Translation of "external debt markets" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| External debt | 七. 外债 |
| External debt | 6. 外债 |
| Haiti External debt | 海地 外债 |
| External public debt | 偿还公共外债 |
| Recent developments in external debt | 二. 最近的外债情况发展 |
| Servicing of external public debt | 图13 通过国际合作提供的资金 |
| Need for broader external debt relief | 扩大外债减免的必要性 |
| Macroeconomic policy questions external debt crisis | 宏观经济政策问题 外债危机与发展 |
| Unlike other Latin American, Caribbean and Central American countries, Guatemala's external debt situation is stable, with normal debt servicing loads and external debt indicators in the moderate range. | 与拉丁美洲 加勒比和中美洲其他国家不同 危地马拉的外债稳定 偿债正常和外债负担不算沉重 |
| 59 223. External debt crisis and development | 59 223. 外债危机与发展 |
| 60 187. External debt crisis and development | 60 187. 外债危机与发展 |
| 61 188. External debt crisis and development | 61 188. 外债危机与发展 |
| 58 203. External debt crisis and development | 58 203. 外债危机与发展 |
| Table 1 Africa's external debt, 1970 2002 | 表1 非洲外债 1970 2002年 以10亿美元计 a |
| 58 203 External debt crisis and development | 预期拉丁美洲和加勒比地区各国政府将继续努力巩固宏观经济稳定 |
| 58 203 External debt crisis and development | 西亚经济社会委员会决议 |
| The stock imbalances include large and rising public and private debt as a share of GDP. The flow imbalances include a deepening recession, massive loss of external competitiveness, and the large external deficits that markets are now unwilling to finance. | 这就是为何欧元区外围国利差再度上升的原因 外围国经受着严重的存量和流量失衡 存量失衡包括庞大且不断上涨的公私债务 GDP比重 流量失衡包括深化中的衰退 外部竞争力的大幅流失以及市场已不再愿意提供融资的庞大外部赤字 |
| (c) External debt crisis and development (A 60 139) | (c) 外债危机与发展(A 60 139) |
| Debt sustainability is also affected by vulnerability to external shocks. | 45. 影响债务的可持续性的另一个因素是抵抗外来冲击的能力 |
| Closely related to ODA is the issue of external debt. | 54. 外债问题同官方发展援助密切相关 |
| 1989 Master of Political Science (External debt of Latin America). | 1950年生于匈牙利Balmazújváros |
| 62 186. External debt and development towards a durable solution to the debt problems of developing countries | 62 186. 外债与发展 谋求持久解决发展中国家债务问题 |
| Fiscal adjustment was also necessary to limit external vulnerability and the increase of external debt in relation to GDP. | 对于限制与国内生产总值有关的外部脆弱性和外债增加 财政调整也是必要的 |
| In December 2001, the Government declared default on its external debt. | 2001年12月 政府宣布不能履行偿还外债义务 |
| Special communiqué on the swapping of external debt for investment in education | 关于以外债换教育投资特别公报 |
| In Yemen, total external debt has been rising as a result of substantial budget deficits. That process appears to have accelerated in 2004, and total external debt is estimated at some 6.6 billion. | 在也门 由于大量预算赤字 外债总额一直增加 2004年 该进程似乎加剧 外债总额估计约为66亿美元 |
| Within the context of globalization, macroeconomic policies, including those related to economic stability, external debt, taxation, investment, employment and markets, have a direct influence on the livelihoods of rural women, in both the formal and informal sectors. | 11. 在全球化的背景下 宏观经济政策 包括与经济稳定 外债 税收 投资 就业和市场有关的政策 都会对正规和非正规部门中的农村妇女的生计直接产生影响 |
| But there were also some external factors free markets, the rule of law, infrastructure. | 但是也有一些外部因素 比如 自由市场 法律治国 基础设施 |
