Translation of "implementing agencies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Implementing - translation : Implementing agencies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The proposed implementing agencies are OAS and UNEP.
提议的实施机构是美洲国家组织和环境规划署
Representatives of GEF implementing agencies contributed to the courses.
全环基金执行机构的代表为课程提供了帮助
C. Secretariat of the Multilateral Fund and the Implementing Agencies
C. 多边基金秘书处和各实施机构
Periodic reviews of implementing agencies are another means to improve accountability.
定期审查执行机构的情况也是提高责任心的手段
This assistance is delivered primarily through four implementing agencies (UNEP, UNDP, UNIDO and the World Bank) and bilateral agencies.
这种援助主要是通过4个执行机构 环境规划署 开发计划署 工发组织和世界银行 以及各双边机构提供
It also works with other implementing agencies and bilateral agencies to support and facilitate their work in the regions.
他们还同其他执行机构和双边机构合作支持和帮助各区域的工作
As stated above, several CI member organizations are implementing agencies for WFP.
如上所述 慈善社有几个成员是世界粮食规划署的执行机构
The secretariat has participated in UNCCD related events organized by the GEF implementing agencies and coordinated through specific steering agencies.
秘书处参加了由全环基金执行机构组织的与 荒漠化公约 有关的活动 并且通过具体指导机构进行协调
The implementing agencies submit progress reports to the Executive Committee once a year.
执行机构每年一次向执行委员会提交进度报告
That is the responsibility of the numerous participating UN implementing and executing agencies.
那是很多进行参与的联合国实施执行机构的责任
The implementing agencies have had to undergo this learning process to be fully equipped in implementing a programme of such magnitude and scope.
执行机构必须经历这一学习的过程才能充分掌握实施如此大规模方案的能力
That is the responsibility of the numerous participating United Nations implementing and executing agencies.
后者由众多参与执行的联合国机构负责
47. At present, two agencies are implementing projects in which Radarsat data are utilized.
47. 两个机构正在实施利用Radarsat数据的项目
The Vietnamese relevant ministries and agencies have been active in implementing the above mentioned regulations.
越南的相关部门和分支机构一直积极实施上述法规条例
Information had also been provided by the implementing agencies on licensing systems established and implemented.
24. 各实施机构还提供了有关颁发证书制度建立和实施的资料
. Act as subregional counterparts of donor agencies in implementing transit transport related subregional training programmes .
充当捐助机构在落实与过境运输有关的分区域培训方案中的分区域伙伴
Furthermore, some implementing agencies had failed to submit any reports despite reminders from the Mission.
而且,一些执行机构即使经特派团提醒也没有提交任何报告
A number of other measures were also recommended to improve UNHCR apos s approach to implementing arrangements. These include modified implementing instruments, regular evaluation of implementing arrangements, establishment of an implementing partner database and increased capacity building with local agencies.
报告还建议若干其他措施 以改进难民署处理执行安排的方式 这包括修改执行文书 对执行安排作定期评价 建立一个执行伙伴数据库 多致力于当地机构的能力建设
Also, it is essential to focus on matching those needs with potential donors and implementing agencies.
另外 还必须将这些需求同潜在捐助者和执行机构相匹配
Other agencies are also required to cooperate with AMLO in implementing the Anti Money Laundering Act.
也要求其他机构同反洗钱司合作 执行反洗钱法
In order to meet the requirement of its accountability to the COP, the Annual Report of the GEF will cover all GEF financed activities carried out in implementing the Convention, whether such activities are carried out by the GEF Implementing Agencies, the GEF Secretariat or by executing agencies implementing GEF financed projects.
为满足全球环贷向缔约方会议负责的要求 它的年度报告将包括在履行 公约 方面所有由全球环贷出资开展的活动 无论是全球环贷执行机构 全球环贷秘书处 还是执行全球环贷资助项目的执行机构开展的这类活动
As at 30 September 2004, UNFPA had completely reconciled the balances outstanding with United Nations implementing agencies.
截至2004年9月30日 人口基金已经同各联合国执行机构完全核实了未清结余
The Multilateral Fund is served by four Multilateral Implementing Agencies that assist in program and project development.
为多边基金服务的有4个多边执行机构 多边执行机构协助方案和项目的制定
The Multilateral Fund Secretariat, the Ozone Secretariat and the implementing agencies were commended for their excellent work.
25. 会议赞扬了多边基金秘书处的发言以及臭氧秘书处和实施机构的杰出的工作
Implementing agencies should be advised to submit sub project monitoring reports (SPMRs) regularly and with complete details.
