's friendship associations and mass organizations had opportunities to represent their Government at international forums and external activities.
在多边活动中 许多为政府机构 人民友谊协会和民众组织工作的妇女都有机会在国际论坛和对外活动中代表越南政府
Replace the text of external factor (b) with the following (b) the agencies of the United Nations system collaborate and coordinate their activities in a coherent and effective manner .
外部因素(b)的内容改为 联合国系统各机构以一致和切实有效的方式进行协作并协调其活动
My proposals for the conduct of an independent external evaluation of the auditing, oversight and roles and responsibilities of management of the United Nations and the specialized agencies (ibid., para.
35. 行政首长协调会管理问题高级别委员会将审议我关于对联合国和专门机构的审计 监督和管理职责进行一次独立外部评价的建议 同上 第164(b)段
23.39 A significant external factor that may affect the achievement of the expected accomplishments is the degree of cooperation by and coordination with United Nations offices, programmes, funds and specialized agencies.
23.39 可能影响实现预期成果的重要外部因素是联合国各办事处 规划署 基金和专门机构之间的合作与协调程度
The certificates are compulsory for partners having projects with an annual aggregate value of 100,000 and above, except for United Nations and related agencies, for which there is direct external audit coverage.
如有关项目的年度总计价值在100 000美元以上(含本数) 则执行伙伴必须提供证明书 但联合国和有关机构除外 因对其进行直接的外部审计
Terms of reference for the comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system within the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies
治理安排的全面审查所涉工作范围 包括对联合国及其各基金 方案和专门机构内部的审计和监督系统的独立外部评价
The certificates are compulsory for partners having projects with an annual aggregate value of 100,000 and above, except for United Nations and related agencies, for which there is direct external audit coverage.
如有关项目的年度总计价值在100 000美元以上 含本数 则执行伙伴必须提供证明书 但联合国和有关机构除外 因对其进行直接的外部审计
External
外部因素
The service modules are the programmatic building blocks of the programme and budgets. They are designed to avoid duplication and overlap with other agencies and lay the foundation for promoting external complementarity and cooperation.
20. 服务单元是方案和预算的方案组件 其目的是避免与其他机构的重复和重迭 并为促进外部互补和合作奠定基础
This external dependence increases their vulnerability to external economic threats and shocks.
这种对外依赖性增加了它们易受外来经济威胁和冲击影响的程度
External auditors
外部审计员
External Auditor
签字
External debt
七. 外债
External audit
外部审计
External factors
2. 外部因素
External debt
6. 外债
External sector
外部
1.21 Coordination with other audit activities in the United Nations system is ensured through the Panel of External Auditors, established by the General Assembly in its resolution 1438 (XIV) of 5 December 1959, consisting of the members of the Board of Auditors and the appointed external auditors of the specialized agencies and of the International Atomic Energy Agency.
1.21 委员会通过大会1959年12月5日第1438 XIV 号决议设立的联合国外聘审计团确保与联合国系统内的其他审计活动协调 该审计团由审计委员会成员 专门机构和国际原子能机构任命的外聘审计员组成
External Entity Example
ד 3. ² ʵ
Haiti External debt
海地 外债
(d) External Relations
(d) 对外关系
External public debt
偿还公共外债
Although the UNDAF work of some of the agencies of the United Nations system was aligned with Nigeria's new National Economic Empowerment Development Strategy (NEEDS), the Strategy's implementation required system wide support and mobilization of external resources.
81 尽管联合国系统在联合国发展援助框架内的一些机构活动符合尼日利亚经济发展的新国家发展战略 但整个系统的支持和外部资金的支配对于执行也是非常必要的
23.41 A significant external factor that may affect the achievement of the expected accomplishments is the degree of cooperation by and coordination with United Nations offices, programmes, funds and specialized agencies in the field of human rights.
23.41 可能影响实现预期成果的重要外部因素是联合国各办事处 规划署 基金和专门机构在人权领域的合作与协调程度
The audit was carried out in accordance with Article XI of the Financial Regulations of UNIDO and the additional terms of reference governing external audit contained in the Annex thereto, as well as the Common Auditing Standards of the Panel of External Auditors of the United Nations, the specialized agencies and the International Atomic Energy Agency and conforms to International Standards on Auditing.
5. 审计是根据工发组织 财务条例 第十一条及其附件中所载关于外聘审计的补充任务规定以及联合国 各专门机构和国际原子能机构外聘审计团共同审计标准进行的 而且遵循了国际审计标准
We conducted our audit in accordance with the common auditing standards of the Panel of External Auditors of the United Nations, the specialized agencies and the International Atomic Energy Agency and in conformity with international standards on auditing.
我们的审计是根据联合国 各专门机构和国际原子能机构外聘审计团的共同审计准则进行的
We conducted our audit in accordance with the common auditing standards of the Panel of External Auditors of the United Nations, the specialized agencies and the International Atomic Energy Agency and in conformity with international standards on auditing.
我们的审计是根据联合国 各专门机构和国际原子能机构的外聘审计团共同审计准则 并依照国际审计标准进行的
EXTERNAL AUDITOR (item 4)
(项目4) 财务条例(项目9)
Senior External Relations Adviser
Senior External Relations Advisor
Ministry of External Affairs
外交部
6151 External foreign exchange
6151 外来外汇
To change the modus operandi, shifting responsibilities and resources to lower levels, sustained and comprehensive inputs will be required from UNICEF and other external support agencies for the necessary capacity building, role definition and identification of appropriate national models.
要改变工作方式 把责任和资源转移到较低的级别 需要儿童基金会和其他外部支助机构不断进行综合投入 以进行必要的能力建设 角色识别和确定合适的国家模式
Recent developments in external debt
二. 最近的外债情况发展
H. Independence of external auditors
H. 外部审计人的独立性
EXTERNAL FACTORS, CONSTRAINTS AND CHALLENGES
外部因素 限制和挑战
Servicing of external public debt
图13 通过国际合作提供的资金
(a) Ministry of External Relations
(a) 外交部
Appointment of an External Auditor
项目12. 任命外聘审计员
(a) The external factors include
(a) 所涉外部因素包括
The Unit is the only system wide independent external oversight body, and it is accountable to the General Assembly and the competent legislative organs of the specialized agencies and other international organizations within the United Nations system that accept its statute.
联检组是全系统唯一的独立外部监督机构 它对大会并对联合国系统中接受其章程的专门机构和其它国际组织的主管立法机关负责
Fiscal adjustment was also necessary to limit external vulnerability and the increase of external debt in relation to GDP.
对于限制与国内生产总值有关的外部脆弱性和外债增加 财政调整也是必要的
Any discrepancy should hopefully be external.
希望两者的差值应该就是外力的结果
External air conditioners are quite cheap.
室外的空调很便宜

 

Related searches : Creative Agencies - Donor Agencies - News Agencies - Aid Agencies - Administrative Agencies - Employment Agencies - Rating Agencies - Advertising Agencies - Sales Agencies - Collection Agencies - Marketing Agencies - National Agencies - Implementing Agencies