Translation of "facilitate a call" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Call - translation : Facilitate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I call upon all Member States to live up to their commitments to fund, support and facilitate a much more ambitious development and humanitarian agenda.
我呼吁所有会员国履行承诺 为更加宏大的发展和人道议程提供资金 支助和便利
We call for additional resources to be made available to facilitate the fullest participation in the work of the Commission.
我们呼吁提供更多的资金以便利各国最充分地参与委员会的工作
The draft Principles call for a resumption of partial debt service, to the extent feasible, as a sign of good faith to facilitate a restructuring, but the Fund LIA is silent on this matter.
原则草案要求在可行范围内恢复部分还本付息 以示诚信 便利进行重组 而货币基金组织对拖欠款提供贷款的政策则对此事项保持沉默
In that respect, we call upon the Court to subject its working methods and procedures to regular review in order to facilitate the necessary improvements and readjustments.
在这方面 我们呼吁国际法院 应该让其工作方法和程序定期接受审查 以便进行必要改进和调整
The international community should call on Israel to comply with international humanitarian law and at all times facilitate access to humanitarian services by the Palestinian population, including UNRWA registered refugees.
国际社会应吁请以色列遵守国际人道主义法 并在任何时候为巴勒斯坦人民 包括近东救济工程处登记的难民提供便利 让他们取得人道主义服务
That would facilitate both a political and a humanitarian response.
这会促进政治反应和人道主义反应
They call for completion of the drafting of the Arab convention on the overland carriage of passengers between and across Arab States in order to encourage and facilitate Arab intraregional tourism.
他们呼吁起草一项关于阿拉伯国家之间以及跨阿拉伯国家陆路客运的阿拉伯公约 以便鼓励和促进阿拉伯地区内的旅游
Rather than call upon Him, they call upon goddesses, and call upon a rebellious Satan
除真主外 他们只祈祷女神 只祈祷无善的恶魔
Rather than call upon Him, they call upon goddesses, and call upon a rebellious Satan
除真主外 他們只祈禱女神 只祈禱無善的惡魔
You may call him a liar, but you cannot call him a bad man.
你可以說他是個騙子, 但是你不能稱他為壞人
Therefore, the General Assembly may want to call on all Host Countries to facilitate the process of visa delivery so as to ensure that Inspectors have prompt access to all offices of participating organizations.
因此 大会不妨呼吁所有东道国加快发放签证进程 确保检查专员能够迅速到达各参加组织的所有部门
We therefore endorse the Secretary General's call for relevant authorities to make explicit choices to take on board the needs of small scale fisheries, particularly to facilitate or maximize food security and poverty alleviation.
因此 我们赞成秘书长呼吁有关当局作出明确选择 以考虑小型渔业的需要 特别是为了促进或最大程度地确保粮食安全和减少贫穷
Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting.
哦 糟糕 未接来电 是新的来电 或许是一名新女朋友 非常亢奋
A Call to Action
行动呼吁
Call not to day for a single death but call for death manifold.
今天你们不要哀求一死 你们当哀求多死
Call not to day for a single death but call for death manifold.
今天你們不要哀求一死 你們當哀求多死
Such a definition will certainly facilitate the struggle against this global menace.
这样一个定义必定会促进打击这一全球威胁的斗争
The consultant's analysis might facilitate a more thorough understanding of the matter.
顾问的分析报告可能有助于更透彻地了解此事
These assets are not recorded in a register to facilitate their control.
利石油加工公司是向小组提供完整和全部材料的为数不多的组织之一
Let's call it a day.
今天就到此為止吧
To ensure timely and successful progress in mine action, I call on both parties to provide all necessary minefield information to the United Nations and to facilitate cross line demining, in accordance with the Comprehensive Peace Agreement.
为了确保排雷行动的及时和成功进行 我呼吁双方按照 全面和平协定 及时向联合国提供关于雷场的所有必要资料 以便进行跨界排雷活动
And he was waving a piece of paper, and he was yelling, Call Washington! Call Washington!
他一边挥舞着一张纸 一边大喊 打电话给华盛顿 打电话给华盛顿
Those leaders issued a communiqué entitled A Call to Partnership , directed at our summit meeting. In part the call says,
这些领导人针对我们的首脑会议发表了题为 对伙伴关系的吁求 的公报
A Clarion Call for Emerging Markets
新兴市场的号角
Tony Porter A call to men
托尼 波特Tony Porter 致男人的宣言
I call myself a body architect.
我自称为一名人体建筑师
And we'll call this a wheel.
我们将其命名为方向盘
It's what we call a system.
这就是我们所说的系统
Could you call a doctor, please?
你能請個醫生來嗎
Please call this lady a taxi.
请为这位女士叫辆出租车
Call a taxicab to take us.
叫辆出租车来接我们
There is a call for you.
有你的電話
I got a call from her.
我接到了她的电话
The Commission's call on Governments and the United Nations system will encourage further monitoring activities by UN Habitat, to facilitate and provide methodological support to countries for estimating country level slums, as well as for projecting levels until 2020.
7. 委员会向各国政府和联合国系统发出的呼吁将进一步鼓励人居署开展监测活动 向各国提供方法上的支助 促进它们对全国贫民窟作出估计 并对到2020年贫民窟的数目作出预测
We welcome and support efforts of the international community, including ongoing efforts of the Quartet, to promote the peace process in the Middle East, and we call upon concerned parties to exert all efforts necessary to facilitate a speedy resumption of the peace process and the conclusion of a final peaceful settlement.
我们欢迎并支持国际社会促进中东和平进程的努力 包括四方的持续努力 我们并呼吁有关各方作出一切必要努力 推动和平进程的尽快恢复和最后和平解决的实现
Your call. Your call.
笑声 你的命运召唤 你的召唤
And you've got to wage war here in such a way to facilitate that.
你必须在以一种更好的方式来发动战争
We hope that the Agency will formulate a comprehensive policy to facilitate that objective.
我们希望 原子能机构将为促进这一目标制订一项全面的政策
In Bosnia and Herzegovina, there has been a project to facilitate implementation of a gender equality law.
波斯尼亚和黑塞哥维那有一个促进实施两性平等法律的项目
We in the State of Qatar call for the international financing system to take humanitarian aspects into consideration, in order to allow for more grants and for initiatives that would facilitate debt reduction and an improvement in the standard of living.
卡塔尔呼吁国际金融系统重视人道主义方面 以提供更多赠款和采取主动行动 以促进减少债务和改善生活水准
I got a call from a friend in Phoenix.
我接到了凤凰城一个朋友的电话
(iv) Facilitate mobilization of potential resources
㈣ 促进调动潜在资源
Private sector actions to facilitate development
四. 私营部门促进发展的行动
These conditions should facilitate flexible options.
这些条件应当为制订灵活的备选方案提供便利
I call myself a maker of things.
我称我自己是一个东西的制造者

 

Related searches : Facilitate A Solution - Facilitate A Conversation - Facilitate A Process - Facilitate A Loan - Facilitate A Change - Facilitate A Meeting - Facilitate A Workshop - Facilitate A Discussion - Facilitate A Dialogue - A Call - Get A Call - Find A Call - Announce A Call