应通知各执行机构定期提交详细的次级项目监督报告
The DAR and the other implementing agencies will continue the development of the identified 1,000 communities nationwide
土地改革部和其他执行机构将继续在全国发展已经指定的1,000个社区
In this endeavour, the implementing agencies of their respective treaties, the IAEA and the OPCW, share common goals.
在这项任务中 各项条约的执行机构 原子能机构和禁止化学武器组织 具有共同的目标
The programme will be executed by UNDCP with UNOPS as associated agency and other agencies as implementing partners.
117. 禁毒署将与作为协作机构的项目服务办事处和作为实施伙伴的其他机构共同执行该方案
UNDP is one of four implementing agencies under the Multilateral Fund (with UNEP, UNIDO and the World Bank).
틑쫕쫕죫 6 347 9 173 15 520 믹뷰볤늦 ꎨ590 ) 590 ꎭ
The implementing agencies of the United Nations should continue to include mine action in their regular activities whenever appropriate.
联合国执行机构应该酌情继续把排雷行动列入自己的经常性活动计划
The United States supported the IADC orbital debris mitigation guidelines, and its agencies were well along in implementing them.
美国支持空间碎片协委会减缓轨道碎片准则 其各机构都在坚定地执行
Reintegration programmes of the United Nations agencies and their implementing partners are intended to contribute to this healing process.
联合国各机构及其执行伙伴的重返社会方案旨在对这一疗伤过程作出贡献
61. Implementing agencies in charge of country programmes are responsible for submitting regular progress and financial reports to donors.
61. 负责国家方案执行机构有责任向捐助者提交定期进度报告和财务报告
(iii) Governments should develop effective mechanisms for consensus building between all the relevant actors (Governments, implementing agencies, representatives of SMES)
政府应建立所有有关行为者(政府 执行机构 中小型企业的代表)之间建立共识的有效机制
Because of this, the programme commenced late in comparison with those of the seven other implementing agencies in the north.
由于这些问题,该方案同在北部的其他7个执行机构方案相比开始较晚
2.1 Agency support costs and technical support services by implementing agencies and source of funds for the biennium 1996 1997
2.1 1996 1997솽쓪웚내횴탐믺릹뫍뷰살풴럖쇐뗄믺
The task force extensively consulted the secretariat of the Multilateral Fund, regional network coordinators, the Ozone Secretariat and the implementing agencies.
特别小组与多边基金秘书处 区域协调员网络 臭氧秘书处 以及各执行机构进行了广泛的磋商
The Executive Committee believed that the implementing agencies already provided such explanations, thus rendering the evaluators' suggestion in this regard redundant.
执行委员会则认为 各执行机构业已提供了此种解释 因此评估人员在此方面提出的建议属于赘述
This information gap quite frequently leads to inadequate or ineffective cooperation and coordination among the various donors and their implementing agencies.
这种信息不足的现象常常造成各捐赠者与其执行机构之间合作与协调不足或不够有效
Financial and technical assistance is provided in the form of grants or concessional loans delivered primarily through four international implementing agencies.
财政和技术援助的提供采取的是主要通过4个国际执行机构发放的赠款或优惠贷款的方式
The Replenishment's four year cycle provides greater predictability than the annual or biennial budget processes of the conventions and implementing agencies.
增资的4年的周期所提供的可预测性 高于各公约和执行机构的年度或每两年度的预算进程的可预测性
Financial and technical assistance is provided in the form of grants or concessional loans delivered primarily through four international implementing agencies.
主要通过四个国际执行机构以赠款或优惠贷款的形式提供财政和技术援助
(b) UNEP should obtain the value of non expendable property purchased by the implementing agencies out of UNEP funds (1990 1991).
(b) 环境规划署应获得执行机构用环境规划署资金购买的非消耗性财产的价值 1990 1991年
The Samurdhi programme will coordinate all rural development programmes implemented by various government and non governmental agencies to accelerate the development process and coordination amongst the implementing agencies, and to minimize waste
繁荣方案协调政府和非政府机构执行的所有乡村发展方案 以加速发展进程 并在各执行机构间进行协调和尽量减少浪费
The projects are financially supported by UNDP and Japanese Government, and implementing agencies are gender centres and B H Gender Equality Agency.
这些项目得到了开发计划署和日本政府的资助 执行机构为性别中心和波黑两性平等局

 

Related searches : Implementing Provisions - Implementing Decision - Implementing Change - In Implementing - Implementing Agreement - Through Implementing - Implementing Actions - Implementing Services - Implementing Ideas - Implementing Arrangement - Implementing Improvements