| Second, because Rosneft must repay its external debt, it is likely to use its bailout cash to buy dollars, which can only result in further downward pressure on the ruble. Rosneft has denied this publicly, but the markets nonetheless seem to expect that the newly printed rubles will flood the currency markets. | 其次 由于俄石油必须偿还其外债 因此它有可能用援助金购买美元 这将导致卢布进一步下跌 俄石油已经公开否认了这一点 但市场仍然预期这笔新鲜印出的卢布将涌入货币市场 |
| The Government of Jordan continued its efforts to restructure the public debt stock, gradually replacing external by domestic sources with the external debt to GDP ratio declining from 76.4 per cent to 69.7 per cent during 2003 2004. | 约旦政府继续努力重新改变公债数额的结构 逐步通过国内来源来取代国外来源 因此 在2003年至2004年期间 外债与国内生产总值的比率从76.4 下降到69.7 |
| Figure 15 Indicators for external debt (as a percentage of exports of goods and services) | 图15 外债指标 (占出口货物和服务 ) |
| In Iraq, excessive external debt levels and massive war reparations are major obstacles to reconstruction. | 20. 在伊拉克 大量的外债数额和大规模的战争赔偿是重建的重大障碍 |
| Emphasizing the importance of finding a durable solution for those developing countries that have difficulties in meeting their external debt and debt servicing obligations, | 强调必须为难以履行本身外债和偿债义务的发展中国家寻求持久解决办法 |
| In general, the Gulf Cooperation Council countries maintain low or modest external debt stocks and debt to GDP ratios and have accumulated substantial foreign assets. | 16. 总的来说 海湾合作委员会国家外债数额和债务与国内生产总值的比率仍然较低或不高 而且已积累了大量的外国资产 |
| Recalling its resolution 58 203 of 23 December 2003 on the external debt crisis and development, | 回顾其2003年12月23日关于外债危机与发展的第58 203号决议 |
| (c) External debt crisis and development (continued) (A C.2 60 L.3 and L.51) | c 外债危机与发展 续 A C.2 60 L.3和L.51 |
| See report of the Secretary General entitled External debt crisis and development (A 59 219), paras. | 见秘书长的报告 题为 外债危机与发展 A 59 219 第16 17段 |
| (c) External debt crisis and development report of the Second Committee (A 60 486 Add.3) | (c) 外债危机和发展 第二委员会报告(A 60 486 Add.3) |
| External debt posed a pressing problem and restricted the Government's ability to implement poverty reduction programmes. | 外债已成为一个紧迫问题 限制了塔吉克斯坦政府执行减贫方案的能力 |
| We are attentively following the international debate on the concept of the sustainability of external debt. | 我们正在密切关注有关外债可持续性概念的国际辩论 |
| Malawi, therefore, supports the proposal to find comprehensive and durable solutions to the external debt problem. | 因此 马拉维支持关于寻找全面和持久的外债问题解决办法的建议 |
| In Egypt, the level of external debt remained steady, amounting to 29.5 billion in September 2004. | 在埃及 外债数额仍然稳定 2004年9月达295亿美元 |
| The main pillar of our programme is the fiscal adjustment needed to limit external vulnerability and the increase of Croatia's external debt to gross domestic product ratio. | 我们方案的核心是为限制外部脆弱性和提高克罗地亚的外债与国内生产总值的比例所需要的金融调整 |
| 55 184. Enhancing international cooperation towards a durable solution to the external debt problem of developing countries | 55 184. 加强国际合作以持久解决发展 中国家的外债问题 |
| 56 184. Enhancing international cooperation towards a durable solution to the external debt problems of developing countries | 56 184. 加强国际合作以持久解决发展中国家的外债问题 |
Related searches : External Debt - International Debt Markets - Emerging Markets Debt - Sovereign Debt Markets - Debt Capital Markets - Debt Security Markets - External Debt Position - External Debt Sustainability - Total External Debt - Gross External Debt - External Debt Stock - External Debt Financing - Net External Debt - External Debt Level